Add parallel Print Page Options

26 Moreover, the light of the moon will be like the light of the sun, and the light of the sun will be sevenfold, like the light of seven days, on the day when the Lord binds up the injuries of his people and heals the wounds inflicted by his blow.(A)

Read full chapter

26 The moon will shine like the sun,(A) and the sunlight will be seven times brighter, like the light of seven full days, when the Lord binds up the bruises of his people and heals(B) the wounds he inflicted.

Read full chapter

God the Glory of Zion

19 The sun shall no longer be
    your light by day,
nor for brightness shall the moon
    give light to you by night,[a]
but the Lord will be your everlasting light,
    and your God will be your glory.(A)
20 Your sun shall no more go down
    or your moon withdraw itself,
for the Lord will be your everlasting light,
    and your days of mourning shall be ended.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 60.19 Q ms Gk OL Tg: MT lacks by night

19 The sun will no more be your light by day,
    nor will the brightness of the moon shine on you,
for the Lord will be your everlasting light,(A)
    and your God will be your glory.(B)
20 Your sun(C) will never set again,
    and your moon will wane no more;
the Lord will be your everlasting light,
    and your days of sorrow(D) will end.

Read full chapter

And there will be no more night; they need no light of lamp or sun, for the Lord God will be their light, and they will reign forever and ever.(A)

Read full chapter

There will be no more night.(A) They will not need the light of a lamp or the light of the sun, for the Lord God will give them light.(B) And they will reign for ever and ever.(C)

Read full chapter

23 And the city has no need of sun or moon to shine on it, for the glory of God is its light, and its lamp is the Lamb.(A)

Read full chapter

23 The city does not need the sun or the moon to shine on it, for the glory of God(A) gives it light,(B) and the Lamb(C) is its lamp.

Read full chapter

39 See now that I, even I, am he;
    there is no god besides me.
I kill, and I make alive;
    I wound, and I heal;
    and no one can deliver from my hand.(A)

Read full chapter

And there shall be continuous day (it is known to the Lord), not day and not night, for at evening time there shall be light.(A)

Read full chapter

It will be a unique(A) day—a day known only to the Lord—with no distinction between day and night.(B) When evening comes, there will be light.(C)

Read full chapter

23 Then the moon will be abashed
    and the sun ashamed,
for the Lord of hosts will reign
    on Mount Zion and in Jerusalem,
and before his elders he will be glorified.(A)

Read full chapter

23 The moon will be dismayed,
    the sun(A) ashamed;
for the Lord Almighty will reign(B)
    on Mount Zion(C) and in Jerusalem,
    and before its elders—with great glory.(D)

Read full chapter

18 For he wounds, but he binds up;
    he strikes, but his hands heal.(A)

Read full chapter

18 For he wounds, but he also binds up;(A)
    he injures, but his hands also heal.(B)

Read full chapter

On that day the Lord will shield the inhabitants of Jerusalem so that the feeblest among them on that day shall be like David, and the house of David shall be like God, like the angel of the Lord, at their head.(A)

Read full chapter

On that day the Lord will shield(A) those who live in Jerusalem, so that the feeblest(B) among them will be like David, and the house of David will be like God,(C) like the angel of the Lord going before(D) them.

Read full chapter

They are coming to fight the Chaldeans and to fill them with the dead bodies of those whom I shall strike down in my anger and my wrath, for I have hidden my face from this city because of all their wickedness.(A) I am going to bring it recovery and healing; I will heal them and reveal to them abundance[a] of prosperity and security.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 33.6 Meaning of Heb uncertain

in the fight with the Babylonians[a]: ‘They will be filled with the dead bodies of the people I will slay in my anger and wrath.(A) I will hide my face(B) from this city because of all its wickedness.

“‘Nevertheless, I will bring health and healing to it; I will heal(C) my people and will let them enjoy abundant peace(D) and security.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 33:5 Or Chaldeans

A Call to Repentance

“Come, let us return to the Lord,
    for it is he who has torn, and he will heal us;
    he has struck down, and he will bind us up.(A)

Read full chapter

Israel Unrepentant

“Come, let us return(A) to the Lord.
He has torn us to pieces(B)
    but he will heal us;(C)
he has injured us
    but he will bind up our wounds.(D)

Read full chapter

The Peril of Falling Away

Therefore let us go on[a] toward perfection,[b] leaving behind the basic teaching about Christ and not laying again the foundation: repentance from dead works and faith toward God,(A) instruction about baptisms and laying on of hands, resurrection of the dead and eternal judgment.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.1 Or let us be carried along
  2. 6.1 Or toward maturity

Therefore let us move beyond(A) the elementary teachings(B) about Christ and be taken forward to maturity, not laying again the foundation of repentance from acts that lead to death,[a](C) and of faith in God, instruction about cleansing rites,[b](D) the laying on of hands,(E) the resurrection of the dead,(F) and eternal judgment.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 6:1 Or from useless rituals
  2. Hebrews 6:2 Or about baptisms

13 What can I say for you, to what compare you,
    O daughter Jerusalem?
To what can I liken you, that I may comfort you,
    O virgin daughter Zion?
For vast as the sea is your ruin;
    who can heal you?(A)

Read full chapter

13 What can I say for you?(A)
    With what can I compare you,
    Daughter(B) Jerusalem?
To what can I liken you,
    that I may comfort you,
    Virgin Daughter Zion?(C)
Your wound is as deep as the sea.(D)
    Who can heal you?

Read full chapter