11 Woe unto them that rise up early in the morning, that they may follow strong drink; that continue until night, till wine inflame them!

Read full chapter

11 Woe(A) to those who rise early in the morning
    to run after their drinks,
who stay up late at night
    till they are inflamed with wine.(B)

Read full chapter

12 And the harp, and the viol, the tabret, and pipe, and wine, are in their feasts: but they regard not the work of the Lord, neither consider the operation of his hands.

Read full chapter

12 They have harps and lyres at their banquets,
    pipes(A) and timbrels(B) and wine,
but they have no regard(C) for the deeds of the Lord,
    no respect for the work of his hands.(D)

Read full chapter

14 Therefore hell hath enlarged herself, and opened her mouth without measure: and their glory, and their multitude, and their pomp, and he that rejoiceth, shall descend into it.

Read full chapter

14 Therefore Death(A) expands its jaws,
    opening wide its mouth;(B)
into it will descend their nobles and masses
    with all their brawlers and revelers.(C)

Read full chapter

12 And they said, There is no hope: but we will walk after our own devices, and we will every one do the imagination of his evil heart.

Read full chapter

12 But they will reply, ‘It’s no use.(A) We will continue with our own plans; we will all follow the stubbornness of our evil hearts.(B)’”

Read full chapter

32 If after the manner of men I have fought with beasts at Ephesus, what advantageth it me, if the dead rise not? let us eat and drink; for to morrow we die.

Read full chapter

32 If I fought wild beasts(A) in Ephesus(B) with no more than human hopes, what have I gained? If the dead are not raised,

“Let us eat and drink,
    for tomorrow we die.”[a](C)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Corinthians 15:32 Isaiah 22:13