Add parallel Print Page Options

Let all the nations gather together,
    and let the peoples assemble.
Who among them declared this
    and foretold to us the former things?
Let them bring their witnesses to justify them,
    and let them hear and say, “It is true.”(A)

Read full chapter

All the nations gather together(A)
    and the peoples assemble.
Which of their gods foretold(B) this
    and proclaimed to us the former things?
Let them bring in their witnesses to prove they were right,
    so that others may hear and say, “It is true.”

Read full chapter

Who is like me? Let them proclaim it;
    let them declare and set it forth before me.
Who has announced from of old the things to come?[a]
    Let them tell us[b] what is yet to be.(A)
Do not fear or be afraid;
    have I not told you from of old and declared it?
    You are my witnesses!
Is there any god besides me?
    There is no other rock; I know not one.(B)

The Absurdity of Idol Worship

All who make idols are nothing, and the things they delight in do not profit; their witnesses neither see nor know, and so they will be put to shame.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 44.7 Cn: Heb from my placing an eternal people and things to come
  2. 44.7 Tg: Heb them

Who then is like me?(A) Let him proclaim it.
    Let him declare and lay out before me
what has happened since I established my ancient people,
    and what is yet to come—
    yes, let them foretell(B) what will come.
Do not tremble, do not be afraid.
    Did I not proclaim(C) this and foretell it long ago?
You are my witnesses. Is there any God(D) besides me?
    No, there is no other Rock;(E) I know not one.”

All who make idols(F) are nothing,
    and the things they treasure are worthless.(G)
Those who would speak up for them are blind;(H)
    they are ignorant, to their own shame.(I)

Read full chapter

The Futility of Idols

21 Set forth your case, says the Lord;
    bring your proofs, says the King of Jacob.(A)
22 Let them bring them and tell us
    what is to happen.
Tell us the former things, what they were,
    so that we may consider them
and that we may know their outcome
    or declare to us the things to come.(B)
23 Tell us what is to come hereafter,
    that we may know that you are gods;
do good, or do harm,
    that we may be afraid and terrified.(C)
24 You, indeed, are nothing,
    and your work is nothing at all;
    whoever chooses you is an abomination.(D)

25 I stirred up one from the north, and he has come,
    from the rising of the sun he was summoned by name.[a]
He shall trample[b] on rulers as on mortar,
    as the potter treads clay.(E)
26 Who declared it from the beginning, so that we might know,
    and beforehand, so that we might say, “He is right”?
There was no one who declared it, none who proclaimed,
    none who heard your words.(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. 41.25 Compare Q ms Gk: MT he shall call on my name
  2. 41.25 Cn: Heb come

21 “Present your case,(A)” says the Lord.
    “Set forth your arguments,” says Jacob’s King.(B)
22 “Tell us, you idols,
    what is going to happen.(C)
Tell us what the former things(D) were,
    so that we may consider them
    and know their final outcome.
Or declare to us the things to come,(E)
23     tell us what the future holds,
    so we may know(F) that you are gods.
Do something, whether good or bad,(G)
    so that we will be dismayed(H) and filled with fear.
24 But you are less than nothing(I)
    and your works are utterly worthless;(J)
    whoever chooses you is detestable.(K)

25 “I have stirred(L) up one from the north,(M) and he comes—
    one from the rising sun who calls on my name.
He treads(N) on rulers as if they were mortar,
    as if he were a potter treading the clay.
26 Who told of this from the beginning,(O) so we could know,
    or beforehand, so we could say, ‘He was right’?
No one told of this,
    no one foretold(P) it,
    no one heard any words(Q) from you.

Read full chapter

10 declaring the outcome from the beginning
    and from ancient times things not yet done,
saying, “My purpose shall stand,
    and I will fulfill my intention,”(A)

Read full chapter

10 I make known the end from the beginning,(A)
    from ancient times,(B) what is still to come.(C)
I say, ‘My purpose will stand,(D)
    and I will do all that I please.’

Read full chapter

26 Accuse me; let us go to trial;
    set forth your case, so that you may be proved right.(A)

Read full chapter

26 Review the past for me,
    let us argue the matter together;(A)
    state the case(B) for your innocence.

Read full chapter

Israel Assured of God’s Help

41 Listen to me in silence, O coastlands;
    let the peoples renew their strength;
let them approach, then let them speak;
    let us together draw near for judgment.(A)

Read full chapter

The Helper of Israel

41 “Be silent(A) before me, you islands!(B)
    Let the nations renew their strength!(C)
Let them come forward(D) and speak;
    let us meet together(E) at the place of judgment.

Read full chapter

Psalm 50

The Acceptable Sacrifice

A Psalm of Asaph.

The mighty one, God the Lord,
    speaks and summons the earth
    from the rising of the sun to its setting.(A)

Read full chapter

Psalm 50

A psalm of Asaph.

The Mighty One, God, the Lord,(A)
    speaks and summons the earth
    from the rising of the sun to where it sets.(B)

Read full chapter

11 Come quickly,[a]
    all you nations all around;
    gather yourselves there.
Bring down your warriors, O Lord.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.11 Meaning of Heb uncertain

11 Come quickly, all you nations from every side,
    and assemble(A) there.

Bring down your warriors,(B) Lord!

Read full chapter

14 Assemble, all of you, and hear!
    Who among them has declared these things?
The one the Lord loves shall perform his purpose against Babylon,
    and his arm shall be against the Chaldeans.(A)

Read full chapter

14 “Come together,(A) all of you, and listen:
    Which of the idols has foretold(B) these things?
The Lord’s chosen ally(C)
    will carry out his purpose(D) against Babylon;(E)
    his arm will be against the Babylonians.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 48:14 Or Chaldeans; also in verse 20

I declared them to you from long ago,
    before they came to pass I announced them to you,
so that you would not say, “My idol did them;
    my carved image and my cast image commanded them.”(A)

You have heard; now see all this;
    and will you not declare it?
From this time forward I tell you new things,
    hidden things that you have not known.(B)

Read full chapter

Therefore I told you these things long ago;
    before they happened I announced(A) them to you
so that you could not say,
    ‘My images brought them about;(B)
    my wooden image and metal god ordained them.’
You have heard these things; look at them all.
    Will you not admit them?

“From now on I will tell you of new things,(C)
    of hidden things unknown to you.

Read full chapter

Idols Cannot Save Babylon

20 Assemble yourselves and come together;
    draw near, you survivors of the nations!
They have no knowledge—
    those who carry about their wooden idols
and keep on praying to a god
    that cannot save.(A)
21 Declare and present your case;
    take counsel together![a]
Who told this long ago?
    Who declared it of old?
Was it not I, the Lord?
    There is no other god besides me,
a righteous God and a Savior;
    there is no one besides me.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 45.21 Syr Vg: Heb let them take counsel

20 “Gather together(A) and come;
    assemble, you fugitives from the nations.
Ignorant(B) are those who carry(C) about idols of wood,
    who pray to gods that cannot save.(D)
21 Declare what is to be, present it—
    let them take counsel together.
Who foretold(E) this long ago,
    who declared it from the distant past?(F)
Was it not I, the Lord?
    And there is no God apart from me,(G)
a righteous God(H) and a Savior;(I)
    there is none but me.

Read full chapter

Psalm 49

The Folly of Trust in Riches

To the leader. Of the Korahites. A Psalm.

Hear this, all you peoples;
    give ear, all inhabitants of the world,(A)
both low and high,
    rich and poor together.

Read full chapter

Psalm 49[a]

For the director of music. Of the Sons of Korah. A psalm.

Hear(A) this, all you peoples;(B)
    listen, all who live in this world,(C)
both low and high,(D)
    rich and poor alike:

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 49:1 In Hebrew texts 49:1-20 is numbered 49:2-21.

36 At the time of the offering of the oblation, the prophet Elijah came near and said, “O Lord, God of Abraham, Isaac, and Israel, let it be known this day that you are God in Israel, that I am your servant, and that I have done all these things at your bidding.(A) 37 Answer me, O Lord, answer me, so that this people may know that you, O Lord, are God and that you have turned their hearts back.” 38 Then the fire of the Lord fell and consumed the burnt offering, the wood, the stones, and the dust and even licked up the water that was in the trench.(B) 39 When all the people saw it, they fell on their faces and said, “The Lord indeed is God; the Lord indeed is God.”(C)

Read full chapter

36 At the time(A) of sacrifice, the prophet Elijah stepped forward and prayed: “Lord, the God of Abraham,(B) Isaac and Israel, let it be known(C) today that you are God in Israel and that I am your servant and have done all these things at your command.(D) 37 Answer me, Lord, answer me, so these people will know(E) that you, Lord, are God, and that you are turning their hearts back again.”

38 Then the fire(F) of the Lord fell and burned up the sacrifice, the wood, the stones and the soil, and also licked up the water in the trench.

39 When all the people saw this, they fell prostrate(G) and cried, “The Lord—he is God! The Lord—he is God!”(H)

Read full chapter