Add parallel Print Page Options

Those who lavish gold from the purse
    and weigh out silver in the scales—
they hire a goldsmith, who makes it into a god;
    then they fall down and worship!(A)

Read full chapter

Some pour out gold from their bags
    and weigh out silver on the scales;
they hire a goldsmith(A) to make it into a god,
    and they bow down and worship it.(B)

Read full chapter

29 “Since we are God’s offspring, we ought not to think that the deity is like gold or silver or stone, an image formed by the art and imagination of mortals.(A)

Read full chapter

29 “Therefore since we are God’s offspring, we should not think that the divine being is like gold or silver or stone—an image made by human design and skill.(A)

Read full chapter

19 An idol? A workman casts it,
    and a goldsmith overlays it with gold
    and casts for it silver chains.(A)
20 As a gift one chooses mulberry wood[a]
    —wood that will not rot—
then seeks out a skilled artisan
    to set up an image that will not topple.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 40.20 Meaning of Heb uncertain

19 As for an idol,(A) a metalworker casts it,
    and a goldsmith(B) overlays it with gold(C)
    and fashions silver chains for it.
20 A person too poor to present such an offering
    selects wood(D) that will not rot;
they look for a skilled worker
    to set up an idol(E) that will not topple.(F)

Read full chapter

18 What use is an idol
    once its maker has shaped it—
    a cast image, a teacher of lies?
For its maker trusts in what has been made,
    though the product is only an idol that cannot speak!(A)
19 Alas for you who say to the wood, “Wake up!”
    to silent stone, “Rouse yourself!”
    Can it teach?
See, it is gold and silver plated,
    and there is no breath in it at all.(B)

20 But the Lord is in his holy temple;
    let all the earth keep silence before him!(C)

Read full chapter

18 “Of what value(A) is an idol(B) carved by a craftsman?
    Or an image(C) that teaches lies?
For the one who makes it trusts in his own creation;
    he makes idols that cannot speak.(D)
19 Woe to him who says to wood, ‘Come to life!’
    Or to lifeless stone, ‘Wake up!’(E)
Can it give guidance?
    It is covered with gold and silver;(F)
    there is no breath in it.”(G)

20 The Lord is in his holy temple;(H)
    let all the earth be silent(I) before him.

Read full chapter

They made kings but not through me;
    they set up princes but without my knowledge.
With their silver and gold they made idols
    for their own destruction.(A)
Your calf is rejected, O Samaria.
    My anger burns against them.
How long will they be incapable of innocence?(B)
    For it is from Israel,
an artisan made it;
    it is not God.
The calf of Samaria
    shall be broken to pieces.(C)

Read full chapter

They set up kings without my consent;
    they choose princes without my approval.(A)
With their silver and gold
    they make idols(B) for themselves
    to their own destruction.
Samaria, throw out your calf-idol!(C)
    My anger burns against them.
How long will they be incapable of purity?(D)
    They are from Israel!
This calf—a metalworker has made it;
    it is not God.(E)
It will be broken in pieces,
    that calf(F) of Samaria.(G)

Read full chapter

that when you hear the sound of the horn, pipe, lyre, trigon, harp, drum, and entire musical ensemble, you are to fall down and worship the golden statue that King Nebuchadnezzar has set up.(A) Whoever does not fall down and worship shall immediately be thrown into a furnace of blazing fire.”(B) Therefore, as soon as all the peoples heard the sound of the horn, pipe, lyre, trigon, harp, drum,[a] and entire musical ensemble, all the peoples, nations, and languages fell down and worshiped the golden statue that King Nebuchadnezzar had set up.(C)

Accordingly, at this time certain Chaldeans came forward and denounced the Jews.(D) They said to King Nebuchadnezzar, “O king, live forever!(E) 10 You, O king, have made a decree, that everyone who hears the sound of the horn, pipe, lyre, trigon, harp, drum, and entire musical ensemble, shall fall down and worship the golden statue,(F) 11 and whoever does not fall down and worship shall be thrown into a furnace of blazing fire. 12 There are certain Jews whom you have appointed over the affairs of the province of Babylon: Shadrach, Meshach, and Abednego. These men pay no heed to you, O king. They do not serve your gods, and they do not worship the golden statue that you have set up.”(G)

13 Then Nebuchadnezzar in furious rage commanded that Shadrach, Meshach, and Abednego be brought in, so they brought those men before the king.(H) 14 Nebuchadnezzar said to them, “Is it true, O Shadrach, Meshach, and Abednego, that you do not serve my gods and you do not worship the golden statue that I have set up?(I) 15 Now if you are ready, when you hear the sound of the horn, pipe, lyre, trigon, harp, drum, and entire musical ensemble, you should fall down and worship the statue that I have made. But if you do not worship, you shall immediately be thrown into a furnace of blazing fire, and who is the god who will deliver you out of my hands?”(J)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.7 Aram mss Gk Vg: MT lacks drum

As soon as you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp,(A) pipe and all kinds of music, you must fall down and worship the image(B) of gold that King Nebuchadnezzar has set up.(C) Whoever does not fall down and worship will immediately be thrown into a blazing furnace.”(D)

Therefore, as soon as they heard the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp and all kinds of music, all the nations and peoples of every language fell down and worshiped the image of gold that King Nebuchadnezzar had set up.(E)

At this time some astrologers[a](F) came forward and denounced the Jews. They said to King Nebuchadnezzar, “May the king live forever!(G) 10 Your Majesty has issued a decree(H) that everyone who hears the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe and all kinds of music must fall down and worship the image of gold,(I) 11 and that whoever does not fall down and worship will be thrown into a blazing furnace. 12 But there are some Jews whom you have set over the affairs of the province of Babylon—Shadrach, Meshach and Abednego(J)—who pay no attention(K) to you, Your Majesty. They neither serve your gods nor worship the image of gold you have set up.”(L)

13 Furious(M) with rage, Nebuchadnezzar summoned Shadrach, Meshach and Abednego. So these men were brought before the king, 14 and Nebuchadnezzar said to them, “Is it true, Shadrach, Meshach and Abednego, that you do not serve my gods(N) or worship the image(O) of gold I have set up? 15 Now when you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe and all kinds of music, if you are ready to fall down and worship the image I made, very good. But if you do not worship it, you will be thrown immediately into a blazing furnace. Then what god(P) will be able to rescue(Q) you from my hand?”

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 3:8 Or Chaldeans

14 Everyone is stupid and without knowledge;
    goldsmiths are all put to shame by their idols,
for their images are false,
    and there is no breath in them.(A)

Read full chapter

14 Everyone is senseless and without knowledge;
    every goldsmith is shamed(A) by his idols.
The images he makes are a fraud;(B)
    they have no breath in them.

Read full chapter

Beaten silver is brought from Tarshish
    and gold from Uphaz.
They are the work of the artisan and of the hands of the goldsmith;
    their clothing is blue and purple;
    they are all the product of skilled workers.(A)

Read full chapter

Hammered silver is brought from Tarshish(A)
    and gold from Uphaz.
What the craftsman and goldsmith have made(B)
    is then dressed in blue and purple—
    all made by skilled workers.

Read full chapter

For the customs of the peoples are false:
a tree from the forest is cut down
    and worked with an ax by the hands of an artisan;(A)
they deck it with silver and gold;
    they fasten it with hammers and nails
    so that it cannot move.(B)

Read full chapter

For the practices of the peoples are worthless;
    they cut a tree out of the forest,
    and a craftsman(A) shapes it with his chisel.(B)
They adorn it with silver(C) and gold;
    they fasten it with hammer and nails
    so it will not totter.(D)

Read full chapter

12 The blacksmith works it with a tool over the coals, shaping it with hammers and forging it with his strong arm; he becomes hungry, and his strength fails; he drinks no water and is faint.(A) 13 The carpenter stretches a line, marks it out with a stylus, fashions it with planes, and marks it with a compass; he makes it in human form, with human beauty, to be set up in a shrine.(B) 14 He cuts down cedars or chooses a holm tree or an oak and lets it grow strong among the trees of the forest. He plants a cedar and the rain nourishes it. 15 Then it can be used as fuel. Part of it he takes and warms himself; he kindles a fire and bakes bread. Then he makes a god and worships it, makes it a carved image and bows down before it.(C) 16 Half of it he burns in the fire; over this half he roasts meat, eats it,[a] and is satisfied. He also warms himself and says, “Ah, I am warm[b] by the fire!” 17 The rest of it he makes into a god, his idol, bows down to it and worships it; he prays to it and says, “Save me, for you are my god!”(D)

18 They do not know, nor do they comprehend, for their eyes are shut, so that they cannot see, and their minds as well, so that they cannot understand.(E) 19 No one considers, nor is there knowledge or discernment to say, “Half of it I burned in the fire; I also baked bread on its coals; I roasted meat and have eaten. Now shall I make the rest of it an abomination? Shall I fall down before a block of wood?”(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. 44.16 Cn Compare Gk Syr: Heb he eats, he roasts a roast
  2. 44.16 Q ms: MT I see

12 The blacksmith(A) takes a tool
    and works with it in the coals;
he shapes an idol with hammers,
    he forges it with the might of his arm.(B)
He gets hungry and loses his strength;
    he drinks no water and grows faint.(C)
13 The carpenter(D) measures with a line
    and makes an outline with a marker;
he roughs it out with chisels
    and marks it with compasses.
He shapes it in human form,(E)
    human form in all its glory,
    that it may dwell in a shrine.(F)
14 He cut down cedars,
    or perhaps took a cypress or oak.
He let it grow among the trees of the forest,
    or planted a pine,(G) and the rain made it grow.
15 It is used as fuel(H) for burning;
    some of it he takes and warms himself,
    he kindles a fire and bakes bread.
But he also fashions a god and worships(I) it;
    he makes an idol and bows(J) down to it.
16 Half of the wood he burns in the fire;
    over it he prepares his meal,
    he roasts his meat and eats his fill.
He also warms himself and says,
    “Ah! I am warm; I see the fire.(K)
17 From the rest he makes a god, his idol;
    he bows down to it and worships.(L)
He prays(M) to it and says,
    “Save(N) me! You are my god!”
18 They know nothing, they understand(O) nothing;
    their eyes(P) are plastered over so they cannot see,
    and their minds closed so they cannot understand.
19 No one stops to think,
    no one has the knowledge or understanding(Q) to say,
“Half of it I used for fuel;(R)
    I even baked bread over its coals,
    I roasted meat and I ate.
Shall I make a detestable(S) thing from what is left?
    Shall I bow down to a block of wood?”(T)

Read full chapter

Their land is filled with idols;
    they bow down to the work of their hands,
    to what their own fingers have made.(A)

Read full chapter

Their land is full of idols;(A)
    they bow down(B) to the work of their hands,(C)
    to what their fingers(D) have made.

Read full chapter

28 So the king took counsel and made two calves of gold. He said to the people,[a] “You have gone up to Jerusalem long enough. Here are your gods, O Israel, who brought you up out of the land of Egypt.”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 12.28 Gk: Heb to them

28 After seeking advice, the king made two golden calves.(A) He said to the people, “It is too much for you to go up to Jerusalem. Here are your gods, Israel, who brought you up out of Egypt.”(B)

Read full chapter

Then he returned the eleven hundred pieces of silver to his mother, and his mother said, “I consecrate the silver to the Lord from my hand for my son, to make an idol of cast metal.”(A) So when he returned the money to his mother, his mother took two hundred pieces of silver and gave it to the silversmith, who made it into an idol of cast metal, and it was in the house of Micah.

Read full chapter

When he returned the eleven hundred shekels of silver to his mother, she said, “I solemnly consecrate my silver to the Lord for my son to make an image overlaid with silver.(A) I will give it back to you.”

So after he returned the silver to his mother, she took two hundred shekels[a] of silver and gave them to a silversmith, who used them to make the idol.(B) And it was put in Micah’s house.

Read full chapter

Footnotes

  1. Judges 17:4 That is, about 5 pounds or about 2.3 kilograms