Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

Isaiah 59:17
New Living Translation

17 He put on righteousness as his body armor
    and placed the helmet of salvation on his head.
He clothed himself with a robe of vengeance
    and wrapped himself in a cloak of divine passion.

Read full chapter
Listen to Isaiah 59:17, Ephesians 6:17, Ephesians 6:14, 1 Thessalonians 5:8, Romans 13:12-14, Hebrews 10:30, Isaiah 51:9, Isaiah 11:5, Revelation 19:11, John 2:17, Isaiah 9:7, Psalm 69:9, Job 29:14
Close NIV

Isaiah 59:17
New International Version

17 He put on righteousness as his breastplate,(A)
    and the helmet(B) of salvation on his head;
he put on the garments(C) of vengeance(D)
    and wrapped himself in zeal(E) as in a cloak.

Read full chapter
Next
Isaiah 58
Isaiah 60
Next
Previous Next
Close NLT

Ephesians 6:17
New Living Translation

17 Put on salvation as your helmet, and take the sword of the Spirit, which is the word of God.

Read full chapter
Close NIV

Ephesians 6:17
New International Version

17 Take the helmet of salvation(A) and the sword of the Spirit,(B) which is the word of God.(C)

Read full chapter
Next
Ephesians 5
Philippians 1
Next
Previous Next
Close NLT

Ephesians 6:14
New Living Translation

14 Stand your ground, putting on the belt of truth and the body armor of God’s righteousness.

Read full chapter
Close NIV

Ephesians 6:14
New International Version

14 Stand firm then, with the belt of truth buckled around your waist,(A) with the breastplate of righteousness in place,(B)

Read full chapter
Next
Ephesians 5
Philippians 1
Next
Previous Next
Close NLT

1 Thessalonians 5:8
New Living Translation

8 But let us who live in the light be clearheaded, protected by the armor of faith and love, and wearing as our helmet the confidence of our salvation.

Read full chapter
Close NIV

1 Thessalonians 5:8
New International Version

8 But since we belong to the day,(A) let us be sober, putting on faith and love as a breastplate,(B) and the hope of salvation(C) as a helmet.(D)

Read full chapter
Next
1 Thessalonians 4
2 Thessalonians 1
Next
Previous Next
Close NLT

Romans 13:12-14
New Living Translation

12 The night is almost gone; the day of salvation will soon be here. So remove your dark deeds like dirty clothes, and put on the shining armor of right living. 13 Because we belong to the day, we must live decent lives for all to see. Don’t participate in the darkness of wild parties and drunkenness, or in sexual promiscuity and immoral living, or in quarreling and jealousy. 14 Instead, clothe yourself with the presence of the Lord Jesus Christ. And don’t let yourself think about ways to indulge your evil desires.

Read full chapter
Close NIV

Romans 13:12-14
New International Version

12 The night is nearly over; the day is almost here.(A) So let us put aside the deeds of darkness(B) and put on the armor(C) of light. 13 Let us behave decently, as in the daytime, not in carousing and drunkenness,(D) not in sexual immorality and debauchery, not in dissension and jealousy.(E) 14 Rather, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ,(F) and do not think about how to gratify the desires of the flesh.[a](G)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 13:14 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit.
Next
Romans 12
Romans 14
Next
Previous Next
Close NLT

Hebrews 10:30
New Living Translation

30 For we know the one who said,

“I will take revenge.
    I will pay them back.”[a]

He also said,

“The Lord will judge his own people.”[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. 10:30a Deut 32:35.
  2. 10:30b Deut 32:36.
Close NIV

Hebrews 10:30
New International Version

30 For we know him who said, “It is mine to avenge; I will repay,”[a](A) and again, “The Lord will judge his people.”[b](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 10:30 Deut. 32:35
  2. Hebrews 10:30 Deut. 32:36; Psalm 135:14
Next
Hebrews 9
Hebrews 11
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 51:9
New Living Translation

9 Wake up, wake up, O Lord! Clothe yourself with strength!
    Flex your mighty right arm!
Rouse yourself as in the days of old
    when you slew Egypt, the dragon of the Nile.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 51:9 Hebrew You slew Rahab; you pierced the dragon. Rahab is the name of a mythical sea monster that represents chaos in ancient literature. The name is used here as a poetic name for Egypt.
Close NIV

Isaiah 51:9
New International Version

9 Awake, awake,(A) arm(B) of the Lord,
    clothe yourself with strength!(C)
Awake, as in days gone by,
    as in generations of old.(D)
Was it not you who cut Rahab(E) to pieces,
    who pierced that monster(F) through?

Read full chapter
Next
Isaiah 50
Isaiah 52
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 11:5
New Living Translation

5 He will wear righteousness like a belt
    and truth like an undergarment.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 11:5
New International Version

5 Righteousness will be his belt(A)
    and faithfulness(B) the sash around his waist.(C)

Read full chapter
Next
Isaiah 10
Isaiah 12
Next
Previous Next
Close NLT

Revelation 19:11
New Living Translation

The Rider on the White Horse

11 Then I saw heaven opened, and a white horse was standing there. Its rider was named Faithful and True, for he judges fairly and wages a righteous war.

Read full chapter
Close NIV

Revelation 19:11
New International Version

The Heavenly Warrior Defeats the Beast

11 I saw heaven standing open(A) and there before me was a white horse, whose rider(B) is called Faithful and True.(C) With justice he judges and wages war.(D)

Read full chapter
Next
Revelation 18
Revelation 20
Next
Previous Next
Close NLT

John 2:17
New Living Translation

17 Then his disciples remembered this prophecy from the Scriptures: “Passion for God’s house will consume me.”[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:17 Or “Concern for God’s house will be my undoing.” Ps 69:9.
Close NIV

John 2:17
New International Version

17 His disciples remembered that it is written: “Zeal for your house will consume me.”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 2:17 Psalm 69:9
Next
John 1
John 3
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 9:7
New Living Translation

7 His government and its peace
    will never end.
He will rule with fairness and justice from the throne of his ancestor David
    for all eternity.
The passionate commitment of the Lord of Heaven’s Armies
    will make this happen!

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 9:7
New International Version

7 Of the greatness of his government(A) and peace(B)
    there will be no end.(C)
He will reign(D) on David’s throne
    and over his kingdom,
establishing and upholding it
    with justice(E) and righteousness(F)
    from that time on and forever.(G)
The zeal(H) of the Lord Almighty
    will accomplish this.

Read full chapter
Next
Isaiah 8
Isaiah 10
Next
Previous Next
Close NLT

Psalm 69:9
New Living Translation

9 Passion for your house has consumed me,
    and the insults of those who insult you have fallen on me.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 69:9
New International Version

9 for zeal for your house consumes me,(A)
    and the insults of those who insult you fall on me.(B)

Read full chapter
Next
Psalm 68
Psalm 70
Next
Previous Next
Close NLT

Job 29:14
New Living Translation

14 Everything I did was honest.
    Righteousness covered me like a robe,
    and I wore justice like a turban.

Read full chapter
Close NIV

Job 29:14
New International Version

14 I put on righteousness(A) as my clothing;
    justice was my robe and my turban.(B)

Read full chapter
Next
Job 28
Job 30
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV