Add parallel Print Page Options

The Servant’s Humiliation and Vindication

The Lord God has given me
    a trained tongue,[a]
that I may know how to sustain
    the weary with a word.
Morning by morning he wakens,
    wakens my ear
    to listen as those who are taught.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 50.4 Cn: Heb of those who are taught

The Sovereign Lord(A) has given me a well-instructed tongue,(B)
    to know the word that sustains the weary.(C)
He wakens me morning by morning,(D)
    wakens my ear to listen like one being instructed.(E)

Read full chapter

15 for I will give you words[a] and a wisdom that none of your opponents will be able to withstand or contradict.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 21.15 Gk a mouth

15 For I will give you(A) words and wisdom that none of your adversaries will be able to resist or contradict.

Read full chapter

Then the Lord put out his hand and touched my mouth, and the Lord said to me,

“Now I have put my words in your mouth.(A)

Read full chapter

Then the Lord reached out his hand and touched(A) my mouth and said to me, “I have put my words in your mouth.(B)

Read full chapter

15 The Jews were astonished at it, saying, “How does this man have such learning, when he has never been taught?”(A) 16 Then Jesus answered them, “My teaching is not mine but his who sent me.(B) 17 Anyone who resolves to do the will of God will know whether the teaching is from God or whether I am speaking on my own.(C)

Read full chapter

15 The Jews(A) there were amazed and asked, “How did this man get such learning(B) without having been taught?”(C)

16 Jesus answered, “My teaching is not my own. It comes from the one who sent me.(D) 17 Anyone who chooses to do the will of God will find out(E) whether my teaching comes from God or whether I speak on my own.

Read full chapter

11 A word fitly spoken
    is like apples of gold in a setting of silver.(A)

Read full chapter

11 Like apples[a] of gold in settings of silver(A)
    is a ruling rightly given.

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 25:11 Or possibly apricots

11 Then the Lord said to him, “Who gives speech to mortals? Who makes them mute or deaf, seeing or blind? Is it not I, the Lord?(A) 12 Now go, and I will be with your mouth and teach you what you are to speak.”(B)

Read full chapter

11 The Lord said to him, “Who gave human beings their mouths? Who makes them deaf or mute?(A) Who gives them sight or makes them blind?(B) Is it not I, the Lord? 12 Now go;(C) I will help you speak and will teach you what to say.”(D)

Read full chapter

23 To make an apt answer is a joy to anyone,
    and a word in season, how good it is!(A)

Read full chapter

23 A person finds joy in giving an apt reply(A)
    and how good is a timely word!(B)

Read full chapter

147 I rise before dawn and cry for help;
    I put my hope in your words.(A)

Read full chapter

147 I rise before dawn(A) and cry for help;
    I have put my hope in your word.

Read full chapter

22 All spoke well of him and were amazed at the gracious words that came from his mouth. They said, “Is this not Joseph’s son?”(A)

Read full chapter

22 All spoke well of him and were amazed at the gracious words that came from his lips. “Isn’t this Joseph’s son?” they asked.(A)

Read full chapter

46 No one was able to give him an answer, nor from that day did anyone dare to ask him any more questions.(A)

Read full chapter

46 No one could say a word in reply, and from that day on no one dared to ask him any more questions.(A)

Read full chapter

The Rejection of Jesus at Nazareth

54 He came to his hometown and began to teach the people[a] in their synagogue, so that they were astounded and said, “Where did this man get this wisdom and these deeds of power?(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 13.54 Gk them

54 Coming to his hometown, he began teaching the people in their synagogue,(A) and they were amazed.(B) “Where did this man get this wisdom and these miraculous powers?” they asked.

Read full chapter

28 “Come to me, all you who are weary and are carrying heavy burdens, and I will give you rest.(A)

Read full chapter

28 “Come to me,(A) all you who are weary and burdened, and I will give you rest.(B)

Read full chapter

Let me hear of your steadfast love in the morning,
    for in you I put my trust.
Teach me the way I should go,
    for to you I lift up my soul.(A)

Read full chapter

Let the morning bring me word of your unfailing love,(A)
    for I have put my trust in you.
Show me the way(B) I should go,
    for to you I entrust my life.(C)

Read full chapter