Isaiah 60:3

King James Version

³And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.

Read full chapter

Isaiah 60:3

New International Version

³Nations^(A) will come to your light,^(B)
and kings^(C) to the brightness of your dawn.

Read full chapter

Isaiah 49:23

King James Version

²³And kings shall be thy nursing fathers, and their queens thy nursing mothers: they shall bow down to thee with their face toward the earth, and lick up the dust of thy feet; and thou shalt know that I am the Lord: for they shall not be ashamed that wait for me.

Read full chapter

Isaiah 49:23

New International Version

²³Kings^(A) will be your foster fathers,
    and their queens your nursing mothers.^(B)
They will bow down^(C) before you with their faces to the ground;
    they will lick the dust^(D) at your feet.
Then you will know that I am the Lord;^(E)
    those who hope^(F) in me will not be disappointed.^(G)”

Read full chapter

Revelation 21:24

King James Version

²⁴And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.

Read full chapter

Revelation 21:24

New International Version

²⁴The nations will walk by its light, and the kings of the earth will bring their splendor into it.^(A)

Read full chapter

Isaiah 60:16

King James Version

¹⁶Thou shalt also suck the milk of the Gentiles, and shalt suck the breast of kings: and thou shalt know that I the Lord am thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob.

Read full chapter

Isaiah 60:16

New International Version

¹⁶You will drink the milk of nations
and be nursed^(A) at royal breasts.
Then you will know^(B) that I, the Lord, am your Savior,^(C)
your Redeemer,^(D) the Mighty One of Jacob.^(E)

Read full chapter

Isaiah 54:1-3

King James Version

54 Sing, O barren, thou that didst not bear; break forth into singing, and cry aloud, thou that didst not travail with child: for more are the children of the desolate than the children of the married wife, saith the Lord.

²Enlarge the place of thy tent, and let them stretch forth the curtains of thine habitations: spare not, lengthen thy cords, and strengthen thy stakes;

³For thou shalt break forth on the right hand and on the left; and thy seed shall inherit the Gentiles, and make the desolate cities to be inhabited.

Read full chapter

Isaiah 54:1-3

New International Version

The Future Glory of Zion

54 “Sing, barren woman,^(A)
    you who never bore a child;
burst into song, shout for joy,^(B)
    you who were never in labor;^(C)
because more are the children^(D) of the desolate^(E) woman
    than of her who has a husband,^(F)”
says the Lord.
²“Enlarge the place of your tent,^(G)
    stretch your tent curtains wide,
    do not hold back;
lengthen your cords,
    strengthen your stakes.^(H)
³For you will spread out to the right and to the left;
    your descendants^(I) will dispossess nations^(J)
    and settle in their desolate^(K) cities.

Read full chapter

Isaiah 45:14

King James Version

¹⁴Thus saith the Lord, The labour of Egypt, and merchandise of Ethiopia and of the Sabeans, men of stature, shall come over unto thee, and they shall be thine: they shall come after thee; in chains they shall come over, and they shall fall down unto thee, they shall make supplication unto thee, saying, Surely God is in thee; and there is none else, there is no God.

Read full chapter

Isaiah 45:14

New International Version

¹⁴This is what the Lord says:

“The products^(A) of Egypt and the merchandise of Cush,^[a]
    and those tall Sabeans^(B)—
they will come over to you^(C)
    and will be yours;
they will trudge behind you,^(D)
    coming over to you in chains.^(E)
They will bow down before you
    and plead^(F) with you, saying,
‘Surely God is with you,^(G) and there is no other;
    there is no other god.^(H)’”

Read full chapter

Footnotes

Isaiah 45:14 That is, the upper Nile region

Revelation 11:15

King James Version

¹⁵And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.

Read full chapter

Revelation 11:15

New International Version

The Seventh Trumpet

¹⁵The seventh angel sounded his trumpet,^(A) and there were loud voices^(B) in heaven, which said:

“The kingdom of the world has become
the kingdom of our Lord and of his Messiah,^(C)
and he will reign for ever and ever.”^(D)

Read full chapter

Romans 15:9-12

King James Version

⁹And that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name.

¹⁰And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.

¹¹And again, Praise the Lord, all ye Gentiles; and laud him, all ye people.

¹²And again, Esaias saith, There shall be a root of Jesse, and he that shall rise to reign over the Gentiles; in him shall the Gentiles trust.

Read full chapter

Romans 15:9-12

New International Version

⁹and, moreover, that the Gentiles^(A) might glorify God^(B) for his mercy. As it is written:

“Therefore I will praise you among the Gentiles;
I will sing the praises of your name.”^[a]^(C)

¹⁰Again, it says,

“Rejoice, you Gentiles, with his people.”^[b]^(D)

¹¹And again,

“Praise the Lord, all you Gentiles;
let all the peoples extol him.”^[c]^(E)

¹²And again, Isaiah says,

“The Root of Jesse^(F) will spring up,
one who will arise to rule over the nations;
in him the Gentiles will hope.”^[d]^(G)

Read full chapter

Footnotes

Romans 15:9 2 Samuel 22:50; Psalm 18:49
Romans 15:10 Deut. 32:43
Romans 15:11 Psalm 117:1
Romans 15:12 Isaiah 11:10 (see Septuagint)

Romans 11:11-15

King James Version

¹¹I say then, Have they stumbled that they should fall? God forbid: but rather through their fall salvation is come unto the Gentiles, for to provoke them to jealousy.

¹²Now if the fall of them be the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the Gentiles; how much more their fulness?

¹³For I speak to you Gentiles, inasmuch as I am the apostle of the Gentiles, I magnify mine office:

¹⁴If by any means I may provoke to emulation them which are my flesh, and might save some of them.

¹⁵For if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall the receiving of them be, but life from the dead?

Read full chapter

Romans 11:11-15

New International Version

Ingrafted Branches

¹¹Again I ask: Did they stumble so as to fall beyond recovery? Not at all!^(A) Rather, because of their transgression, salvation has come to the Gentiles^(B) to make Israel envious.^(C) ¹²But if their transgression means riches for the world, and their loss means riches for the Gentiles,^(D) how much greater riches will their full inclusion bring!

¹³I am talking to you Gentiles. Inasmuch as I am the apostle to the Gentiles,^(E) I take pride in my ministry ¹⁴in the hope that I may somehow arouse my own people to envy^(F) and save^(G) some of them. ¹⁵For if their rejection brought reconciliation^(H) to the world, what will their acceptance be but life from the dead?^(I)

Read full chapter

Acts 15:17

King James Version

¹⁷That the residue of men might seek after the Lord, and all the Gentiles, upon whom my name is called, saith the Lord, who doeth all these things.

Read full chapter

Acts 15:17

New International Version

¹⁷that the rest of mankind may seek the Lord,
even all the Gentiles who bear my name,
says the Lord, who does these things’^[a]^(A)—

Read full chapter

Footnotes

Acts 15:17 Amos 9:11,12 (see Septuagint)

Acts 13:47

King James Version

⁴⁷For so hath the Lord commanded us, saying, I have set thee to be a light of the Gentiles, that thou shouldest be for salvation unto the ends of the earth.

Read full chapter

Acts 13:47

New International Version

⁴⁷For this is what the Lord has commanded us:

“‘I have made you^[a] a light for the Gentiles,^(A)
that you^[b] may bring salvation to the ends of the earth.’^[c]”^(B)

Read full chapter

Footnotes

Acts 13:47 The Greek is singular.
Acts 13:47 The Greek is singular.
Acts 13:47 Isaiah 49:6

John 12:32

King James Version

³²And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto me.

Read full chapter

John 12:32

New International Version

³²And I, when I am lifted up^[a] from the earth,^(A) will draw all people to myself.”^(B)

Read full chapter

Footnotes

John 12:32 The Greek for lifted up also means exalted.

John 12:20-21

King James Version

²⁰And there were certain Greeks among them that came up to worship at the feast:

²¹The same came therefore to Philip, which was of Bethsaida of Galilee, and desired him, saying, Sir, we would see Jesus.

Read full chapter

John 12:20-21

New International Version

Jesus Predicts His Death

²⁰Now there were some Greeks^(A) among those who went up to worship at the festival. ²¹They came to Philip, who was from Bethsaida^(B) in Galilee, with a request. “Sir,” they said, “we would like to see Jesus.”

Read full chapter

King James Version (KJV)

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

Unleash God's Word!