Isaiah 57:14
King James Version
14 And shall say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumblingblock out of the way of my people.
Read full chapter
Isaiah 57:14
New International Version
Comfort for the Contrite
14 And it will be said:
Isaiah 62:10
King James Version
10 Go through, go through the gates; prepare ye the way of the people; cast up, cast up the highway; gather out the stones; lift up a standard for the people.
Read full chapter
Isaiah 62:10
New International Version
Isaiah 40:3
King James Version
3 The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make straight in the desert a highway for our God.
Read full chapter
Isaiah 40:3
New International Version
Footnotes
- Isaiah 40:3 Or A voice of one calling in the wilderness: / “Prepare the way for the Lord
- Isaiah 40:3 Hebrew; Septuagint make straight the paths of our God
Isaiah 35:8
King James Version
8 And an highway shall be there, and a way, and it shall be called The way of holiness; the unclean shall not pass over it; but it shall be for those: the wayfaring men, though fools, shall not err therein.
Read full chapter
Isaiah 35:8
New International Version
Luke 3:5-6
King James Version
5 Every valley shall be filled, and every mountain and hill shall be brought low; and the crooked shall be made straight, and the rough ways shall be made smooth;
6 And all flesh shall see the salvation of God.
Read full chapter
Luke 3:5-6
New International Version
Jeremiah 18:15
King James Version
15 Because my people hath forgotten me, they have burned incense to vanity, and they have caused them to stumble in their ways from the ancient paths, to walk in paths, in a way not cast up;
Read full chapter
1 Corinthians 8:13
King James Version
13 Wherefore, if meat make my brother to offend, I will eat no flesh while the world standeth, lest I make my brother to offend.
Read full chapter
1 Corinthians 8:13
New International Version
13 Therefore, if what I eat causes my brother or sister to fall into sin, I will never eat meat again, so that I will not cause them to fall.(A)
Romans 14:13
King James Version
13 Let us not therefore judge one another any more: but judge this rather, that no man put a stumblingblock or an occasion to fall in his brother's way.
Read full chapter
Romans 14:13
New International Version
13 Therefore let us stop passing judgment(A) on one another. Instead, make up your mind not to put any stumbling block or obstacle in the way of a brother or sister.(B)
Hebrews 12:13
King James Version
13 And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.
Read full chapter
Hebrews 12:13
New International Version
13 “Make level paths for your feet,”[a](A) so that the lame may not be disabled, but rather healed.(B)
Footnotes
- Hebrews 12:13 Prov. 4:26
2 Corinthians 6:3
King James Version
3 Giving no offence in any thing, that the ministry be not blamed:
Read full chapter
2 Corinthians 6:3
New International Version
Paul’s Hardships
3 We put no stumbling block in anyone’s path,(A) so that our ministry will not be discredited.
1 Corinthians 10:32-33
King James Version
32 Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:
33 Even as I please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of many, that they may be saved.
Read full chapter
1 Corinthians 1:23
King James Version
23 But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumblingblock, and unto the Greeks foolishness;
Read full chapter
1 Corinthians 1:23
New International Version
1 Corinthians 8:9
King James Version
9 But take heed lest by any means this liberty of yours become a stumblingblock to them that are weak.
Read full chapter
1 Corinthians 8:9
New International Version
9 Be careful, however, that the exercise of your rights does not become a stumbling block(A) to the weak.(B)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.