Add parallel Print Page Options

He shall judge between the nations
    and shall arbitrate for many peoples;
they shall beat their swords into plowshares
    and their spears into pruning hooks;
nation shall not lift up sword against nation;
    neither shall they learn war any more.(A)

Read full chapter

He will judge(A) between the nations
    and will settle disputes(B) for many peoples.
They will beat their swords into plowshares
    and their spears into pruning hooks.(C)
Nation will not take up sword against nation,(D)
    nor will they train for war anymore.

Read full chapter

18 I will make for you[a] a covenant on that day with the wild animals, the birds of the air, and the creeping things of the ground, and I will abolish[b] the bow, the sword, and war from the land, and I will make you[c] lie down in safety.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.18 Heb them
  2. 2.18 Heb break
  3. 2.18 Heb them

18 In that day I will make a covenant for them
    with the beasts of the field, the birds in the sky
    and the creatures that move along the ground.(A)
Bow and sword and battle
    I will abolish(B) from the land,
    so that all may lie down in safety.(C)

Read full chapter

He shall judge between many peoples
    and shall arbitrate between strong nations far away;
they shall beat their swords into plowshares
    and their spears into pruning hooks;
nation shall not lift up sword against nation;
    neither shall they learn war any more;(A)

Read full chapter

He will judge between many peoples
    and will settle disputes for strong nations far and wide.(A)
They will beat their swords into plowshares
    and their spears into pruning hooks.(B)
Nation will not take up sword against nation,
    nor will they train for war(C) anymore.(D)

Read full chapter

The wolf shall live with the lamb;
    the leopard shall lie down with the kid;
the calf and the lion will feed[a] together,
    and a little child shall lead them.
The cow and the bear shall graze;
    their young shall lie down together;
    and the lion shall eat straw like the ox.
The nursing child shall play over the hole of the asp,
    and the weaned child shall put its hand on the adder’s den.
They will not hurt or destroy
    on all my holy mountain,
for the earth will be full of the knowledge of the Lord
    as the waters cover the sea.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 11.6 Q ms Gk Syr: MT and the fatted calf

The wolf will live with the lamb,(A)
    the leopard will lie down with the goat,
the calf and the lion and the yearling[a] together;
    and a little child will lead them.
The cow will feed with the bear,
    their young will lie down together,
    and the lion will eat straw like the ox.(B)
The infant(C) will play near the cobra’s den,
    and the young child will put its hand into the viper’s(D) nest.
They will neither harm nor destroy(E)
    on all my holy mountain,(F)
for the earth(G) will be filled with the knowledge(H) of the Lord
    as the waters cover the sea.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 11:6 Hebrew; Septuagint lion will feed

10 He[a] will cut off the chariot from Ephraim
    and the war horse from Jerusalem;
and the battle bow shall be cut off,
    and he shall command peace to the nations;
his dominion shall be from sea to sea
    and from the River to the ends of the earth.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 9.10 Gk: Heb I

10 I will take away the chariots from Ephraim
    and the warhorses from Jerusalem,
    and the battle bow will be broken.(A)
He will proclaim peace(B) to the nations.
    His rule will extend from sea to sea
    and from the River[a] to the ends of the earth.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Zechariah 9:10 That is, the Euphrates

17 Instead of bronze I will bring gold;
    instead of iron I will bring silver;
instead of wood, bronze;
    instead of stones, iron.
I will appoint Peace as your overseer
    and Righteousness as your taskmaster.
18 Violence shall no more be heard in your land,
    devastation or destruction within your borders;
you shall call your walls Salvation
    and your gates Praise.(A)

Read full chapter

17 Instead of bronze I will bring you gold,(A)
    and silver in place of iron.
Instead of wood I will bring you bronze,
    and iron in place of stones.
I will make peace(B) your governor
    and well-being your ruler.(C)
18 No longer will violence(D) be heard in your land,
    nor ruin or destruction(E) within your borders,
but you will call your walls Salvation(F)
    and your gates Praise.(G)

Read full chapter

18 My people will abide in a peaceful habitation,
    in secure dwellings, and in quiet resting places.

Read full chapter

18 My people will live in peaceful(A) dwelling places,
    in secure homes,(B)
    in undisturbed places of rest.(C)

Read full chapter

Great will be his authority,[a]
    and there shall be endless peace
for the throne of David and his kingdom.
    He will establish and uphold it
with justice and with righteousness
    from this time onward and forevermore.
The zeal of the Lord of hosts will do this.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 9.7 Gk: Meaning of Heb uncertain

Of the greatness of his government(A) and peace(B)
    there will be no end.(C)
He will reign(D) on David’s throne
    and over his kingdom,
establishing and upholding it
    with justice(E) and righteousness(F)
    from that time on and forever.(G)
The zeal(H) of the Lord Almighty
    will accomplish this.

Read full chapter

He makes wars cease to the end of the earth;
    he breaks the bow and shatters the spear;
    he burns the shields with fire.(A)

Read full chapter

He makes wars(A) cease
    to the ends of the earth.
He breaks the bow(B) and shatters the spear;
    he burns the shields[a] with fire.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 46:9 Or chariots

10 Beat your plowshares into swords
    and your pruning hooks into spears;
    let the weakling say, “I am a warrior.”(A)

Read full chapter

10 Beat your plowshares into swords
    and your pruning hooks(A) into spears.(B)
Let the weakling(C) say,
    “I am strong!”(D)

Read full chapter

His delight shall be in the fear of the Lord.

He shall not judge by what his eyes see
    or decide by what his ears hear,(A)
but with righteousness he shall judge for the poor
    and decide with equity for the oppressed of the earth;
he shall strike the earth with the rod of his mouth,
    and with the breath of his lips he shall kill the wicked.(B)

Read full chapter

and he will delight in the fear(A) of the Lord.

He will not judge by what he sees with his eyes,(B)
    or decide by what he hears with his ears;(C)
but with righteousness(D) he will judge the needy,(E)
    with justice(F) he will give decisions for the poor(G) of the earth.
He will strike(H) the earth with the rod of his mouth;(I)
    with the breath(J) of his lips he will slay the wicked.(K)

Read full chapter

Rise up, O God, judge the earth,
    for all the nations belong to you!(A)

Read full chapter

Rise up,(A) O God, judge(B) the earth,
    for all the nations are your inheritance.(C)

Read full chapter

May the mountains yield prosperity for the people,
    and the hills, in righteousness.(A)
May he defend the cause of the poor of the people,
    give deliverance to the needy,
    and crush the oppressor.(B)

May he live[a] while the sun endures
    and as long as the moon, throughout all generations.(C)
May he be like rain that falls on the mown grass,
    like showers that water the earth.(D)
In his days may righteousness flourish
    and peace abound, until the moon is no more.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. 72.5 Gk: Heb may they fear you

May the mountains bring prosperity to the people,
    the hills the fruit of righteousness.
May he defend the afflicted(A) among the people
    and save the children of the needy;(B)
    may he crush the oppressor.(C)
May he endure[a](D) as long as the sun,
    as long as the moon, through all generations.(E)
May he be like rain(F) falling on a mown field,
    like showers watering the earth.
In his days may the righteous flourish(G)
    and prosperity abound till the moon is no more.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 72:5 Septuagint; Hebrew You will be feared