Isaiah 49:18
New Living Translation
18 Look around you and see,
for all your children will come back to you.
As surely as I live,” says the Lord,
“they will be like jewels or bridal ornaments for you to display.
Isaiah 49:18
New International Version
Isaiah 49:18
King James Version
18 Lift up thine eyes round about, and behold: all these gather themselves together, and come to thee. As I live, saith the Lord, thou shalt surely clothe thee with them all, as with an ornament, and bind them on thee, as a bride doeth.
Read full chapter
Isaiah 54:9
New Living Translation
9 “Just as I swore in the time of Noah
that I would never again let a flood cover the earth,
so now I swear
that I will never again be angry and punish you.
Isaiah 54:9
New International Version
Isaiah 54:9
King James Version
9 For this is as the waters of Noah unto me: for as I have sworn that the waters of Noah should no more go over the earth; so have I sworn that I would not be wroth with thee, nor rebuke thee.
Read full chapter
Isaiah 54:1-3
New Living Translation
Future Glory for Jerusalem
54 “Sing, O childless woman,
you who have never given birth!
Break into loud and joyful song, O Jerusalem,
you who have never been in labor.
For the desolate woman now has more children
than the woman who lives with her husband,”
says the Lord.
2 “Enlarge your house; build an addition.
Spread out your home, and spare no expense!
3 For you will soon be bursting at the seams.
Your descendants will occupy other nations
and resettle the ruined cities.
Isaiah 54:1-3
New International Version
The Future Glory of Zion
54 “Sing, barren woman,(A)
you who never bore a child;
burst into song, shout for joy,(B)
you who were never in labor;(C)
because more are the children(D) of the desolate(E) woman
than of her who has a husband,(F)”
says the Lord.
2 “Enlarge the place of your tent,(G)
stretch your tent curtains wide,
do not hold back;
lengthen your cords,
strengthen your stakes.(H)
3 For you will spread out to the right and to the left;
your descendants(I) will dispossess nations(J)
and settle in their desolate(K) cities.
Isaiah 54:1-3
King James Version
54 Sing, O barren, thou that didst not bear; break forth into singing, and cry aloud, thou that didst not travail with child: for more are the children of the desolate than the children of the married wife, saith the Lord.
2 Enlarge the place of thy tent, and let them stretch forth the curtains of thine habitations: spare not, lengthen thy cords, and strengthen thy stakes;
3 For thou shalt break forth on the right hand and on the left; and thy seed shall inherit the Gentiles, and make the desolate cities to be inhabited.
Read full chapter
Isaiah 66:12-13
New Living Translation
12 This is what the Lord says:
“I will give Jerusalem a river of peace and prosperity.
The wealth of the nations will flow to her.
Her children will be nursed at her breasts,
carried in her arms, and held on her lap.
13 I will comfort you there in Jerusalem
as a mother comforts her child.”
Isaiah 66:12-13
New International Version
12 For this is what the Lord says:
Isaiah 66:12-13
King James Version
12 For thus saith the Lord, Behold, I will extend peace to her like a river, and the glory of the Gentiles like a flowing stream: then shall ye suck, ye shall be borne upon her sides, and be dandled upon her knees.
13 As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
Read full chapter
Isaiah 61:10
New Living Translation
10 I am overwhelmed with joy in the Lord my God!
For he has dressed me with the clothing of salvation
and draped me in a robe of righteousness.
I am like a bridegroom dressed for his wedding
or a bride with her jewels.
Isaiah 61:10
New International Version
Isaiah 61:10
King James Version
10 I will greatly rejoice in the Lord, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself with ornaments, and as a bride adorneth herself with her jewels.
Read full chapter
Isaiah 54:7
New Living Translation
7 “For a brief moment I abandoned you,
but with great compassion I will take you back.
Isaiah 54:7
New International Version
Isaiah 54:7
King James Version
7 For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.
Read full chapter
Isaiah 49:12
New Living Translation
12 See, my people will return from far away,
from lands to the north and west,
and from as far south as Egypt.[a]”
Footnotes
- 49:12 As in Dead Sea Scrolls, which read from the region of Aswan, which is in southern Egypt. Masoretic Text reads from the region of Sinim.
Isaiah 49:12
New International Version
Isaiah 49:12
King James Version
12 Behold, these shall come from far: and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.
Read full chapter
Isaiah 43:5-6
New Living Translation
5 “Do not be afraid, for I am with you.
I will gather you and your children from east and west.
6 I will say to the north and south,
‘Bring my sons and daughters back to Israel
from the distant corners of the earth.
Isaiah 43:5-6
New International Version
Isaiah 43:5-6
King James Version
5 Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
6 I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;
Read full chapter
Revelation 22:15
New Living Translation
15 Outside the city are the dogs—the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idol worshipers, and all who love to live a lie.
Read full chapter
Revelation 22:15
New International Version
15 Outside(A) are the dogs,(B) those who practice magic arts, the sexually immoral, the murderers, the idolaters and everyone who loves and practices falsehood.
Revelation 22:15
King James Version
15 For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.