Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Isaiah 63:12, Exodus 15:16, Psalm 78:13, Joshua 3:16, Isaiah 55:13, Psalm 114:5-7, Psalm 80:1, Nehemiah 9:11, Exodus 14:21-22, Exodus 14:16-17, Isaiah 11:15, Psalm 136:13-16, Exodus 15:13
Close KJV

Isaiah 63:12
King James Version

12 That led them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name?

Read full chapter
Listen to Isaiah 63:12, Exodus 15:16, Psalm 78:13, Joshua 3:16, Isaiah 55:13, Psalm 114:5-7, Psalm 80:1, Nehemiah 9:11, Exodus 14:21-22, Exodus 14:16-17, Isaiah 11:15, Psalm 136:13-16, Exodus 15:13
Close NIV

Isaiah 63:12
New International Version

12 who sent his glorious arm(A) of power
    to be at Moses’ right hand,
who divided the waters(B) before them,
    to gain for himself everlasting renown,(C)

Read full chapter
Next
Isaiah 62
Isaiah 64
Next
Previous Next
Close KJV

Exodus 15:16
King James Version

16 Fear and dread shall fall upon them; by the greatness of thine arm they shall be as still as a stone; till thy people pass over, O Lord, till the people pass over, which thou hast purchased.

Read full chapter
Close NIV

Exodus 15:16
New International Version

16     terror(A) and dread will fall on them.
By the power of your arm
    they will be as still as a stone(B)—
until your people pass by, Lord,
    until the people you bought[a](C) pass by.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 15:16 Or created
Next
Exodus 14
Exodus 16
Next
Previous Next
Close KJV

Psalm 78:13
King James Version

13 He divided the sea, and caused them to pass through; and he made the waters to stand as an heap.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 78:13
New International Version

13 He divided the sea(A) and led them through;
    he made the water stand up like a wall.(B)

Read full chapter
Next
Psalm 77
Psalm 79
Next
Previous Next
Close KJV

Joshua 3:16
King James Version

16 That the waters which came down from above stood and rose up upon an heap very far from the city Adam, that is beside Zaretan: and those that came down toward the sea of the plain, even the salt sea, failed, and were cut off: and the people passed over right against Jericho.

Read full chapter
Close NIV

Joshua 3:16
New International Version

16 the water from upstream stopped flowing.(A) It piled up in a heap(B) a great distance away, at a town called Adam in the vicinity of Zarethan,(C) while the water flowing down(D) to the Sea of the Arabah(E) (that is, the Dead Sea(F)) was completely cut off.(G) So the people crossed over opposite Jericho.(H)

Read full chapter
Next
Joshua 2
Joshua 4
Next
Previous Next
Close KJV

Isaiah 55:13
King James Version

13 Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree: and it shall be to the Lord for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 55:13
New International Version

13 Instead of the thornbush will grow the juniper,
    and instead of briers(A) the myrtle(B) will grow.
This will be for the Lord’s renown,(C)
    for an everlasting sign,
    that will endure forever.”

Read full chapter
Next
Isaiah 54
Isaiah 56
Next
Previous Next
Close KJV

Psalm 114:5-7
King James Version

5 What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou wast driven back?

6 Ye mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like lambs?

7 Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;

Read full chapter
Close NIV

Psalm 114:5-7
New International Version

5 Why was it, sea, that you fled?(A)
    Why, Jordan, did you turn back?
6 Why, mountains, did you leap like rams,
    you hills, like lambs?

7 Tremble, earth,(B) at the presence of the Lord,
    at the presence of the God of Jacob,

Read full chapter
Next
Psalm 113
Psalm 115
Next
Previous Next
Close KJV

Psalm 80:1
King James Version

80 Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubims, shine forth.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 80:1
New International Version

Psalm 80[a]

For the director of music. To the tune of “The Lilies of the Covenant.” Of Asaph. A psalm.

1 Hear us, Shepherd of Israel,
    you who lead Joseph like a flock.(A)
You who sit enthroned between the cherubim,(B)
    shine forth

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 80:1 In Hebrew texts 80:1-19 is numbered 80:2-20.
Next
Psalm 79
Psalm 81
Next
Previous Next
Close KJV

Nehemiah 9:11
King James Version

11 And thou didst divide the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the dry land; and their persecutors thou threwest into the deeps, as a stone into the mighty waters.

Read full chapter
Close NIV

Nehemiah 9:11
New International Version

11 You divided the sea before them,(A) so that they passed through it on dry ground, but you hurled their pursuers into the depths,(B) like a stone into mighty waters.(C)

Read full chapter
Next
Nehemiah 8
Nehemiah 10
Next
Previous Next
Close KJV

Exodus 14:21-22
King James Version

21 And Moses stretched out his hand over the sea; and the Lord caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided.

22 And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground: and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.

Read full chapter
Close NIV

Exodus 14:21-22
New International Version

21 Then Moses stretched out his hand(A) over the sea,(B) and all that night the Lord drove the sea back with a strong east wind(C) and turned it into dry land.(D) The waters were divided,(E) 22 and the Israelites went through the sea(F) on dry ground,(G) with a wall(H) of water on their right and on their left.

Read full chapter
Next
Exodus 13
Exodus 15
Next
Previous Next
Close KJV

Exodus 14:16-17
King James Version

16 But lift thou up thy rod, and stretch out thine hand over the sea, and divide it: and the children of Israel shall go on dry ground through the midst of the sea.

17 And I, behold, I will harden the hearts of the Egyptians, and they shall follow them: and I will get me honour upon Pharaoh, and upon all his host, upon his chariots, and upon his horsemen.

Read full chapter
Close NIV

Exodus 14:16-17
New International Version

16 Raise your staff(A) and stretch out your hand over the sea to divide the water(B) so that the Israelites can go through the sea on dry ground. 17 I will harden the hearts(C) of the Egyptians so that they will go in after them.(D) And I will gain glory through Pharaoh and all his army, through his chariots and his horsemen.

Read full chapter
Next
Exodus 13
Exodus 15
Next
Previous Next
Close KJV

Isaiah 11:15
King James Version

15 And the Lord shall utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his mighty wind shall he shake his hand over the river, and shall smite it in the seven streams, and make men go over dryshod.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 11:15
New International Version

15 The Lord will dry up(A)
    the gulf of the Egyptian sea;
with a scorching wind(B) he will sweep his hand(C)
    over the Euphrates River.(D)
He will break it up into seven streams
    so that anyone can cross over in sandals.(E)

Read full chapter
Next
Isaiah 10
Isaiah 12
Next
Previous Next
Close KJV

Psalm 136:13-16
King James Version

13 To him which divided the Red sea into parts: for his mercy endureth for ever:

14 And made Israel to pass through the midst of it: for his mercy endureth for ever:

15 But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy endureth for ever.

16 To him which led his people through the wilderness: for his mercy endureth for ever.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 136:13-16
New International Version

13 to him who divided the Red Sea[a](A) asunder
His love endures forever.
14 and brought Israel through(B) the midst of it,
His love endures forever.
15 but swept Pharaoh and his army into the Red Sea;(C)
His love endures forever.

16 to him who led his people through the wilderness;(D)
His love endures forever.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 136:13 Or the Sea of Reeds; also in verse 15
Next
Psalm 135
Psalm 137
Next
Previous Next
Close KJV

Exodus 15:13
King James Version

13 Thou in thy mercy hast led forth the people which thou hast redeemed: thou hast guided them in thy strength unto thy holy habitation.

Read full chapter
Close NIV

Exodus 15:13
New International Version

13 In your unfailing love you will lead(A)
    the people you have redeemed.(B)
In your strength you will guide them
    to your holy dwelling.(C)

Read full chapter
Next
Exodus 14
Exodus 16
Next
dropdown
King James Version (KJV)

Public Domain

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV