Isaiah 43:5
King James Version
5 Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
Read full chapter
Isaiah 43:5
New King James Version
5 (A)Fear not, for I am with you;
I will bring your descendants from the east,
And (B)gather you from the west;
Isaiah 49:12
King James Version
12 Behold, these shall come from far: and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.
Read full chapter
Isaiah 49:12
New International Version
Isaiah 49:12
New King James Version
12 Surely (A)these shall come from afar;
Look! Those from the north and the west,
And these from the land of Sinim.”
Isaiah 44:2
King James Version
2 Thus saith the Lord that made thee, and formed thee from the womb, which will help thee; Fear not, O Jacob, my servant; and thou, Jesurun, whom I have chosen.
Read full chapter
Isaiah 44:2
New International Version
Isaiah 44:2
New King James Version
2 Thus says the Lord who made you
And formed you from the womb, who will help you:
‘Fear not, O Jacob My servant;
And you, Jeshurun, whom I have chosen.
Deuteronomy 30:3
King James Version
3 That then the Lord thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will return and gather thee from all the nations, whither the Lord thy God hath scattered thee.
Read full chapter
Deuteronomy 30:3
New International Version
3 then the Lord your God will restore your fortunes[a](A) and have compassion(B) on you and gather(C) you again from all the nations where he scattered(D) you.(E)
Footnotes
- Deuteronomy 30:3 Or will bring you back from captivity
Deuteronomy 30:3
New King James Version
3 (A)that the Lord your God will bring you back from captivity, and have compassion on you, and (B)gather you again from all the nations where the Lord your God has scattered you.
Read full chapter
Acts 18:9-10
King James Version
9 Then spake the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace:
10 For I am with thee, and no man shall set on thee to hurt thee: for I have much people in this city.
Read full chapter
Acts 18:9-10
New International Version
9 One night the Lord spoke to Paul in a vision:(A) “Do not be afraid;(B) keep on speaking, do not be silent. 10 For I am with you,(C) and no one is going to attack and harm you, because I have many people in this city.”
Acts 18:9-10
New King James Version
9 Now (A)the Lord spoke to Paul in the night by a vision, “Do not be afraid, but speak, and do not keep silent; 10 (B)for I am with you, and no one will attack you to hurt you; for I have many people in this city.”
Read full chapter
Zechariah 8:7
King James Version
7 Thus saith the Lord of hosts; Behold, I will save my people from the east country, and from the west country;
Read full chapter
Zechariah 8:7
New International Version
7 This is what the Lord Almighty says: “I will save my people from the countries of the east and the west.(A)
Zechariah 8:7
New King James Version
7 “Thus says the Lord of hosts:
Read full chapterFootnotes
- Zechariah 8:7 Lit. rising sun
- Zechariah 8:7 Lit. setting sun
Ezekiel 39:25-29
King James Version
25 Therefore thus saith the Lord God; Now will I bring again the captivity of Jacob, and have mercy upon the whole house of Israel, and will be jealous for my holy name;
26 After that they have borne their shame, and all their trespasses whereby they have trespassed against me, when they dwelt safely in their land, and none made them afraid.
27 When I have brought them again from the people, and gathered them out of their enemies' lands, and am sanctified in them in the sight of many nations;
28 Then shall they know that I am the Lord their God, which caused them to be led into captivity among the heathen: but I have gathered them unto their own land, and have left none of them any more there.
29 Neither will I hide my face any more from them: for I have poured out my spirit upon the house of Israel, saith the Lord God.
Read full chapter
Ezekiel 39:25-29
New International Version
25 “Therefore this is what the Sovereign Lord says: I will now restore the fortunes of Jacob[a](A) and will have compassion(B) on all the people of Israel, and I will be zealous for my holy name.(C) 26 They will forget their shame and all the unfaithfulness they showed toward me when they lived in safety(D) in their land with no one to make them afraid.(E) 27 When I have brought them back from the nations and have gathered them from the countries of their enemies, I will be proved holy through them in the sight of many nations.(F) 28 Then they will know that I am the Lord their God, for though I sent them into exile among the nations, I will gather them(G) to their own land, not leaving any behind.(H) 29 I will no longer hide my face(I) from them, for I will pour out my Spirit(J) on the people of Israel, declares the Sovereign Lord.(K)”
Footnotes
- Ezekiel 39:25 Or now bring Jacob back from captivity
Ezekiel 39:25-29
New King James Version
25 “Therefore thus says the Lord God: (A)‘Now I will bring back the captives of Jacob, and have mercy on the (B)whole house of Israel; and I will be jealous for My holy name— 26 (C)after they have borne their shame, and all their unfaithfulness in which they were unfaithful to Me, when they (D)dwelt safely in their own land and no one made them afraid. 27 (E)When I have brought them back from the peoples and gathered them out of their enemies’ lands, and I (F)am hallowed in them in the sight of many nations, 28 (G)then they shall know that I am the Lord their God, who sent them into captivity among the nations, but also brought them back to their land, and left none of them [a]captive any longer. 29 (H)And I will not hide My face from them anymore; for I shall have (I)poured out My Spirit on the house of Israel,’ says the Lord God.”
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 39:28 Lit. there
Isaiah 43:2
King James Version
2 When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee.
Read full chapter
Isaiah 43:2
New International Version
Isaiah 43:2
New King James Version
2 (A)When you pass through the waters, (B)I will be with you;
And through the rivers, they shall not overflow you.
When you (C)walk through the fire, you shall not be burned,
Nor shall the flame scorch you.
Isaiah 41:14
King James Version
14 Fear not, thou worm Jacob, and ye men of Israel; I will help thee, saith the Lord, and thy redeemer, the Holy One of Israel.
Read full chapter
Isaiah 41:14
New King James Version
14 “Fear not, you (A)worm Jacob,
You men of Israel!
I will help you,” says the Lord
And your Redeemer, the Holy One of Israel.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.