Font Size
Isaiah 26:20-21
New American Standard Bible
Isaiah 26:20-21
New American Standard Bible
20 Come, my people, (A)enter your rooms
And close your doors behind you;
Hide for a little [a](B)while
Until (C)indignation [b]runs its course.
21 For behold, the Lord is about to (D)come out from His place
To (E)punish the inhabitants of the earth for their wrongdoing;
And the earth will (F)reveal her bloodshed
And will no longer cover her slain.
Footnotes
- Isaiah 26:20 Lit moment
- Isaiah 26:20 Lit passes over
Isaiah 26:20-21
Amplified Bible
Isaiah 26:20-21
Amplified Bible
20
Come, my people, enter your chambers
And shut your doors behind you;
Hide for a little while
Until the [Lord’s] [a]wrath is past.
21
Listen carefully, the Lord is about to come out of His [heavenly] place
To punish the inhabitants of the earth for their wickedness [their sin, their injustice, their wrongdoing];
The earth will reveal the [innocent] blood shed upon her
And will no longer cover her slain.
Footnotes
- Isaiah 26:20 Lit curse.
Isaiah 26:20-21
New International Version
Isaiah 26:20-21
New International Version
20 Go, my people, enter your rooms
and shut the doors(A) behind you;
hide(B) yourselves for a little while
until his wrath(C) has passed by.(D)
21 See, the Lord is coming(E) out of his dwelling(F)
to punish(G) the people of the earth for their sins.
The earth will disclose the blood(H) shed on it;
the earth will conceal its slain no longer.
Isaiah 26:20-21
King James Version
Isaiah 26:20-21
King James Version
20 Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee: hide thyself as it were for a little moment, until the indignation be overpast.
21 For, behold, the Lord cometh out of his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity: the earth also shall disclose her blood, and shall no more cover her slain.
Read full chapter
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Amplified Bible (AMP)
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.