Add parallel Print Page Options

then the lame shall leap like a deer,
    and the tongue of the speechless sing for joy.
For waters shall break forth in the wilderness
    and streams in the desert;(A)

Read full chapter

Then will the lame(A) leap like a deer,(B)
    and the mute tongue(C) shout for joy.(D)
Water will gush forth in the wilderness
    and streams(E) in the desert.

Read full chapter

Jesus said to him, “Stand up, take your mat and walk.”(A) At once the man was made well, and he took up his mat and began to walk.

Now that day was a Sabbath.(B)

Read full chapter

Then Jesus said to him, “Get up! Pick up your mat and walk.”(A) At once the man was cured; he picked up his mat and walked.

The day on which this took place was a Sabbath,(B)

Read full chapter

Rivers of Living Water

37 On the last day of the festival, the great day, while Jesus was standing there, he cried out, “Let anyone who is thirsty come to me,(A) 38 and let the one who believes in me drink. As[a] the scripture has said, ‘Out of the believer’s heart[b] shall flow rivers of living water.’ ”(B) 39 Now he said this about the Spirit, which believers in him were to receive, for as yet there was no Spirit[c] because Jesus was not yet glorified.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 7.38 Or come to me and drink. The one who believes in me, as
  2. 7.38 Gk out of his belly
  3. 7.39 Other ancient authorities read for as yet the Spirit (others, Holy Spirit) had not been given

37 On the last and greatest day of the festival,(A) Jesus stood and said in a loud voice, “Let anyone who is thirsty come to me and drink.(B) 38 Whoever believes(C) in me, as Scripture has said,(D) rivers of living water(E) will flow from within them.”[a](F) 39 By this he meant the Spirit,(G) whom those who believed in him were later to receive.(H) Up to that time the Spirit had not been given, since Jesus had not yet been glorified.(I)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 7:38 Or me. And let anyone drink 38 who believes in me.” As Scripture has said, “Out of him (or them) will flow rivers of living water.”

Jesus and Beelzebul

14 Now he was casting out a demon that was mute; when the demon had gone out, the one who had been mute spoke, and the crowds were amazed.(A)

Read full chapter

Jesus and Beelzebul(A)(B)

14 Jesus was driving out a demon that was mute. When the demon left, the man who had been mute spoke, and the crowd was amazed.(C)

Read full chapter

The minds of the rash will have good judgment,
    and the tongues of stammerers will speak readily and distinctly.(A)

Read full chapter

The fearful heart will know and understand,(A)
    and the stammering tongue(B) will be fluent and clear.

Read full chapter

Jesus and Beelzebul

22 Then they brought to him a demon-possessed man who was blind and mute, and he cured him, so that the one who had been mute could speak and see.(A)

Read full chapter

Jesus and Beelzebul(A)

22 Then they brought him a demon-possessed man who was blind and mute, and Jesus healed him, so that he could both talk and see.(B)

Read full chapter

Jesus Heals One Who Was Mute

32 After they had gone away, a demon-possessed man who was mute was brought to him.(A) 33 And when the demon had been cast out, the one who had been mute spoke, and the crowds were amazed and said, “Never has anything like this been seen in Israel.”

Read full chapter

32 While they were going out, a man who was demon-possessed(A) and could not talk(B) was brought to Jesus. 33 And when the demon was driven out, the man who had been mute spoke. The crowd was amazed and said, “Nothing like this has ever been seen in Israel.”(C)

Read full chapter

15 O Lord, open my lips,
    and my mouth will declare your praise.(A)

Read full chapter

15 Open my lips, Lord,(A)
    and my mouth will declare your praise.

Read full chapter

17 The Spirit and the bride say, “Come.”
And let everyone who hears say, “Come.”
And let everyone who is thirsty come.
Let anyone who wishes take the water of life as a gift.(A)

Read full chapter

17 The Spirit(A) and the bride(B) say, “Come!” And let the one who hears say, “Come!” Let the one who is thirsty come; and let the one who wishes take the free gift of the water of life.(C)

Read full chapter

The River of Life

22 Then the angel[a] showed me the river of the water of life, bright as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 22.1 Gk he

Eden Restored

22 Then the angel showed me the river(A) of the water of life,(B) as clear as crystal,(C) flowing(D) from the throne of God and of the Lamb

Read full chapter

16 Let the word of Christ[a] dwell in you richly; teach and admonish one another in all wisdom; and with gratitude in your hearts sing psalms, hymns, and spiritual songs to God.[b](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.16 Other ancient authorities read of God or of the Lord
  2. 3.16 Other ancient authorities read to the Lord

16 Let the message of Christ(A) dwell among you richly as you teach and admonish one another with all wisdom(B) through psalms,(C) hymns, and songs from the Spirit, singing to God with gratitude in your hearts.(D)

Read full chapter

Paul and Barnabas in Lystra and Derbe

In Lystra there was a man sitting who could not use his feet and had never walked, for he had been lame from birth.(A) He listened to Paul as he was speaking. And Paul, looking at him intently and seeing that he had faith to be healed,(B) 10 said in a loud voice, “Stand upright on your feet.” And the man[a] sprang up and began to walk.

Read full chapter

Footnotes

  1. 14.10 Gk he

In Lystra and Derbe

In Lystra there sat a man who was lame. He had been that way from birth(A) and had never walked. He listened to Paul as he was speaking. Paul looked directly at him, saw that he had faith to be healed(B) 10 and called out, “Stand up on your feet!”(C) At that, the man jumped up and began to walk.(D)

Read full chapter

for unclean spirits, crying with loud shrieks, came out of many who were possessed, and many others who were paralyzed or lame were cured.(A)

Read full chapter

For with shrieks, impure spirits came out of many,(A) and many who were paralyzed or lame were healed.(B)

Read full chapter