Add parallel Print Page Options

Then your light shall break forth like the dawn,
    and your healing shall spring up quickly;
your vindicator[a] shall go before you;
    the glory of the Lord shall be your rear guard.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 58.8 Or vindication

Then your light will break forth like the dawn,(A)
    and your healing(B) will quickly appear;
then your righteousness[a](C) will go before you,
    and the glory of the Lord will be your rear guard.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 58:8 Or your righteous One

12 For you shall not go out in haste,
    and you shall not go in flight,
for the Lord will go before you,
    and the God of Israel will be your rear guard.(A)

Read full chapter

12 But you will not leave in haste(A)
    or go in flight;
for the Lord will go before you,(B)
    the God of Israel will be your rear guard.(C)

Read full chapter

I am going to bring it recovery and healing; I will heal them and reveal to them abundance[a] of prosperity and security.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 33.6 Meaning of Heb uncertain

“‘Nevertheless, I will bring health and healing to it; I will heal(A) my people and will let them enjoy abundant peace(B) and security.

Read full chapter

He will make your vindication shine like the light
    and the justice of your cause like the noonday.(A)

Read full chapter

He will make your righteous reward(A) shine like the dawn,(B)
    your vindication like the noonday sun.

Read full chapter

17 For I will restore health to you,
    and your wounds I will heal,
            says the Lord,
because they have called you an outcast:
    “It is Zion; no one cares for her!”(A)

Read full chapter

17 But I will restore you to health
    and heal(A) your wounds,’
declares the Lord,
‘because you are called an outcast,(B)
    Zion for whom no one cares.’(C)

Read full chapter

13 Righteousness will go before him
    and will make a path for his steps.(A)

Read full chapter

13 Righteousness goes before him
    and prepares the way for his steps.

Read full chapter

But for you who revere my name the sun of righteousness shall rise, with healing in its wings. You shall go out leaping like calves from the stall.(A)

Read full chapter

But for you who revere my name,(A) the sun of righteousness(B) will rise with healing(C) in its rays. And you will go out and frolic(D) like well-fed calves.

Read full chapter

10 if you offer your food to the hungry
    and satisfy the needs of the afflicted,
then your light shall rise in the darkness
    and your gloom be like the noonday.(A)
11 The Lord will guide you continually
    and satisfy your needs in parched places
    and make your bones strong,
and you shall be like a watered garden,
    like a spring of water
    whose waters never fail.(B)

Read full chapter

10 and if you spend yourselves in behalf of the hungry
    and satisfy the needs of the oppressed,(A)
then your light(B) will rise in the darkness,
    and your night will become like the noonday.(C)
11 The Lord will guide(D) you always;
    he will satisfy your needs(E) in a sun-scorched land(F)
    and will strengthen(G) your frame.
You will be like a well-watered garden,(H)
    like a spring(I) whose waters never fail.

Read full chapter

35 but in every people anyone who fears him and practices righteousness[a] is acceptable to him.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 10.35 Or acts justly

35 but accepts from every nation the one who fears him and does what is right.(A)

Read full chapter

18 But the path of the righteous is like the light of dawn,
    which shines brighter and brighter until full day.(A)

Read full chapter

18 The path of the righteous(A) is like the morning sun,(B)
    shining ever brighter till the full light of day.(C)

Read full chapter

19 The angel of God who was going before the Israelite army moved and went behind them, and the pillar of cloud moved from in front of them and took its place behind them.(A)

Read full chapter

19 Then the angel of God,(A) who had been traveling in front of Israel’s army, withdrew and went behind them. The pillar of cloud(B) also moved from in front and stood behind(C) them,

Read full chapter

11 Light dawns[a] for the righteous
    and joy for the upright in heart.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 97.11 Gk Syr Jerome: Heb is sown

11 Light shines[a](A) on the righteous(B)
    and joy on the upright in heart.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 97:11 One Hebrew manuscript and ancient versions (see also 112:4); most Hebrew manuscripts Light is sown

Assurance of Forgiveness

I will heal their disloyalty;
    I will love them freely,
    for my anger has turned from them.(A)

Read full chapter

“I will heal(A) their waywardness(B)
    and love them freely,(C)
    for my anger has turned away(D) from them.

Read full chapter