Isaiah 57:18
New Living Translation
18 I have seen what they do,
but I will heal them anyway!
I will lead them.
I will comfort those who mourn,
Isaiah 57:18
New International Version
Jeremiah 33:6
New Living Translation
6 “Nevertheless, the time will come when I will heal Jerusalem’s wounds and give it prosperity and true peace.
Read full chapter
Jeremiah 33:6
New International Version
6 “‘Nevertheless, I will bring health and healing to it; I will heal(A) my people and will let them enjoy abundant peace(B) and security.
Revelation 7:17
New Living Translation
17 For the Lamb on the throne[a]
will be their Shepherd.
He will lead them to springs of life-giving water.
And God will wipe every tear from their eyes.”
Footnotes
- 7:17 Greek on the center of the throne.
Revelation 7:17
New International Version
Jeremiah 3:22
New Living Translation
22 “My wayward children,” says the Lord,
“come back to me, and I will heal your wayward hearts.”
“Yes, we’re coming,” the people reply,
“for you are the Lord our God.
Jeremiah 3:22
New International Version
“Yes, we will come to you,
for you are the Lord our God.
Hosea 14:4-8
New Living Translation
4 The Lord says,
“Then I will heal you of your faithlessness;
my love will know no bounds,
for my anger will be gone forever.
5 I will be to Israel
like a refreshing dew from heaven.
Israel will blossom like the lily;
it will send roots deep into the soil
like the cedars in Lebanon.
6 Its branches will spread out like beautiful olive trees,
as fragrant as the cedars of Lebanon.
7 My people will again live under my shade.
They will flourish like grain and blossom like grapevines.
They will be as fragrant as the wines of Lebanon.
8 “O Israel,[a] stay away from idols!
I am the one who answers your prayers and cares for you.
I am like a tree that is always green;
all your fruit comes from me.”
Footnotes
- 14:8 Hebrew Ephraim, referring to the northern kingdom of Israel.
Hosea 14:4-8
New International Version
4 “I will heal(A) their waywardness(B)
and love them freely,(C)
for my anger has turned away(D) from them.
5 I will be like the dew(E) to Israel;
he will blossom like a lily.(F)
Like a cedar of Lebanon(G)
he will send down his roots;(H)
6 his young shoots will grow.
His splendor will be like an olive tree,(I)
his fragrance like a cedar of Lebanon.(J)
7 People will dwell again in his shade;(K)
they will flourish like the grain,
they will blossom(L) like the vine—
Israel’s fame will be like the wine(M) of Lebanon.(N)
8 Ephraim, what more have I[a] to do with idols?(O)
I will answer him and care for him.
I am like a flourishing juniper;(P)
your fruitfulness comes from me.”
Footnotes
- Hosea 14:8 Or Hebrew; Septuagint What more has Ephraim
Jeremiah 31:3
New Living Translation
3 Long ago the Lord said to Israel:
“I have loved you, my people, with an everlasting love.
With unfailing love I have drawn you to myself.
Jeremiah 31:3
New International Version
3 The Lord appeared to us in the past,[a] saying:
Footnotes
- Jeremiah 31:3 Or Lord has appeared to us from afar
Jeremiah 31:18-20
New Living Translation
18 I have heard Israel[a] saying,
‘You disciplined me severely,
like a calf that needs training for the yoke.
Turn me again to you and restore me,
for you alone are the Lord my God.
19 I turned away from God,
but then I was sorry.
I kicked myself for my stupidity!
I was thoroughly ashamed of all I did in my younger days.’
20 “Is not Israel still my son,
my darling child?” says the Lord.
“I often have to punish him,
but I still love him.
That’s why I long for him
and surely will have mercy on him.
Jeremiah 31:18-20
New International Version
18 “I have surely heard Ephraim’s moaning:
‘You disciplined(A) me like an unruly calf,(B)
and I have been disciplined.
Restore(C) me, and I will return,
because you are the Lord my God.
19 After I strayed,(D)
I repented;
after I came to understand,
I beat(E) my breast.
I was ashamed(F) and humiliated
because I bore the disgrace of my youth.’(G)
20 Is not Ephraim my dear son,
the child(H) in whom I delight?
Though I often speak against him,
I still remember(I) him.
Therefore my heart yearns for him;
I have great compassion(J) for him,”
declares the Lord.
Jeremiah 13:17
New Living Translation
17 And if you still refuse to listen,
I will weep alone because of your pride.
My eyes will overflow with tears,
because the Lord’s flock will be led away into exile.
Jeremiah 13:17
New International Version
Isaiah 49:10
New Living Translation
10 They will neither hunger nor thirst.
The searing sun will not reach them anymore.
For the Lord in his mercy will lead them;
he will lead them beside cool waters.
Isaiah 30:26
New Living Translation
26 The moon will be as bright as the sun, and the sun will be seven times brighter—like the light of seven days in one! So it will be when the Lord begins to heal his people and cure the wounds he gave them.
Read full chapter
Isaiah 30:26
New International Version
26 The moon will shine like the sun,(A) and the sunlight will be seven times brighter, like the light of seven full days, when the Lord binds up the bruises of his people and heals(B) the wounds he inflicted.
Psalm 23:2
New Living Translation
2 He lets me rest in green meadows;
he leads me beside peaceful streams.
Psalm 23:2
New International Version
2 He makes me lie down in green pastures,
he leads me beside quiet waters,(A)
Romans 5:20
New Living Translation
20 God’s law was given so that all people could see how sinful they were. But as people sinned more and more, God’s wonderful grace became more abundant.
Read full chapter
Romans 5:20
New International Version
20 The law was brought in so that the trespass might increase.(A) But where sin increased, grace increased all the more,(B)
Luke 15:20
New Living Translation
20 “So he returned home to his father. And while he was still a long way off, his father saw him coming. Filled with love and compassion, he ran to his son, embraced him, and kissed him.
Read full chapter
Luke 15:20
New International Version
20 So he got up and went to his father.
“But while he was still a long way off, his father saw him and was filled with compassion for him; he ran to his son, threw his arms around him and kissed him.(A)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.