Tamaño de la fuente
Isaiah 37:33
New Living Translation
Isaiah 37:33
New Living Translation
33 “And this is what the Lord says about the king of Assyria:
“‘His armies will not enter Jerusalem.
They will not even shoot an arrow at it.
They will not march outside its gates with their shields
nor build banks of earth against its walls.
Isaiah 37:33
New International Version
Isaiah 37:33
New International Version
33 “Therefore this is what the Lord says concerning the king of Assyria:
Luke 19:43-44
New Living Translation
Luke 19:43-44
New Living Translation
43 Before long your enemies will build ramparts against your walls and encircle you and close in on you from every side. 44 They will crush you into the ground, and your children with you. Your enemies will not leave a single stone in place, because you did not recognize it when God visited you.[a]”
Read full chapterNotas al pie
- 19:44 Greek did not recognize the time of your visitation, a reference to the Messiah’s coming.
Luke 19:43-44
New International Version
Luke 19:43-44
New International Version
43 The days will come upon you when your enemies will build an embankment against you and encircle you and hem you in on every side.(A) 44 They will dash you to the ground, you and the children within your walls.(B) They will not leave one stone on another,(C) because you did not recognize the time of God’s coming(D) to you.”
Ezekiel 21:22
New Living Translation
Ezekiel 21:22
New Living Translation
22 The omen in his right hand says, ‘Jerusalem!’ With battering rams his soldiers will go against the gates, shouting for the kill. They will put up siege towers and build ramps against the walls.
Read full chapter
Ezekiel 21:22
New International Version
Ezekiel 21:22
New International Version
22 Into his right hand will come the lot for Jerusalem, where he is to set up battering rams, to give the command to slaughter, to sound the battle cry,(A) to set battering rams against the gates, to build a ramp(B) and to erect siege works.(C)
Isaiah 33:20
New Living Translation
Isaiah 33:20
New Living Translation
20 Instead, you will see Zion as a place of holy festivals.
You will see Jerusalem, a city quiet and secure.
It will be like a tent whose ropes are taut
and whose stakes are firmly fixed.
Isaiah 33:20
New International Version
Isaiah 33:20
New International Version
Isaiah 17:14
New Living Translation
Isaiah 17:14
New Living Translation
14 In the evening Israel waits in terror,
but by dawn its enemies are dead.
This is the just reward of those who plunder us,
a fitting end for those who destroy us.
Isaiah 17:14
New International Version
Isaiah 17:14
New International Version
Isaiah 17:12
New Living Translation
Isaiah 17:12
New Living Translation
12 Listen! The armies of many nations
roar like the roaring of the sea.
Hear the thunder of the mighty forces
as they rush forward like thundering waves.
Isaiah 17:12
New International Version
Isaiah 17:12
New International Version
Isaiah 10:32-34
New Living Translation
Isaiah 10:32-34
New Living Translation
32 The enemy stops at Nob for the rest of that day.
He shakes his fist at beautiful Mount Zion, the mountain of Jerusalem.
33 But look! The Lord, the Lord of Heaven’s Armies,
will chop down the mighty tree of Assyria with great power!
He will cut down the proud.
That lofty tree will be brought down.
34 He will cut down the forest trees with an ax.
Lebanon will fall to the Mighty One.[a]
Notas al pie
- 10:34 Or with an ax / as even the mighty trees of Lebanon fall.
Isaiah 10:32-34
New International Version
Isaiah 10:32-34
New International Version
Isaiah 8:7-10
New Living Translation
Isaiah 8:7-10
New Living Translation
7 Therefore, the Lord will overwhelm them with a mighty flood from the Euphrates River[a]—the king of Assyria and all his glory. This flood will overflow all its channels 8 and sweep into Judah until it is chin deep. It will spread its wings, submerging your land from one end to the other, O Immanuel.
9 “Huddle together, you nations, and be terrified.
Listen, all you distant lands.
Prepare for battle, but you will be crushed!
Yes, prepare for battle, but you will be crushed!
10 Call your councils of war, but they will be worthless.
Develop your strategies, but they will not succeed.
For God is with us![b]”
Isaiah 8:7-10
New International Version
Isaiah 8:7-10
New International Version
7 therefore the Lord is about to bring against them
the mighty floodwaters(A) of the Euphrates—
the king of Assyria(B) with all his pomp.(C)
It will overflow all its channels,
run over all its banks(D)
8 and sweep on into Judah, swirling over it,(E)
passing through it and reaching up to the neck.
Its outspread wings(F) will cover the breadth of your land,
Immanuel[a]!”(G)
Notas al pie
- Isaiah 8:8 Immanuel means God with us.
- Isaiah 8:9 Or Do your worst
- Isaiah 8:10 Hebrew Immanuel
2 Kings 19:32-35
New Living Translation
2 Kings 19:32-35
New Living Translation
32 “And this is what the Lord says about the king of Assyria:
“His armies will not enter Jerusalem.
They will not even shoot an arrow at it.
They will not march outside its gates with their shields
nor build banks of earth against its walls.
33 The king will return to his own country
by the same road on which he came.
He will not enter this city,
says the Lord.
34 For my own honor and for the sake of my servant David,
I will defend this city and protect it.”
35 That night the angel of the Lord went out to the Assyrian camp and killed 185,000 Assyrian soldiers. When the surviving Assyrians[a] woke up the next morning, they found corpses everywhere.
Read full chapterNotas al pie
- 19:35 Hebrew When they.
2 Kings 19:32-35
New International Version
2 Kings 19:32-35
New International Version
32 “Therefore this is what the Lord says concerning the king of Assyria:
“‘He will not enter this city
or shoot an arrow here.
He will not come before it with shield
or build a siege ramp against it.
33 By the way that he came he will return;(A)
he will not enter this city,
declares the Lord.
34 I will defend(B) this city and save it,
for my sake and for the sake of David(C) my servant.’”
35 That night the angel of the Lord(D) went out and put to death a hundred and eighty-five thousand in the Assyrian camp. When the people got up the next morning—there were all the dead bodies!(E)
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.