Font Size
Isaiah 18:5
New Revised Standard Version Updated Edition
Isaiah 18:5
New Revised Standard Version Updated Edition
5 For before the harvest, when the blossom is over
and the flower becomes a ripening grape,
he will cut off the shoots with pruning hooks,
and the spreading branches he will hew away.(A)
Isaiah 18:5
New International Version
Isaiah 18:5
New International Version
Isaiah 17:10-11
New Revised Standard Version Updated Edition
Isaiah 17:10-11
New Revised Standard Version Updated Edition
10 For you have forgotten God your Savior
and have not remembered the Rock of your refuge;
therefore, though you plant pleasant gardens
and set out branches of a foreign god,(A)
11 though you make them grow on the day that you plant them
and make them blossom in the morning that you sow,
yet the harvest will flee away
in a day of sickness and incurable pain.(B)
Isaiah 17:10-11
New International Version
Isaiah 17:10-11
New International Version
10 You have forgotten(A) God your Savior;(B)
you have not remembered the Rock,(C) your fortress.(D)
Therefore, though you set out the finest plants
and plant imported vines,(E)
11 though on the day you set them out, you make them grow,
and on the morning(F) when you plant them, you bring them to bud,
yet the harvest(G) will be as nothing(H)
in the day of disease and incurable(I) pain.(J)
Ezekiel 17:6-10
New Revised Standard Version Updated Edition
Ezekiel 17:6-10
New Revised Standard Version Updated Edition
6 It sprouted and became a vine
spreading out but low;
its branches turned toward him;
its roots remained where it stood.
So it became a vine;
it brought forth branches,
put forth foliage.
7 There was another great eagle
with great wings and much plumage.
And see! This vine stretched out
its roots toward him;
it shot out its branches toward him
from the bed where it was planted
so that he might water it.(A)
8 It had been transplanted
to good soil by abundant waters,
so that it might produce branches
and bear fruit
and become a noble vine.
9 Say: Thus says the Lord God:
Will it prosper?
Will he not pull up its roots,
cause its fruit to rot[a] and wither,
its fresh sprouting leaves to fade?
No strong arm or mighty army will be needed
to pull it from its roots.
10 Look, it has been transplanted. Will it thrive?
When the east wind strikes it,
will it not utterly wither,
wither on the bed where it grew?(B)
Footnotes
- 17.9 Gk: Meaning of Heb uncertain
Ezekiel 17:6-10
New International Version
Ezekiel 17:6-10
New International Version
6 and it sprouted and became a low, spreading vine. Its branches(A) turned toward him, but its roots remained under it. So it became a vine and produced branches and put out leafy boughs.(B)
7 “‘But there was another great eagle with powerful wings and full plumage. The vine now sent out its roots toward him from the plot where it was planted and stretched out its branches to him for water.(C) 8 It had been planted in good soil by abundant water so that it would produce branches,(D) bear fruit and become a splendid vine.’
9 “Say to them, ‘This is what the Sovereign Lord says: Will it thrive? Will it not be uprooted and stripped of its fruit so that it withers? All its new growth will wither. It will not take a strong arm or many people to pull it up by the roots.(E) 10 It has been planted,(F) but will it thrive? Will it not wither completely when the east wind strikes it—wither away in the plot where it grew?(G)’”
New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE)
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.