Isaiah 49:18
English Standard Version
18 (A)Lift up your eyes around and see;
they all gather, they come to you.
(B)As I live, declares the Lord,
(C)you shall put them all on as an ornament;
you shall bind them on as a bride does.
Isaiah 49:18
New International Version
Isaiah 49:18
King James Version
18 Lift up thine eyes round about, and behold: all these gather themselves together, and come to thee. As I live, saith the Lord, thou shalt surely clothe thee with them all, as with an ornament, and bind them on thee, as a bride doeth.
Read full chapter
Isaiah 54:9
English Standard Version
9 “This is like (A)the days of Noah[a] to me:
as I swore that the waters of Noah
should no more go over the earth,
so I have sworn that I will not be angry with you,
and will not rebuke you.
Footnotes
- Isaiah 54:9 Some manuscripts For this is as the waters of Noah
Isaiah 54:9
New International Version
Isaiah 54:9
King James Version
9 For this is as the waters of Noah unto me: for as I have sworn that the waters of Noah should no more go over the earth; so have I sworn that I would not be wroth with thee, nor rebuke thee.
Read full chapter
Isaiah 54:1-3
English Standard Version
The Eternal Covenant of Peace
54 (A)“Sing, O barren one, who did not bear;
break forth into singing and cry aloud,
you who have not been in labor!
For the children of (B)the desolate one (C)will be more
than the children of her who is married,” says the Lord.
2 (D)“Enlarge the place of your tent,
and let the curtains of your habitations be stretched out;
do not hold back; lengthen your cords
and strengthen your stakes.
3 (E)For you will spread abroad to the right and to the left,
and your offspring will possess the nations
and will people the desolate cities.
Isaiah 54:1-3
New International Version
The Future Glory of Zion
54 “Sing, barren woman,(A)
you who never bore a child;
burst into song, shout for joy,(B)
you who were never in labor;(C)
because more are the children(D) of the desolate(E) woman
than of her who has a husband,(F)”
says the Lord.
2 “Enlarge the place of your tent,(G)
stretch your tent curtains wide,
do not hold back;
lengthen your cords,
strengthen your stakes.(H)
3 For you will spread out to the right and to the left;
your descendants(I) will dispossess nations(J)
and settle in their desolate(K) cities.
Isaiah 54:1-3
King James Version
54 Sing, O barren, thou that didst not bear; break forth into singing, and cry aloud, thou that didst not travail with child: for more are the children of the desolate than the children of the married wife, saith the Lord.
2 Enlarge the place of thy tent, and let them stretch forth the curtains of thine habitations: spare not, lengthen thy cords, and strengthen thy stakes;
3 For thou shalt break forth on the right hand and on the left; and thy seed shall inherit the Gentiles, and make the desolate cities to be inhabited.
Read full chapter
Isaiah 66:12-13
English Standard Version
12 For thus says the Lord:
(A)“Behold, I will extend peace to her like a river,
and the glory of the nations like an overflowing stream;
and (B)you shall nurse, you shall be carried upon her hip,
and bounced upon her knees.
13 As one whom his mother comforts,
so (C)I will comfort you;
you shall be comforted in Jerusalem.
Isaiah 66:12-13
New International Version
12 For this is what the Lord says:
Isaiah 66:12-13
King James Version
12 For thus saith the Lord, Behold, I will extend peace to her like a river, and the glory of the Gentiles like a flowing stream: then shall ye suck, ye shall be borne upon her sides, and be dandled upon her knees.
13 As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
Read full chapter
Isaiah 61:10
English Standard Version
10 (A)I will greatly rejoice in the Lord;
my soul shall exult in my God,
(B)for he has clothed me with the garments of salvation;
he has covered me with the robe of righteousness,
as a bridegroom decks himself (C)like a priest with a beautiful headdress,
(D)and as a bride adorns herself with her jewels.
Isaiah 61:10
New International Version
Isaiah 61:10
King James Version
10 I will greatly rejoice in the Lord, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself with ornaments, and as a bride adorneth herself with her jewels.
Read full chapter
Isaiah 54:7
English Standard Version
7 (A)For a brief moment I deserted you,
but with great compassion I will gather you.
Isaiah 54:7
New International Version
Isaiah 54:7
King James Version
7 For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.
Read full chapter
Isaiah 49:12
English Standard Version
12 (A)Behold, these shall come from afar,
and behold, (B)these from the north and from the west,[a]
and these from the land of Syene.”[b]
Footnotes
- Isaiah 49:12 Hebrew from the sea
- Isaiah 49:12 Dead Sea Scroll; Masoretic Text Sinim
Isaiah 49:12
New International Version
Isaiah 49:12
King James Version
12 Behold, these shall come from far: and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.
Read full chapter
Revelation 22:15
English Standard Version
15 (A)Outside are (B)the dogs (C)and sorcerers and the sexually immoral and murderers and idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.
Read full chapter
Revelation 22:15
New International Version
15 Outside(A) are the dogs,(B) those who practice magic arts, the sexually immoral, the murderers, the idolaters and everyone who loves and practices falsehood.
Revelation 22:15
King James Version
15 For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.
Read full chapter
Revelation 21:2
New International Version
2 I saw the Holy City,(A) the new Jerusalem, coming down out of heaven from God,(B) prepared as a bride(C) beautifully dressed for her husband.
Revelation 21:2
King James Version
2 And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.