Isaiah 28:28
King James Version
28 Bread corn is bruised; because he will not ever be threshing it, nor break it with the wheel of his cart, nor bruise it with his horsemen.
Read full chapter
Isaiah 28:28
New International Version
28 Grain must be ground to make bread;
so one does not go on threshing it forever.
The wheels of a threshing cart(A) may be rolled over it,
but one does not use horses to grind grain.
1 Corinthians 9:9-10
King James Version
9 For it is written in the law of Moses, thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corn. Doth God take care for oxen?
10 Or saith he it altogether for our sakes? For our sakes, no doubt, this is written: that he that ploweth should plow in hope; and that he that thresheth in hope should be partaker of his hope.
Read full chapter
1 Corinthians 9:9-10
New International Version
9 For it is written in the Law of Moses: “Do not muzzle an ox while it is treading out the grain.”[a](A) Is it about oxen that God is concerned?(B) 10 Surely he says this for us, doesn’t he? Yes, this was written for us,(C) because whoever plows and threshes should be able to do so in the hope of sharing in the harvest.(D)
Footnotes
- 1 Corinthians 9:9 Deut. 25:4
1 Corinthians 3:9
King James Version
9 For we are labourers together with God: ye are God's husbandry, ye are God's building.
Read full chapter
1 Corinthians 3:9
New International Version
John 12:24
King James Version
24 Verily, verily, I say unto you, Except a corn of wheat fall into the ground and die, it abideth alone: but if it die, it bringeth forth much fruit.
Read full chapter
John 12:24
New International Version
24 Very truly I tell you, unless a kernel of wheat falls to the ground and dies,(A) it remains only a single seed. But if it dies, it produces many seeds.
Matthew 13:37-43
King James Version
37 He answered and said unto them, He that soweth the good seed is the Son of man;
38 The field is the world; the good seed are the children of the kingdom; but the tares are the children of the wicked one;
39 The enemy that sowed them is the devil; the harvest is the end of the world; and the reapers are the angels.
40 As therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall it be in the end of this world.
41 The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity;
42 And shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.
43 Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. Who hath ears to hear, let him hear.
Read full chapter
Matthew 13:37-43
New International Version
37 He answered, “The one who sowed the good seed is the Son of Man.(A) 38 The field is the world, and the good seed stands for the people of the kingdom. The weeds are the people of the evil one,(B) 39 and the enemy who sows them is the devil. The harvest(C) is the end of the age,(D) and the harvesters are angels.(E)
40 “As the weeds are pulled up and burned in the fire, so it will be at the end of the age. 41 The Son of Man(F) will send out his angels,(G) and they will weed out of his kingdom everything that causes sin and all who do evil. 42 They will throw them into the blazing furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.(H) 43 Then the righteous will shine like the sun(I) in the kingdom of their Father. Whoever has ears, let them hear.(J)
Matthew 3:12
King James Version
12 Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire.
Read full chapter
Matthew 3:12
New International Version
12 His winnowing fork is in his hand, and he will clear his threshing floor, gathering his wheat into the barn and burning up the chaff with unquenchable fire.”(A)
Amos 9:9
King James Version
9 For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth.
Read full chapter
Amos 9:9
New International Version
Isaiah 21:10
King James Version
10 O my threshing, and the corn of my floor: that which I have heard of the Lord of hosts, the God of Israel, have I declared unto you.
Read full chapter
Isaiah 21:10
New International Version
10 My people who are crushed on the threshing floor,(A)
I tell you what I have heard
from the Lord Almighty,
from the God of Israel.
Luke 22:31-32
King James Version
31 And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat:
32 But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.
Read full chapter
Luke 22:31-32
New International Version
31 “Simon, Simon, Satan has asked(A) to sift all of you as wheat.(B) 32 But I have prayed for you,(C) Simon, that your faith may not fail. And when you have turned back, strengthen your brothers.”(D)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.