Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

Isaiah 58:12
New Living Translation

12 Some of you will rebuild the deserted ruins of your cities.
    Then you will be known as a rebuilder of walls
    and a restorer of homes.

Read full chapter
Listen to Isaiah 58:12, Isaiah 61:4, Ezekiel 36:33, Amos 9:14, Nehemiah 2:17, Amos 9:11, Ezekiel 36:8-11, Jeremiah 31:38, Isaiah 51:3, Isaiah 49:8, Daniel 9:25, Ezekiel 36:4, Isaiah 52:9
Close NIV

Isaiah 58:12
New International Version

12 Your people will rebuild the ancient ruins(A)
    and will raise up the age-old foundations;(B)
you will be called Repairer of Broken Walls,(C)
    Restorer of Streets with Dwellings.

Read full chapter
Next
Isaiah 57
Isaiah 59
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 61:4
New Living Translation

4 They will rebuild the ancient ruins,
    repairing cities destroyed long ago.
They will revive them,
    though they have been deserted for many generations.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 61:4
New International Version

4 They will rebuild the ancient ruins(A)
    and restore the places long devastated;
they will renew the ruined cities
    that have been devastated for generations.

Read full chapter
Next
Isaiah 60
Isaiah 62
Next
Previous Next
Close NLT

Ezekiel 36:33
New Living Translation

33 “This is what the Sovereign Lord says: When I cleanse you from your sins, I will repopulate your cities, and the ruins will be rebuilt.

Read full chapter
Close NIV

Ezekiel 36:33
New International Version

33 “‘This is what the Sovereign Lord says: On the day I cleanse(A) you from all your sins, I will resettle your towns, and the ruins(B) will be rebuilt.(C)

Read full chapter
Next
Ezekiel 35
Ezekiel 37
Next
Previous Next
Close NLT

Amos 9:14
New Living Translation

14 I will bring my exiled people of Israel
    back from distant lands,
and they will rebuild their ruined cities
    and live in them again.
They will plant vineyards and gardens;
    they will eat their crops and drink their wine.

Read full chapter
Close NIV

Amos 9:14
New International Version

14     and I will bring(A) my people Israel back from exile.[a](B)

“They will rebuild the ruined cities(C) and live in them.
    They will plant vineyards(D) and drink their wine;
    they will make gardens and eat their fruit.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Amos 9:14 Or will restore the fortunes of my people Israel
Next
Amos 8
Obadiah 1
Next
Previous Next
Close NLT

Nehemiah 2:17
New Living Translation

17 But now I said to them, “You know very well what trouble we are in. Jerusalem lies in ruins, and its gates have been destroyed by fire. Let us rebuild the wall of Jerusalem and end this disgrace!”

Read full chapter
Close NIV

Nehemiah 2:17
New International Version

17 Then I said to them, “You see the trouble we are in: Jerusalem lies in ruins, and its gates have been burned with fire.(A) Come, let us rebuild the wall(B) of Jerusalem, and we will no longer be in disgrace.(C)”

Read full chapter
Next
Nehemiah 1
Nehemiah 3
Next
Previous Next
Close NLT

Amos 9:11
New Living Translation

A Promise of Restoration

11 “In that day I will restore the fallen house[a] of David.
    I will repair its damaged walls.
From the ruins I will rebuild it
    and restore its former glory.

Read full chapter

Footnotes

  1. 9:11a Or kingdom; Hebrew reads tent.
Close NIV

Amos 9:11
New International Version

Israel’s Restoration

11 “In that day

“I will restore David’s(A) fallen shelter(B)—
    I will repair its broken walls
    and restore its ruins(C)—
    and will rebuild it as it used to be,(D)

Read full chapter
Next
Amos 8
Obadiah 1
Next
Previous Next
Close NLT

Ezekiel 36:8-11
New Living Translation

8 “But the mountains of Israel will produce heavy crops of fruit for my people—for they will be coming home again soon! 9 See, I care about you, and I will pay attention to you. Your ground will be plowed and your crops planted. 10 I will greatly increase the population of Israel, and the ruined cities will be rebuilt and filled with people. 11 I will increase not only the people, but also your animals. O mountains of Israel, I will bring people to live on you once again. I will make you even more prosperous than you were before. Then you will know that I am the Lord.

Read full chapter
Close NIV

Ezekiel 36:8-11
New International Version

8 “‘But you, mountains of Israel, will produce branches and fruit(A) for my people Israel, for they will soon come home. 9 I am concerned for you and will look on you with favor; you will be plowed and sown,(B) 10 and I will cause many people to live on you—yes, all of Israel. The towns will be inhabited and the ruins(C) rebuilt.(D) 11 I will increase the number of people and animals living on you, and they will be fruitful(E) and become numerous. I will settle people(F) on you as in the past(G) and will make you prosper more than before.(H) Then you will know that I am the Lord.

Read full chapter
Next
Ezekiel 35
Ezekiel 37
Next
Previous Next
Close NLT

Jeremiah 31:38
New Living Translation

38 “The day is coming,” says the Lord, “when all Jerusalem will be rebuilt for me, from the Tower of Hananel to the Corner Gate.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 31:38
New International Version

38 “The days are coming,” declares the Lord, “when this city will be rebuilt(A) for me from the Tower of Hananel(B) to the Corner Gate.(C)

Read full chapter
Next
Jeremiah 30
Jeremiah 32
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 51:3
New Living Translation

3 The Lord will comfort Israel[a] again
    and have pity on her ruins.
Her desert will blossom like Eden,
    her barren wilderness like the garden of the Lord.
Joy and gladness will be found there.
    Songs of thanksgiving will fill the air.

Read full chapter

Footnotes

  1. 51:3 Hebrew Zion; also in 51:16.
Close NIV

Isaiah 51:3
New International Version

3 The Lord will surely comfort(A) Zion(B)
    and will look with compassion on all her ruins;(C)
he will make her deserts like Eden,(D)
    her wastelands(E) like the garden of the Lord.
Joy and gladness(F) will be found in her,
    thanksgiving(G) and the sound of singing.

Read full chapter
Next
Isaiah 50
Isaiah 52
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 49:8
New Living Translation

Promises of Israel’s Restoration

8 This is what the Lord says:

“At just the right time, I will respond to you.[a]
    On the day of salvation I will help you.
I will protect you and give you to the people
    as my covenant with them.
Through you I will reestablish the land of Israel
    and assign it to its own people again.

Read full chapter

Footnotes

  1. 49:8 Greek version reads I heard you. Compare 2 Cor 6:2.
Close NIV

Isaiah 49:8
New International Version

Restoration of Israel

8 This is what the Lord says:

“In the time of my favor(A) I will answer you,
    and in the day of salvation I will help you;(B)
I will keep(C) you and will make you
    to be a covenant for the people,(D)
to restore the land(E)
    and to reassign its desolate inheritances,(F)

Read full chapter
Next
Isaiah 48
Isaiah 50
Next
Previous Next
Close NLT

Daniel 9:25
New Living Translation

25 Now listen and understand! Seven sets of seven plus sixty-two sets of seven[a] will pass from the time the command is given to rebuild Jerusalem until a ruler—the Anointed One[b]—comes. Jerusalem will be rebuilt with streets and strong defenses,[c] despite the perilous times.

Read full chapter

Footnotes

  1. 9:25a Hebrew Seven sevens plus sixty-two sevens.
  2. 9:25b Or an anointed one; similarly in 9:26. Hebrew reads a messiah.
  3. 9:25c Or and a moat, or and trenches.
Close NIV

Daniel 9:25
New International Version

25 “Know and understand this: From the time the word goes out to restore and rebuild(A) Jerusalem until the Anointed One,[a](B) the ruler,(C) comes, there will be seven ‘sevens,’ and sixty-two ‘sevens.’ It will be rebuilt with streets and a trench, but in times of trouble.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 9:25 Or an anointed one; also in verse 26
Next
Daniel 8
Daniel 10
Next
Previous Next
Close NLT

Ezekiel 36:4
New Living Translation

4 Therefore, O mountains of Israel, hear the word of the Sovereign Lord. He speaks to the hills and mountains, ravines and valleys, and to ruined wastes and long-deserted cities that have been destroyed and mocked by the surrounding nations.

Read full chapter
Close NIV

Ezekiel 36:4
New International Version

4 therefore, mountains of Israel, hear the word of the Sovereign Lord: This is what the Sovereign Lord says to the mountains and hills, to the ravines and valleys,(A) to the desolate ruins(B) and the deserted(C) towns that have been plundered and ridiculed(D) by the rest of the nations around you(E)—

Read full chapter
Next
Ezekiel 35
Ezekiel 37
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 52:9
New Living Translation

9 Let the ruins of Jerusalem break into joyful song,
    for the Lord has comforted his people.
    He has redeemed Jerusalem.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 52:9
New International Version

9 Burst into songs of joy(A) together,
    you ruins(B) of Jerusalem,
for the Lord has comforted(C) his people,
    he has redeemed Jerusalem.(D)

Read full chapter
Next
Isaiah 51
Isaiah 53
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV