Add parallel Print Page Options

They will not hurt or destroy
    on all my holy mountain,
for the earth will be full of the knowledge of the Lord
    as the waters cover the sea.(A)

Read full chapter

They will neither harm nor destroy(A)
    on all my holy mountain,(B)
for the earth(C) will be filled with the knowledge(D) of the Lord
    as the waters cover the sea.

Read full chapter

14 But the earth will be filled
    with the knowledge of the glory of the Lord,
    as the waters cover the sea.(A)

Read full chapter

14 For the earth will be filled with the knowledge of the glory(A) of the Lord
    as the waters cover the sea.(B)

Read full chapter

10 The Lord has bared his holy arm
    before the eyes of all the nations,
and all the ends of the earth shall see
    the salvation of our God.(A)

Read full chapter

10 The Lord will lay bare his holy arm(A)
    in the sight of all the nations,(B)
and all the ends of the earth(C) will see
    the salvation(D) of our God.

Read full chapter

    and many nations shall come and say:
“Come, let us go up to the mountain of the Lord,
    to the house of the God of Jacob,
that he may teach us his ways
    and that we may walk in his paths.”
For out of Zion shall go forth instruction,
    and the word of the Lord from Jerusalem.(A)
He shall judge between many peoples
    and shall arbitrate between strong nations far away;
they shall beat their swords into plowshares
    and their spears into pruning hooks;
nation shall not lift up sword against nation;
    neither shall they learn war any more;(B)
but they shall all sit under their own vines and under their own fig trees,
    and no one shall make them afraid,
    for the mouth of the Lord of hosts has spoken.(C)

Read full chapter

Many nations will come and say,

“Come, let us go up to the mountain of the Lord,(A)
    to the temple of the God of Jacob.(B)
He will teach us(C) his ways,(D)
    so that we may walk in his paths.”
The law(E) will go out from Zion,
    the word of the Lord from Jerusalem.
He will judge between many peoples
    and will settle disputes for strong nations far and wide.(F)
They will beat their swords into plowshares
    and their spears into pruning hooks.(G)
Nation will not take up sword against nation,
    nor will they train for war(H) anymore.(I)
Everyone will sit under their own vine
    and under their own fig tree,(J)
and no one will make them afraid,(K)
    for the Lord Almighty has spoken.(L)

Read full chapter

The Lord has made known his victory;
    he has revealed his vindication in the sight of the nations.(A)
He has remembered his steadfast love and faithfulness
    to the house of Israel.
All the ends of the earth have seen
    the victory of our God.(B)

Read full chapter

The Lord has made his salvation known(A)
    and revealed his righteousness(B) to the nations.(C)
He has remembered(D) his love
    and his faithfulness to Israel;
all the ends of the earth(E) have seen
    the salvation of our God.(F)

Read full chapter

19 Blessed be his glorious name forever;
    may his glory fill the whole earth.
                Amen and Amen.(A)

Read full chapter

19 Praise be to his glorious name(A) forever;
    may the whole earth be filled with his glory.(B)
Amen and Amen.(C)

Read full chapter

23 For you shall be in league with the stones of the field,
    and the wild animals shall be at peace with you.(A)

Read full chapter

23 For you will have a covenant(A) with the stones(B) of the field,
    and the wild animals will be at peace with you.(C)

Read full chapter

And the Lord will become king over all the earth; on that day the Lord will be one and his name one.(A)

Read full chapter

The Lord will be king(A) over the whole earth.(B) On that day there will be one Lord, and his name the only name.(C)

Read full chapter

The Ingathering of the Dispersed

60 Arise, shine, for your light has come,
    and the glory of the Lord has risen upon you.(A)
For darkness shall cover the earth
    and thick darkness the peoples,
but the Lord will arise upon you,
    and his glory will appear over you.(B)
Nations shall come to your light
    and kings to the brightness of your dawn.(C)

Lift up your eyes and look around;
    they all gather together; they come to you;
your sons shall come from far away,
    and your daughters shall be carried in their nurses’ arms.(D)
Then you shall see and be radiant;
    your heart shall thrill and rejoice,[a]
because the abundance of the sea shall be brought to you;
    the wealth of the nations shall come to you.(E)
A multitude of camels shall cover you,
    the young camels of Midian and Ephah;
    all those from Sheba shall come.
They shall bring gold and frankincense
    and shall proclaim the praise of the Lord.(F)
All the flocks of Kedar shall be gathered to you;
    the rams of Nebaioth shall minister to you;
they shall be acceptable on my altar,[b]
    and I will glorify my glorious house.(G)

Who are these that fly like a cloud
    and like doves to their windows?
For the coastlands shall wait for me,
    the ships of Tarshish first,
to bring your children from far away,
    their silver and gold with them,
for the name of the Lord your God
    and for the Holy One of Israel,
    because he has glorified you.(H)
10 Foreigners shall build up your walls,
    and their kings shall minister to you,
for in my wrath I struck you down,
    but in my favor I have had mercy on you.(I)
11 Your gates shall always be open;
    day and night they shall not be shut,
so that nations shall bring you their wealth,
    with their kings led in procession.(J)
12 For the nation and kingdom
    that will not serve you shall perish;
    those nations shall be utterly laid waste.(K)
13 The glory of Lebanon shall come to you,
    the cypress, the plane, and the pine,
to beautify the place of my sanctuary,
    and I will glorify where my feet rest.(L)
14 The descendants of those who oppressed you
    shall come bending low to you,
and all who despised you
    shall bow down at your feet;
they shall call you the City of the Lord,
    the Zion of the Holy One of Israel.(M)
15 Whereas you have been forsaken and hated,
    with no one passing through,
I will make you majestic forever,
    a joy from age to age.(N)
16 You shall suck the milk of nations;
    you shall suck the breasts of kings,
and you shall know that I, the Lord, am your Savior
    and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.(O)

17 Instead of bronze I will bring gold;
    instead of iron I will bring silver;
instead of wood, bronze;
    instead of stones, iron.
I will appoint Peace as your overseer
    and Righteousness as your taskmaster.
18 Violence shall no more be heard in your land,
    devastation or destruction within your borders;
you shall call your walls Salvation
    and your gates Praise.(P)

God the Glory of Zion

19 The sun shall no longer be
    your light by day,
nor for brightness shall the moon
    give light to you by night,[c]
but the Lord will be your everlasting light,
    and your God will be your glory.(Q)
20 Your sun shall no more go down
    or your moon withdraw itself,
for the Lord will be your everlasting light,
    and your days of mourning shall be ended.(R)
21 Your people shall all be righteous;
    they shall possess the land forever.
They are the shoot that I planted, the work of my hands,
    so that I might be glorified.(S)
22 The least of them shall become a clan
    and the smallest one a mighty nation;
I am the Lord;
    in its time I will accomplish it quickly.(T)

Read full chapter

Footnotes

  1. 60.5 Heb be enlarged
  2. 60.7 Q ms Heb mss Gk Syr Tg: MT will ascend on the favor of my altar
  3. 60.19 Q ms Gk OL Tg: MT lacks by night

The Glory of Zion

60 “Arise,(A) shine, for your light(B) has come,
    and the glory(C) of the Lord rises upon you.
See, darkness(D) covers the earth
    and thick darkness(E) is over the peoples,
but the Lord rises upon you
    and his glory appears over you.
Nations(F) will come to your light,(G)
    and kings(H) to the brightness of your dawn.

“Lift up your eyes and look about you:
    All assemble(I) and come to you;
your sons come from afar,(J)
    and your daughters(K) are carried on the hip.(L)
Then you will look and be radiant,(M)
    your heart will throb and swell with joy;(N)
the wealth(O) on the seas will be brought to you,
    to you the riches of the nations will come.
Herds of camels(P) will cover your land,
    young camels of Midian(Q) and Ephah.(R)
And all from Sheba(S) will come,
    bearing gold and incense(T)
    and proclaiming the praise(U) of the Lord.
All Kedar’s(V) flocks will be gathered to you,
    the rams of Nebaioth will serve you;
they will be accepted as offerings(W) on my altar,(X)
    and I will adorn my glorious temple.(Y)

“Who are these(Z) that fly along like clouds,(AA)
    like doves to their nests?
Surely the islands(AB) look to me;
    in the lead are the ships of Tarshish,[a](AC)
bringing(AD) your children from afar,
    with their silver and gold,(AE)
to the honor(AF) of the Lord your God,
    the Holy One(AG) of Israel,
    for he has endowed you with splendor.(AH)

10 “Foreigners(AI) will rebuild your walls,
    and their kings(AJ) will serve you.
Though in anger I struck you,
    in favor(AK) I will show you compassion.(AL)
11 Your gates(AM) will always stand open,
    they will never be shut, day or night,
so that people may bring you the wealth of the nations(AN)
    their kings(AO) led in triumphal procession.
12 For the nation or kingdom that will not serve(AP) you will perish;
    it will be utterly ruined.(AQ)

13 “The glory of Lebanon(AR) will come to you,
    the juniper, the fir and the cypress together,(AS)
to adorn my sanctuary;(AT)
    and I will glorify the place for my feet.(AU)
14 The children of your oppressors(AV) will come bowing before you;
    all who despise you will bow down(AW) at your feet
and will call you the City(AX) of the Lord,
    Zion(AY) of the Holy One(AZ) of Israel.

15 “Although you have been forsaken(BA) and hated,
    with no one traveling(BB) through,
I will make you the everlasting pride(BC)
    and the joy(BD) of all generations.
16 You will drink the milk of nations
    and be nursed(BE) at royal breasts.
Then you will know(BF) that I, the Lord, am your Savior,(BG)
    your Redeemer,(BH) the Mighty One of Jacob.(BI)
17 Instead of bronze I will bring you gold,(BJ)
    and silver in place of iron.
Instead of wood I will bring you bronze,
    and iron in place of stones.
I will make peace(BK) your governor
    and well-being your ruler.(BL)
18 No longer will violence(BM) be heard in your land,
    nor ruin or destruction(BN) within your borders,
but you will call your walls Salvation(BO)
    and your gates Praise.(BP)
19 The sun will no more be your light by day,
    nor will the brightness of the moon shine on you,
for the Lord will be your everlasting light,(BQ)
    and your God will be your glory.(BR)
20 Your sun(BS) will never set again,
    and your moon will wane no more;
the Lord will be your everlasting light,
    and your days of sorrow(BT) will end.
21 Then all your people will be righteous(BU)
    and they will possess(BV) the land forever.
They are the shoot I have planted,(BW)
    the work of my hands,(BX)
    for the display of my splendor.(BY)
22 The least of you will become a thousand,
    the smallest a mighty nation.(BZ)
I am the Lord;
    in its time I will do this swiftly.”(CA)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 60:9 Or the trading ships

19 So those in the west shall fear the name of the Lord,
    and those in the east, his glory,
for he will come like a pent-up stream
    that the wind of the Lord drives on.(A)

Read full chapter

19 From the west,(A) people will fear the name of the Lord,
    and from the rising of the sun,(B) they will revere his glory.(C)
For he will come like a pent-up flood
    that the breath(D) of the Lord drives along.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 59:19 Or When enemies come in like a flood, / the Spirit of the Lord will put them to flight

he says,
“It is too light a thing that you should be my servant
    to raise up the tribes of Jacob
    and to restore the survivors of Israel;
I will give you as a light to the nations,
    that my salvation may reach to the end of the earth.”(A)

Read full chapter

he says:
“It is too small a thing for you to be my servant(A)
    to restore the tribes of Jacob
    and bring back those of Israel I have kept.(B)
I will also make you a light(C) for the Gentiles,(D)
    that my salvation may reach to the ends of the earth.”(E)

Read full chapter

so that they may know, from the rising of the sun
    and from the west, that there is no one besides me;
    I am the Lord, and there is no other.(A)

Read full chapter

so that from the rising of the sun
    to the place of its setting(A)
people may know(B) there is none besides me.(C)
    I am the Lord, and there is no other.

Read full chapter

27 All the ends of the earth shall remember
    and turn to the Lord,
and all the families of the nations
    shall worship before him.[a](A)
28 For dominion belongs to the Lord,
    and he rules over the nations.(B)

29 To him,[b] indeed, shall all who sleep in[c] the earth bow down;
    before him shall bow all who go down to the dust,
    and I shall live for him.[d](C)
30 Posterity will serve him;
    future generations will be told about the Lord(D)
31 and[e] proclaim his deliverance to a people yet unborn,
    saying that he has done it.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. 22.27 Gk Syr Jerome: Heb you
  2. 22.29 Cn: Heb They have eaten and
  3. 22.29 Cn: Heb all the fat ones
  4. 22.29 Compare Gk Syr Vg: Heb and he who cannot keep himself alive
  5. 22.31 Compare Gk: Heb it will be told about the Lord to the generation, they will come and

27 All the ends of the earth(A)
    will remember and turn to the Lord,
and all the families of the nations
    will bow down before him,(B)
28 for dominion belongs to the Lord(C)
    and he rules over the nations.

29 All the rich(D) of the earth will feast and worship;(E)
    all who go down to the dust(F) will kneel before him—
    those who cannot keep themselves alive.(G)
30 Posterity(H) will serve him;
    future generations(I) will be told about the Lord.
31 They will proclaim his righteousness,(J)
    declaring to a people yet unborn:(K)
    He has done it!(L)

Read full chapter