Add parallel Print Page Options

Why do you spend your money for that which is not bread
    and your earnings for that which does not satisfy?
Listen carefully to me, and eat what is good,
    and delight yourselves in rich food.(A)

Read full chapter

Why spend money on what is not bread,
    and your labor on what does not satisfy?(A)
Listen, listen to me, and eat what is good,(B)
    and you will delight in the richest(C) of fare.

Read full chapter

48 I am the bread of life. 49 Your ancestors ate the manna in the wilderness, and they died. 50 This is the bread that comes down from heaven, so that one may eat of it and not die. 51 I am the living bread that came down from heaven. Whoever eats of this bread will live forever, and the bread that I will give for the life of the world is my flesh.”(A)

52 The Jews then disputed among themselves, saying, “How can this man give us his flesh to eat?”(B) 53 So Jesus said to them, “Very truly, I tell you, unless you eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, you have no life in you.(C) 54 Those who eat my flesh and drink my blood have eternal life, and I will raise them up on the last day,(D) 55 for my flesh is true food, and my blood is true drink. 56 Those who eat my flesh and drink my blood abide in me and I in them.(E) 57 Just as the living Father sent me and I live because of the Father, so whoever eats me will live because of me. 58 This is the bread that came down from heaven, not like that which the ancestors ate, and they died. But the one who eats this bread will live forever.”

Read full chapter

48 I am the bread of life.(A) 49 Your ancestors ate the manna in the wilderness, yet they died.(B) 50 But here is the bread that comes down from heaven,(C) which anyone may eat and not die. 51 I am the living bread(D) that came down from heaven.(E) Whoever eats this bread will live forever. This bread is my flesh, which I will give for the life of the world.”(F)

52 Then the Jews(G) began to argue sharply among themselves,(H) “How can this man give us his flesh to eat?”

53 Jesus said to them, “Very truly I tell you, unless you eat the flesh(I) of the Son of Man(J) and drink his blood,(K) you have no life in you. 54 Whoever eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise them up at the last day.(L) 55 For my flesh is real food and my blood is real drink. 56 Whoever eats my flesh and drinks my blood remains in me, and I in them.(M) 57 Just as the living Father sent me(N) and I live because of the Father, so the one who feeds on me will live because of me. 58 This is the bread that came down from heaven. Your ancestors ate manna and died, but whoever feeds on this bread will live forever.”(O)

Read full chapter

13 for my people have committed two evils:
    they have forsaken me,
the fountain of living water,
    and dug out cisterns for themselves,
cracked cisterns
    that can hold no water.(A)

Read full chapter

13 “My people have committed two sins:
They have forsaken(A) me,
    the spring of living water,(B)
and have dug their own cisterns,
    broken cisterns that cannot hold water.

Read full chapter

They feast on the abundance of your house,
    and you give them drink from the river of your delights.(A)

Read full chapter

They feast on the abundance of your house;(A)
    you give them drink from your river(B) of delights.(C)

Read full chapter

26 The poor[a] shall eat and be satisfied;
    those who seek him shall praise the Lord.
    May your hearts live forever!(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 22.26 Or afflicted

26 The poor will eat(A) and be satisfied;
    those who seek the Lord will praise him—(B)
    may your hearts live forever!

Read full chapter

For I can testify that they have a zeal for God, but it is not based on knowledge.(A) Not knowing the righteousness of God and seeking to establish their own, they have not submitted to God’s righteousness.(B)

Read full chapter

For I can testify about them that they are zealous(A) for God, but their zeal is not based on knowledge. Since they did not know the righteousness of God and sought to establish their own, they did not submit to God’s righteousness.(B)

Read full chapter

14 I will give the priests their fill of fatness,
    and my people shall be satisfied with my bounty,
            says the Lord.(A)

Read full chapter

14 I will satisfy(A) the priests(B) with abundance,
    and my people will be filled with my bounty,(C)
declares the Lord.

Read full chapter

Do not be carried away by all kinds of strange teachings, for it is good for the heart to be strengthened by grace, not by regulations about food,[a] which have not benefited those who observe them.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 13.9 Gk not by foods

Do not be carried away by all kinds of strange teachings.(A) It is good for our hearts to be strengthened(B) by grace, not by eating ceremonial foods,(C) which is of no benefit to those who do so.(D)

Read full chapter

13 Is it not from the Lord of hosts
    that peoples labor only to feed the flames
    and nations weary themselves for nothing?

Read full chapter

13 Has not the Lord Almighty determined
    that the people’s labor is only fuel for the fire,(A)
    that the nations exhaust themselves for nothing?(B)

Read full chapter

For they sow the wind,
    and they shall reap the whirlwind.
The standing grain has no heads;
    it shall yield no meal;
if it were to yield,
    foreigners would devour it.(A)

Read full chapter

“They sow the wind
    and reap the whirlwind.(A)
The stalk has no head;
    it will produce no flour.(B)
Were it to yield grain,
    foreigners would swallow it up.(C)

Read full chapter

14 Then he called the crowd again and said to them, “Listen to me, all of you, and understand:

Read full chapter

14 Again Jesus called the crowd to him and said, “Listen to me, everyone, and understand this.

Read full chapter

Again he sent other slaves, saying, ‘Tell those who have been invited: Look, I have prepared my dinner, my oxen and my fat calves have been slaughtered, and everything is ready; come to the wedding banquet.’(A)

Read full chapter

“Then he sent some more servants(A) and said, ‘Tell those who have been invited that I have prepared my dinner: My oxen and fattened cattle have been butchered, and everything is ready. Come to the wedding banquet.’

Read full chapter

Listen to me, you who know righteousness,
    you people who have my teaching in your hearts;
do not fear the reproach of others,
    and do not be dismayed when they revile you.(A)

Read full chapter

“Hear me, you who know what is right,(A)
    you people who have taken my instruction to heart:(B)
Do not fear the reproach of mere mortals
    or be terrified by their insults.(C)

Read full chapter