Font Size
Isaiah 49:20
New Living Translation
Isaiah 49:20
New Living Translation
20 The generations born in exile will return and say,
‘We need more room! It’s crowded here!’
Isaiah 49:20
New International Version
Isaiah 49:20
New International Version
20 The children born during your bereavement
will yet say in your hearing,
‘This place is too small for us;
give us more space to live in.’(A)
Galatians 4:26-28
New Living Translation
Galatians 4:26-28
New Living Translation
26 But the other woman, Sarah, represents the heavenly Jerusalem. She is the free woman, and she is our mother. 27 As Isaiah said,
“Rejoice, O childless woman,
you who have never given birth!
Break into a joyful shout,
you who have never been in labor!
For the desolate woman now has more children
than the woman who lives with her husband!”[a]
28 And you, dear brothers and sisters, are children of the promise, just like Isaac.
Read full chapter
Galatians 4:26-28
New International Version
Galatians 4:26-28
New International Version
26 But the Jerusalem that is above(A) is free, and she is our mother. 27 For it is written:
“Be glad, barren woman,
you who never bore a child;
shout for joy and cry aloud,
you who were never in labor;
because more are the children of the desolate woman
than of her who has a husband.”[a](B)
28 Now you, brothers and sisters, like Isaac, are children of promise.(C)
Footnotes
- Galatians 4:27 Isaiah 54:1
Matthew 3:9
New Living Translation
Matthew 3:9
New Living Translation
9 Don’t just say to each other, ‘We’re safe, for we are descendants of Abraham.’ That means nothing, for I tell you, God can create children of Abraham from these very stones.
Read full chapter
Matthew 3:9
New International Version
Matthew 3:9
New International Version
9 And do not think you can say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’(A) I tell you that out of these stones God can raise up children for Abraham.
Hosea 1:10
New Living Translation
Hosea 1:10
New Living Translation
10 [a]“Yet the time will come when Israel’s people will be like the sands of the seashore—too many to count! Then, at the place where they were told, ‘You are not my people,’ it will be said, ‘You are children of the living God.’
Read full chapterFootnotes
- 1:10 Verses 1:10-11 are numbered 2:1-2 in Hebrew text.
Hosea 1:10
New International Version
Hosea 1:10
New International Version
10 “Yet the Israelites will be like the sand on the seashore, which cannot be measured or counted.(A) In the place where it was said to them, ‘You are not my people,’ they will be called ‘children of the living God.’(B)
Isaiah 60:4
New Living Translation
Isaiah 60:4
New Living Translation
4 “Look and see, for everyone is coming home!
Your sons are coming from distant lands;
your little daughters will be carried home.
Isaiah 60:4
New International Version
Isaiah 60:4
New International Version
Joshua 17:14-16
New Living Translation
Joshua 17:14-16
New Living Translation
14 The descendants of Joseph came to Joshua and asked, “Why have you given us only one portion of land as our homeland when the Lord has blessed us with so many people?”
15 Joshua replied, “If there are so many of you, and if the hill country of Ephraim is not large enough for you, clear out land for yourselves in the forest where the Perizzites and Rephaites live.”
16 The descendants of Joseph responded, “It’s true that the hill country is not large enough for us. But all the Canaanites in the lowlands have iron chariots, both those in Beth-shan and its surrounding settlements and those in the valley of Jezreel. They are too strong for us.”
Read full chapter
Joshua 17:14-16
New International Version
Joshua 17:14-16
New International Version
14 The people of Joseph said to Joshua, “Why have you given us only one allotment and one portion for an inheritance? We are a numerous people, and the Lord has blessed us abundantly.”(A)
15 “If you are so numerous,” Joshua answered, “and if the hill country of Ephraim is too small for you, go up into the forest(B) and clear land for yourselves there in the land of the Perizzites(C) and Rephaites.(D)”
16 The people of Joseph replied, “The hill country is not enough for us, and all the Canaanites who live in the plain have chariots fitted with iron,(E) both those in Beth Shan(F) and its settlements and those in the Valley of Jezreel.”(G)
Isaiah 54:1-3
New Living Translation
Isaiah 54:1-3
New Living Translation
Future Glory for Jerusalem
54 “Sing, O childless woman,
you who have never given birth!
Break into loud and joyful song, O Jerusalem,
you who have never been in labor.
For the desolate woman now has more children
than the woman who lives with her husband,”
says the Lord.
2 “Enlarge your house; build an addition.
Spread out your home, and spare no expense!
3 For you will soon be bursting at the seams.
Your descendants will occupy other nations
and resettle the ruined cities.
Isaiah 54:1-3
New International Version
Isaiah 54:1-3
New International Version
The Future Glory of Zion
54 “Sing, barren woman,(A)
you who never bore a child;
burst into song, shout for joy,(B)
you who were never in labor;(C)
because more are the children(D) of the desolate(E) woman
than of her who has a husband,(F)”
says the Lord.
2 “Enlarge the place of your tent,(G)
stretch your tent curtains wide,
do not hold back;
lengthen your cords,
strengthen your stakes.(H)
3 For you will spread out to the right and to the left;
your descendants(I) will dispossess nations(J)
and settle in their desolate(K) cities.
Isaiah 51:3
New Living Translation
Isaiah 51:3
New Living Translation
3 The Lord will comfort Israel[a] again
and have pity on her ruins.
Her desert will blossom like Eden,
her barren wilderness like the garden of the Lord.
Joy and gladness will be found there.
Songs of thanksgiving will fill the air.
Isaiah 51:3
New International Version
Isaiah 51:3
New International Version
2 Kings 6:1
New Living Translation
2 Kings 6:1
New Living Translation
The Floating Ax Head
6 One day the group of prophets came to Elisha and told him, “As you can see, this place where we meet with you is too small.
Read full chapter
2 Kings 6:1
New International Version
2 Kings 6:1
New International Version
An Axhead Floats
6 The company(A) of the prophets said to Elisha, “Look, the place where we meet with you is too small for us.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.