Add parallel Print Page Options

Then the seer[a] called out:
“Upon a watchtower, Lord,
        I’m standing all day;
    and upon my observation post
        I’m stationed throughout the night.
Here they come:
    charioteers, pairs of horsemen!”
One spoke up and said,
    “Fallen, fallen is Babylon,
        and all the images of her gods
        are shattered on the ground!”

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 21:8 DSS (1QIsaa), Syr; MT a lion

And the lookout[a](A) shouted,

“Day after day, my lord, I stand on the watchtower;
    every night I stay at my post.
Look, here comes a man in a chariot(B)
    with a team of horses.
And he gives back the answer:
    ‘Babylon(C) has fallen,(D) has fallen!
All the images of its gods(E)
    lie shattered(F) on the ground!’”

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 21:8 Dead Sea Scrolls and Syriac; Masoretic Text A lion

38 A sword[a] against the water supplies
    so that they dry up.
It is truly the land of idols,
    idols about which they have gone utterly mad!
39 Therefore, Babylon will become a ghost town,
    a place for desert animals,
        hyenas, and ravenous birds.[b]
No one will live there again;
    no one will make it their home.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 50:38 Or A drought
  2. Jeremiah 50:39 Heb uncertain

38 A drought on[a] her waters!(A)
    They will dry(B) up.
For it is a land of idols,(C)
    idols that will go mad with terror.

39 “So desert creatures(D) and hyenas will live there,
    and there the owl will dwell.
It will never again be inhabited
    or lived in from generation to generation.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 50:38 Or A sword against

But suddenly Babylon fell
    and shattered into pieces.
Wail for her!
    Bring medicine for her pain;
        perhaps she will recover.
We tried to cure Babylon,
    but she was beyond help.
Let’s depart from her
    and return to your own country, each of you.
Her punishment reaches to heaven
    and extends to the clouds.

Read full chapter

Babylon will suddenly fall(A) and be broken.
    Wail over her!
Get balm(B) for her pain;
    perhaps she can be healed.

“‘We would have healed Babylon,
    but she cannot be healed;
let us leave(C) her and each go to our own land,
    for her judgment(D) reaches to the skies,
    it rises as high as the heavens.’

Read full chapter