11 Behold, the Lord hath proclaimed unto the end of the world, Say ye to the daughter of Zion, Behold, thy salvation cometh; behold, his reward is with him, and his work before him.

Read full chapter

11 The Lord has made proclamation
    to the ends of the earth:(A)
“Say to Daughter Zion,(B)
    ‘See, your Savior comes!(C)
See, his reward is with him,
    and his recompense accompanies him.’”(D)

Read full chapter

Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.

Read full chapter

The Coming of Zion’s King

Rejoice greatly, Daughter Zion!(A)
    Shout,(B) Daughter Jerusalem!
See, your king comes to you,(C)
    righteous and victorious,(D)
lowly and riding on a donkey,(E)
    on a colt, the foal of a donkey.(F)

Read full chapter

Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass.

Read full chapter

“Say to Daughter Zion,
    ‘See, your king comes to you,
gentle and riding on a donkey,
    and on a colt, the foal of a donkey.’”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 21:5 Zech. 9:9

15 Fear not, daughter of Sion: behold, thy King cometh, sitting on an ass's colt.

Read full chapter

15 “Do not be afraid, Daughter Zion;
    see, your king is coming,
    seated on a donkey’s colt.”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 12:15 Zech. 9:9

12 And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be.

Read full chapter

Epilogue: Invitation and Warning

12 “Look, I am coming soon!(A) My reward is with me,(B) and I will give to each person according to what they have done.(C)

Read full chapter

O Zion, that bringest good tidings, get thee up into the high mountain; O Jerusalem, that bringest good tidings, lift up thy voice with strength; lift it up, be not afraid; say unto the cities of Judah, Behold your God!

10 Behold, the Lord God will come with strong hand, and his arm shall rule for him: behold, his reward is with him, and his work before him.

Read full chapter

You who bring good news(A) to Zion,
    go up on a high mountain.
You who bring good news to Jerusalem,[a](B)
    lift up your voice with a shout,
lift it up, do not be afraid;
    say to the towns of Judah,
    “Here is your God!”(C)
10 See, the Sovereign Lord comes(D) with power,(E)
    and he rules(F) with a mighty arm.(G)
See, his reward(H) is with him,
    and his recompense accompanies him.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 40:9 Or Zion, bringer of good news, / go up on a high mountain. / Jerusalem, bringer of good news

11 For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be ashamed.

12 For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him.

13 For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.

14 How then shall they call on him in whom they have not believed? and how shall they believe in him of whom they have not heard? and how shall they hear without a preacher?

15 And how shall they preach, except they be sent? as it is written, How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things!

16 But they have not all obeyed the gospel. For Esaias saith, Lord, who hath believed our report?

17 So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.

18 But I say, Have they not heard? Yes verily, their sound went into all the earth, and their words unto the ends of the world.

Read full chapter

11 As Scripture says, “Anyone who believes in him will never be put to shame.”[a](A) 12 For there is no difference between Jew and Gentile(B)—the same Lord is Lord of all(C) and richly blesses all who call on him, 13 for, “Everyone who calls on the name of the Lord(D) will be saved.”[b](E)

14 How, then, can they call on the one they have not believed in? And how can they believe in the one of whom they have not heard? And how can they hear without someone preaching to them? 15 And how can anyone preach unless they are sent? As it is written: “How beautiful are the feet of those who bring good news!”[c](F)

16 But not all the Israelites accepted the good news.(G) For Isaiah says, “Lord, who has believed our message?”[d](H) 17 Consequently, faith comes from hearing the message,(I) and the message is heard through the word about Christ.(J) 18 But I ask: Did they not hear? Of course they did:

“Their voice has gone out into all the earth,
    their words to the ends of the world.”[e](K)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 10:11 Isaiah 28:16 (see Septuagint)
  2. Romans 10:13 Joel 2:32
  3. Romans 10:15 Isaiah 52:7
  4. Romans 10:16 Isaiah 53:1
  5. Romans 10:18 Psalm 19:4

98 O sing unto the Lord a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.

The Lord hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.

He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.

Read full chapter

Psalm 98

A psalm.

Sing to the Lord(A) a new song,(B)
    for he has done marvelous things;(C)
his right hand(D) and his holy arm(E)
    have worked salvation(F) for him.
The Lord has made his salvation known(G)
    and revealed his righteousness(H) to the nations.(I)
He has remembered(J) his love
    and his faithfulness to Israel;
all the ends of the earth(K) have seen
    the salvation of our God.(L)

Read full chapter

Then I said, I have laboured in vain, I have spent my strength for nought, and in vain: yet surely my judgment is with the Lord, and my work with my God.

Read full chapter

But I said, “I have labored in vain;(A)
    I have spent my strength for nothing at all.
Yet what is due me is in the Lord’s hand,(B)
    and my reward(C) is with my God.”(D)

Read full chapter

And he said, It is a light thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give thee for a light to the Gentiles, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth.

Read full chapter

he says:
“It is too small a thing for you to be my servant(A)
    to restore the tribes of Jacob
    and bring back those of Israel I have kept.(B)
I will also make you a light(C) for the Gentiles,(D)
    that my salvation may reach to the ends of the earth.”(E)

Read full chapter

15 And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.

Read full chapter

15 He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to all creation.(A)

Read full chapter