Font Size
Isaiah 43:16
New Living Translation
Isaiah 43:16
New Living Translation
16 I am the Lord, who opened a way through the waters,
making a dry path through the sea.
Isaiah 43:16
New International Version
Isaiah 43:16
New International Version
16 This is what the Lord says—
he who made a way through the sea,
a path through the mighty waters,(A)
Isaiah 43:16
King James Version
Isaiah 43:16
King James Version
16 Thus saith the Lord, which maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters;
Read full chapter
Isaiah 51:10
New Living Translation
Isaiah 51:10
New Living Translation
10 Are you not the same today,
the one who dried up the sea,
making a path of escape through the depths
so that your people could cross over?
Isaiah 51:10
New International Version
Isaiah 51:10
New International Version
Isaiah 51:10
King James Version
Isaiah 51:10
King James Version
10 Art thou not it which hath dried the sea, the waters of the great deep; that hath made the depths of the sea a way for the ransomed to pass over?
Read full chapter
Psalm 77:19
New Living Translation
Psalm 77:19
New Living Translation
19 Your road led through the sea,
your pathway through the mighty waters—
a pathway no one knew was there!
Psalm 77:19
New International Version
Psalm 77:19
New International Version
Psalm 77:19
King James Version
Psalm 77:19
King James Version
19 Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.
Read full chapter
Jeremiah 31:35
New Living Translation
Jeremiah 31:35
New Living Translation
35 It is the Lord who provides the sun to light the day
and the moon and stars to light the night,
and who stirs the sea into roaring waves.
His name is the Lord of Heaven’s Armies,
and this is what he says:
Jeremiah 31:35
King James Version
Jeremiah 31:35
King James Version
35 Thus saith the Lord, which giveth the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, which divideth the sea when the waves thereof roar; The Lord of hosts is his name:
Read full chapter
Isaiah 43:2
New Living Translation
Isaiah 43:2
New Living Translation
2 When you go through deep waters,
I will be with you.
When you go through rivers of difficulty,
you will not drown.
When you walk through the fire of oppression,
you will not be burned up;
the flames will not consume you.
Isaiah 43:2
New International Version
Isaiah 43:2
New International Version
Isaiah 43:2
King James Version
Isaiah 43:2
King James Version
2 When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee.
Read full chapter
Isaiah 63:11-13
New Living Translation
Isaiah 63:11-13
New Living Translation
11 Then they remembered those days of old
when Moses led his people out of Egypt.
They cried out, “Where is the one who brought Israel through the sea,
with Moses as their shepherd?
Where is the one who sent his Holy Spirit
to be among his people?
12 Where is the one whose power was displayed
when Moses lifted up his hand—
the one who divided the sea before them,
making himself famous forever?
13 Where is the one who led them through the bottom of the sea?
They were like fine stallions
racing through the desert, never stumbling.
Isaiah 63:11-13
New International Version
Isaiah 63:11-13
New International Version
11 Then his people recalled[a] the days of old,
the days of Moses and his people—
where is he who brought them through the sea,(A)
with the shepherd of his flock?(B)
Where is he who set
his Holy Spirit(C) among them,
12 who sent his glorious arm(D) of power
to be at Moses’ right hand,
who divided the waters(E) before them,
to gain for himself everlasting renown,(F)
13 who led(G) them through the depths?(H)
Like a horse in open country,
they did not stumble;(I)
Footnotes
- Isaiah 63:11 Or But may he recall
Isaiah 63:11-13
King James Version
Isaiah 63:11-13
King James Version
11 Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him?
12 That led them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name?
13 That led them through the deep, as an horse in the wilderness, that they should not stumble?
Read full chapter
Isaiah 51:15
New Living Translation
Isaiah 51:15
New Living Translation
15 For I am the Lord your God,
who stirs up the sea, causing its waves to roar.
My name is the Lord of Heaven’s Armies.
Isaiah 51:15
New International Version
Isaiah 51:15
New International Version
Isaiah 51:15
King James Version
Isaiah 51:15
King James Version
15 But I am the Lord thy God, that divided the sea, whose waves roared: The Lord of hosts is his name.
Read full chapter
Revelation 16:12
New Living Translation
Revelation 16:12
New Living Translation
12 Then the sixth angel poured out his bowl on the great Euphrates River, and it dried up so that the kings from the east could march their armies toward the west without hindrance.
Read full chapter
Revelation 16:12
New International Version
Revelation 16:12
New International Version
12 The sixth angel poured out his bowl on the great river Euphrates,(A) and its water was dried up to prepare the way(B) for the kings from the East.(C)
Revelation 16:12
King James Version
Revelation 16:12
King James Version
12 And the sixth angel poured out his vial upon the great river Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way of the kings of the east might be prepared.
Read full chapter
Isaiah 11:15-16
New Living Translation
Isaiah 11:15-16
New Living Translation
15 The Lord will make a dry path through the gulf of the Red Sea.[a]
He will wave his hand over the Euphrates River,[b]
sending a mighty wind to divide it into seven streams
so it can easily be crossed on foot.
16 He will make a highway for the remnant of his people,
the remnant coming from Assyria,
just as he did for Israel long ago
when they returned from Egypt.
Isaiah 11:15-16
New International Version
Isaiah 11:15-16
New International Version
15 The Lord will dry up(A)
the gulf of the Egyptian sea;
with a scorching wind(B) he will sweep his hand(C)
over the Euphrates River.(D)
He will break it up into seven streams
so that anyone can cross over in sandals.(E)
16 There will be a highway(F) for the remnant(G) of his people
that is left from Assyria,(H)
as there was for Israel
when they came up from Egypt.(I)
Isaiah 11:15-16
King James Version
Isaiah 11:15-16
King James Version
15 And the Lord shall utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his mighty wind shall he shake his hand over the river, and shall smite it in the seven streams, and make men go over dryshod.
16 And there shall be an highway for the remnant of his people, which shall be left, from Assyria; like as it was to Israel in the day that he came up out of the land of Egypt.
Read full chapter
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.