Add parallel Print Page Options

Seven women shall take hold of one man on that day, saying,

“We will eat our own bread and wear our own clothes;
just let us be called by your name;
    take away our disgrace.”(A)

Read full chapter

In that day(A) seven women
    will take hold of one man(B)
and say, “We will eat our own food(C)
    and provide our own clothes;
only let us be called by your name.
    Take away our disgrace!”(D)

Read full chapter

23 She conceived and bore a son and said, “God has taken away my reproach,”(A)

Read full chapter

23 She became pregnant and gave birth to a son(A) and said, “God has taken away my disgrace.”(B)

Read full chapter

17 The haughtiness of people shall be humbled,
    and the pride of everyone shall be brought low,
    and the Lord alone will be exalted on that day.(A)

Read full chapter

17 The arrogance of man will be brought low(A)
    and human pride humbled;(B)
the Lord alone will be exalted in that day,(C)

Read full chapter

12 I will make mortals more rare than fine gold
    and humans than the gold of Ophir.

Read full chapter

12 I will make people(A) scarcer than pure gold,
    more rare than the gold of Ophir.(B)

Read full chapter

22 for these are days of vengeance, as a fulfillment of all that is written.(A)

Read full chapter

22 For this is the time of punishment(A) in fulfillment(B) of all that has been written.

Read full chapter

25 “This is what the Lord has done for me in this time, when he looked favorably on me and took away the disgrace I have endured among my people.”(A)

Read full chapter

25 “The Lord has done this for me,” she said. “In these days he has shown his favor and taken away my disgrace(A) among the people.”

Read full chapter

On that day people will look to their Maker, with their eyes on the Holy One of Israel;(A)

Read full chapter

In that day(A) people will look(B) to their Maker(C)
    and turn their eyes to the Holy One(D) of Israel.

Read full chapter

12 Now such persons we command and exhort in the Lord Jesus Christ to do their work quietly and to earn their own living.(A)

Read full chapter

12 Such people we command and urge in the Lord Jesus Christ(A) to settle down and earn the food they eat.(B)

Read full chapter

The Repentant Remnant of Israel

20 On that day the remnant of Israel and the survivors of the house of Jacob will no longer lean on the one who struck them but will lean on the Lord, the Holy One of Israel, in truth.(A)

Read full chapter

The Remnant of Israel

20 In that day(A) the remnant of Israel,
    the survivors(B) of Jacob,
will no longer rely(C) on him
    who struck them down(D)
but will truly rely(E) on the Lord,
    the Holy One of Israel.(F)

Read full chapter

25 Your men shall fall by the sword
    and your warriors in battle.(A)
26 And her gates shall lament and mourn;
    desolate, she shall sit upon the ground.(B)

Read full chapter

25 Your men will fall by the sword,(A)
    your warriors in battle.(B)
26 The gates(C) of Zion will lament and mourn;(D)
    destitute,(E) she will sit on the ground.(F)

Read full chapter

Her rival used to provoke her severely, to irritate her, because the Lord had closed her womb.(A)

Read full chapter

Because the Lord had closed Hannah’s womb, her rival kept provoking her in order to irritate her.(A)

Read full chapter

11 The haughty eyes of people shall be brought low,
    and the pride of everyone shall be humbled,
and the Lord alone will be exalted on that day.(A)

Read full chapter

11 The eyes of the arrogant(A) will be humbled(B)
    and human pride(C) brought low;(D)
the Lord alone will be exalted(E) in that day.(F)

Read full chapter