Font Size
Isaiah 40:3
New Revised Standard Version Updated Edition
Isaiah 40:3
New Revised Standard Version Updated Edition
3 A voice cries out:
“In the wilderness prepare the way of the Lord;
make straight in the desert a highway for our God.(A)
Isaiah 40:3
New International Version
Isaiah 40:3
New International Version
Footnotes
- Isaiah 40:3 Or A voice of one calling in the wilderness: / “Prepare the way for the Lord
- Isaiah 40:3 Hebrew; Septuagint make straight the paths of our God
Isaiah 40:3
King James Version
Isaiah 40:3
King James Version
3 The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make straight in the desert a highway for our God.
Read full chapter
Malachi 3:1
New Revised Standard Version Updated Edition
Malachi 3:1
New Revised Standard Version Updated Edition
The Coming Messenger
3 See, I am sending my messenger to prepare the way before me, and the Lord whom you seek will suddenly come to his temple. The messenger of the covenant in whom you delight—indeed, he is coming, says the Lord of hosts.(A)
Read full chapter
Malachi 3:1
King James Version
Malachi 3:1
King James Version
3 Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple, even the messenger of the covenant, whom ye delight in: behold, he shall come, saith the Lord of hosts.
Read full chapter
Mark 1:2-5
New Revised Standard Version Updated Edition
Mark 1:2-5
New Revised Standard Version Updated Edition
2 As it is written in the prophet Isaiah,[a]
“See, I am sending my messenger ahead of you,[b]
who will prepare your way,(A)
3 the voice of one crying out in the wilderness:
‘Prepare the way of the Lord;
make his paths straight,’ ”(B)
4 so John the baptizer appeared[c] in the wilderness, proclaiming a baptism of repentance for the forgiveness of sins.(C) 5 And the whole Judean region and all the people of Jerusalem were going out to him and were baptized by him in the River Jordan, confessing their sins.
Read full chapter
Mark 1:2-5
New International Version
Mark 1:2-5
New International Version
2 as it is written in Isaiah the prophet:
“I will send my messenger ahead of you,
who will prepare your way”[a](A)—
3 “a voice of one calling in the wilderness,
‘Prepare the way for the Lord,
make straight paths for him.’”[b](B)
4 And so John the Baptist(C) appeared in the wilderness, preaching a baptism of repentance(D) for the forgiveness of sins.(E) 5 The whole Judean countryside and all the people of Jerusalem went out to him. Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.
Mark 1:2-5
King James Version
Mark 1:2-5
King James Version
2 As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
3 The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.
4 John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins.
5 And there went out unto him all the land of Judaea, and they of Jerusalem, and were all baptized of him in the river of Jordan, confessing their sins.
Read full chapter
John 1:23
New Revised Standard Version Updated Edition
John 1:23
New Revised Standard Version Updated Edition
23 He said,
“I am the voice of one crying out in the wilderness,
‘Make straight the way of the Lord,’ ”
as the prophet Isaiah said.(A)
Read full chapter
John 1:23
New International Version
John 1:23
New International Version
23 John replied in the words of Isaiah the prophet, “I am the voice of one calling in the wilderness,(A) ‘Make straight the way for the Lord.’”[a](B)
Footnotes
- John 1:23 Isaiah 40:3
John 1:23
King James Version
John 1:23
King James Version
23 He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said the prophet Esaias.
Read full chapter
Matthew 3:1-3
New Revised Standard Version Updated Edition
Matthew 3:1-3
New Revised Standard Version Updated Edition
The Proclamation of John the Baptist
3 In those days John the Baptist appeared in the wilderness of Judea, proclaiming, 2 “Repent, for the kingdom of heaven has come near.”[a](A) 3 This is the one of whom the prophet Isaiah spoke when he said,
“The voice of one crying out in the wilderness:
‘Prepare the way of the Lord;
make his paths straight.’ ”(B)
Footnotes
- 3.2 Or is at hand
Matthew 3:1-3
New International Version
Matthew 3:1-3
New International Version
John the Baptist Prepares the Way(A)
3 In those days John the Baptist(B) came, preaching in the wilderness of Judea 2 and saying, “Repent, for the kingdom of heaven(C) has come near.” 3 This is he who was spoken of through the prophet Isaiah:
Footnotes
- Matthew 3:3 Isaiah 40:3
Matthew 3:1-3
King James Version
Matthew 3:1-3
King James Version
3 In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea,
2 And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.
3 For this is he that was spoken of by the prophet Esaias, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.
Read full chapter
Luke 1:16-17
New Revised Standard Version Updated Edition
Luke 1:16-17
New Revised Standard Version Updated Edition
16 He will turn many of the people of Israel to the Lord their God.(A) 17 With the spirit and power of Elijah he will go before him, to turn the hearts of parents to their children and the disobedient to the wisdom of the righteous, to make ready a people prepared for the Lord.”(B)
Read full chapter
Luke 1:16-17
New International Version
Luke 1:16-17
New International Version
16 He will bring back many of the people of Israel to the Lord their God. 17 And he will go on before the Lord,(A) in the spirit and power of Elijah,(B) to turn the hearts of the parents to their children(C) and the disobedient to the wisdom of the righteous—to make ready a people prepared for the Lord.”(D)
Luke 1:16-17
King James Version
Luke 1:16-17
King James Version
16 And many of the children of Israel shall he turn to the Lord their God.
17 And he shall go before him in the spirit and power of Elias, to turn the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to the wisdom of the just; to make ready a people prepared for the Lord.
Read full chapter
Malachi 4:5-6
New Revised Standard Version Updated Edition
Malachi 4:5-6
New Revised Standard Version Updated Edition
5 See, I will send you the prophet Elijah before the great and terrible day of the Lord comes.(A) 6 He will turn the hearts of parents to their children and the hearts of children to their parents, so that I will not come and strike the land with a curse.[a]
Read full chapterFootnotes
- 4.6 Or a ban of utter destruction
Malachi 4:5-6
New International Version
Malachi 4:5-6
New International Version
5 “See, I will send the prophet Elijah(A) to you before that great and dreadful day of the Lord comes.(B) 6 He will turn the hearts of the parents to their children,(C) and the hearts of the children to their parents; or else I will come and strike(D) the land with total destruction.”(E)
Malachi 4:5-6
King James Version
Malachi 4:5-6
King James Version
5 Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the Lord:
6 And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers, lest I come and smite the earth with a curse.
Read full chapter
Luke 1:76-77
New Revised Standard Version Updated Edition
Luke 1:76-77
New Revised Standard Version Updated Edition
76 And you, child, will be called the prophet of the Most High,
for you will go before the Lord to prepare his ways,(A)
77 to give his people knowledge of salvation
by the forgiveness of their sins.(B)
Luke 1:76-77
New International Version
Luke 1:76-77
New International Version
Luke 1:76-77
King James Version
Luke 1:76-77
King James Version
76 And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways;
77 To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,
Read full chapter
Isaiah 57:14
New Revised Standard Version Updated Edition
Isaiah 57:14
New Revised Standard Version Updated Edition
A Promise of Help and Healing
14 It shall be said,
“Build up, build up, prepare the way;
remove every obstruction from my people’s way.”(A)
Isaiah 57:14
New International Version
Isaiah 57:14
New International Version
Comfort for the Contrite
14 And it will be said:
Isaiah 57:14
King James Version
Isaiah 57:14
King James Version
14 And shall say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumblingblock out of the way of my people.
Read full chapter
New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE)
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.