42 Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles.

Read full chapter

The Servant of the Lord

42 “Here is my servant,(A) whom I uphold,
    my chosen one(B) in whom I delight;(C)
I will put my Spirit(D) on him,
    and he will bring justice(E) to the nations.(F)

Read full chapter

And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified.

Read full chapter

He said to me, “You are my servant,(A)
    Israel, in whom I will display my splendor.(B)

Read full chapter

10 Who is among you that feareth the Lord, that obeyeth the voice of his servant, that walketh in darkness, and hath no light? let him trust in the name of the Lord, and stay upon his God.

Read full chapter

10 Who among you fears(A) the Lord
    and obeys(B) the word of his servant?(C)
Let the one who walks in the dark,
    who has no light,(D)
trust(E) in the name of the Lord
    and rely on their God.

Read full chapter

13 Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.

Read full chapter

The Suffering and Glory of the Servant

13 See, my servant(A) will act wisely[a];
    he will be raised and lifted up and highly exalted.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 52:13 Or will prosper

11 He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities.

Read full chapter

11 After he has suffered,(A)
    he will see the light(B) of life[a] and be satisfied[b];
by his knowledge[c] my righteous servant(C) will justify(D) many,
    and he will bear their iniquities.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 53:11 Dead Sea Scrolls (see also Septuagint); Masoretic Text does not have the light of life.
  2. Isaiah 53:11 Or (with Masoretic Text) 11 He will see the fruit of his suffering / and will be satisfied
  3. Isaiah 53:11 Or by knowledge of him

23 And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.

Read full chapter

23 I will place over them one shepherd, my servant David, and he will tend(A) them; he will tend them and be their shepherd.(B)

Read full chapter

24 And I the Lord will be their God, and my servant David a prince among them; I the Lord have spoken it.

Read full chapter

24 I the Lord will be their God,(A) and my servant David(B) will be prince among them.(C) I the Lord have spoken.(D)

Read full chapter