Isaiah 53:5
King James Version
5 But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.
Read full chapter
Isaiah 53:5
New King James Version
5 But He was (A)wounded[a] for our transgressions,
He was [b]bruised for our iniquities;
The chastisement for our peace was upon Him,
And by His (B)stripes[c] we are healed.
Footnotes
- Isaiah 53:5 Or pierced through
- Isaiah 53:5 crushed
- Isaiah 53:5 Blows that cut in
1 Peter 2:24-25
King James Version
24 Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.
25 For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.
Read full chapter
1 Peter 2:24-25
New International Version
24 “He himself bore our sins”(A) in his body on the cross,(B) so that we might die to sins(C) and live for righteousness; “by his wounds you have been healed.”(D) 25 For “you were like sheep going astray,”[a](E) but now you have returned to the Shepherd(F) and Overseer of your souls.(G)
Footnotes
- 1 Peter 2:25 Isaiah 53:4,5,6 (see Septuagint)
1 Peter 2:24-25
New King James Version
24 (A)who Himself bore our sins in His own body on the tree, (B)that we, having died to sins, might live for righteousness—(C)by whose [a]stripes you were healed. 25 For (D)you were like sheep going astray, but have now returned (E)to the Shepherd and [b]Overseer of your souls.
Read full chapterFootnotes
- 1 Peter 2:24 wounds
- 1 Peter 2:25 Gr. Episkopos
Matthew 20:28
King James Version
28 Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
Read full chapter
Matthew 20:28
New International Version
28 just as the Son of Man(A) did not come to be served, but to serve,(B) and to give his life as a ransom(C) for many.”
1 Peter 3:18
King James Version
18 For Christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to God, being put to death in the flesh, but quickened by the Spirit:
Read full chapter
1 Peter 3:18
New King James Version
Christ’s Suffering and Ours
18 For Christ also suffered once for sins, the just for the unjust, that He might bring [a]us to God, being put to death in the flesh but made alive by the Spirit,
Read full chapterFootnotes
- 1 Peter 3:18 NU, M you
2 Corinthians 5:21
King James Version
21 For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.
Read full chapter
2 Corinthians 5:21
New International Version
21 God made him who had no sin(A) to be sin[a] for us, so that in him we might become the righteousness of God.(B)
Footnotes
- 2 Corinthians 5:21 Or be a sin offering
2 Corinthians 5:21
New King James Version
21 For (A)He made Him who knew no sin to be sin for us, that we might become (B)the righteousness of God in Him.
Read full chapter
Romans 5:6-10
King James Version
6 For when we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly.
7 For scarcely for a righteous man will one die: yet peradventure for a good man some would even dare to die.
8 But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.
9 Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him.
10 For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son, much more, being reconciled, we shall be saved by his life.
Read full chapter
Romans 5:6-10
New International Version
6 You see, at just the right time,(A) when we were still powerless,(B) Christ died for the ungodly.(C) 7 Very rarely will anyone die for a righteous person, though for a good person someone might possibly dare to die. 8 But God demonstrates his own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.(D)
9 Since we have now been justified(E) by his blood,(F) how much more shall we be saved from God’s wrath(G) through him! 10 For if, while we were God’s enemies,(H) we were reconciled(I) to him through the death of his Son, how much more, having been reconciled, shall we be saved through his life!(J)
Romans 5:6-10
New King James Version
Christ in Our Place
6 For when we were still without strength, [a]in due time (A)Christ died for the ungodly. 7 For scarcely for a righteous man will one die; yet perhaps for a good man someone would even dare to die. 8 But (B)God demonstrates His own love toward us, in that while we were still sinners, Christ died for us. 9 Much more then, having now been justified (C)by His blood, we shall be saved (D)from wrath through Him. 10 For (E)if when we were enemies (F)we were reconciled to God through the death of His Son, much more, having been reconciled, we shall be saved (G)by His life.
Read full chapterFootnotes
- Romans 5:6 at the right time
Romans 4:25
King James Version
25 Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.
Read full chapter
Romans 4:25
New International Version
Romans 4:25
New King James Version
25 (A)who was delivered up because of our offenses, and (B)was raised because of our justification.
Read full chapter
Hebrews 10:14
King James Version
14 For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.
Read full chapter
Hebrews 10:14
New International Version
Hebrews 10:14
New King James Version
14 For by one offering He has perfected forever those who are being [a]sanctified.
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 10:14 set apart
Isaiah 53:10-12
King James Version
10 Yet it pleased the Lord to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the Lord shall prosper in his hand.
11 He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities.
12 Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he hath poured out his soul unto death: and he was numbered with the transgressors; and he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors.
Read full chapter
Isaiah 53:10-12
New International Version
10 Yet it was the Lord’s will(A) to crush(B) him and cause him to suffer,(C)
and though the Lord makes[a] his life an offering for sin,(D)
he will see his offspring(E) and prolong his days,
and the will of the Lord will prosper(F) in his hand.
11 After he has suffered,(G)
he will see the light(H) of life[b] and be satisfied[c];
by his knowledge[d] my righteous servant(I) will justify(J) many,
and he will bear their iniquities.(K)
12 Therefore I will give him a portion among the great,[e](L)
and he will divide the spoils(M) with the strong,[f]
because he poured out his life unto death,(N)
and was numbered with the transgressors.(O)
For he bore(P) the sin of many,(Q)
and made intercession(R) for the transgressors.
Footnotes
- Isaiah 53:10 Hebrew though you make
- Isaiah 53:11 Dead Sea Scrolls (see also Septuagint); Masoretic Text does not have the light of life.
- Isaiah 53:11 Or (with Masoretic Text) 11 He will see the fruit of his suffering / and will be satisfied
- Isaiah 53:11 Or by knowledge of him
- Isaiah 53:12 Or many
- Isaiah 53:12 Or numerous
Isaiah 53:10-12
New King James Version
10 Yet it pleased the Lord to [a]bruise Him;
He has put Him to grief.
When You make His soul (A)an offering for sin,
He shall see His seed, He shall prolong His days,
And the pleasure of the Lord shall prosper in His hand.
11 [b]He shall see the labor of His soul, and be satisfied.
By His knowledge (B)My righteous (C)Servant shall (D)justify many,
For He shall bear their iniquities.
12 (E)Therefore I will divide Him a portion with the great,
(F)And He shall divide the [c]spoil with the strong,
Because He (G)poured out His soul unto death,
And He was (H)numbered with the transgressors,
And He bore the sin of many,
And (I)made intercession for the transgressors.
Footnotes
- Isaiah 53:10 crush
- Isaiah 53:11 So with MT, Tg., Vg.; DSS, LXX From the labor of His soul He shall see light
- Isaiah 53:12 plunder
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.