Isaiah 1:3
New Living Translation
3 Even an ox knows its owner,
and a donkey recognizes its master’s care—
but Israel doesn’t know its master.
My people don’t recognize my care for them.”
Isaiah 1:3
New International Version
Jeremiah 8:7
New Living Translation
7 Even the stork that flies across the sky
knows the time of her migration,
as do the turtledove, the swallow, and the crane.[a]
They all return at the proper time each year.
But not my people!
They do not know the Lord’s laws.
Footnotes
- 8:7 The identification of some of these birds is uncertain.
Jeremiah 8:7
New International Version
7 Even the stork in the sky
knows her appointed seasons,
and the dove, the swift and the thrush
observe the time of their migration.
But my people do not know(A)
the requirements of the Lord.
Jeremiah 4:22
New Living Translation
22 “My people are foolish
and do not know me,” says the Lord.
“They are stupid children
who have no understanding.
They are clever enough at doing wrong,
but they have no idea how to do right!”
Isaiah 44:18
New Living Translation
18 Such stupidity and ignorance!
Their eyes are closed, and they cannot see.
Their minds are shut, and they cannot think.
Isaiah 44:18
New International Version
Matthew 13:13-15
New Living Translation
13 That is why I use these parables,
For they look, but they don’t really see.
They hear, but they don’t really listen or understand.
14 This fulfills the prophecy of Isaiah that says,
‘When you hear what I say,
you will not understand.
When you see what I do,
you will not comprehend.
15 For the hearts of these people are hardened,
and their ears cannot hear,
and they have closed their eyes—
so their eyes cannot see,
and their ears cannot hear,
and their hearts cannot understand,
and they cannot turn to me
and let me heal them.’[a]
Footnotes
- 13:14-15 Isa 6:9-10 (Greek version).
Matthew 13:13-15
New International Version
13 This is why I speak to them in parables:
“Though seeing, they do not see;
though hearing, they do not hear or understand.(A)
14 In them is fulfilled(B) the prophecy of Isaiah:
“‘You will be ever hearing but never understanding;
you will be ever seeing but never perceiving.
15 For this people’s heart has become calloused;
they hardly hear with their ears,
and they have closed their eyes.
Otherwise they might see with their eyes,
hear with their ears,
understand with their hearts
and turn, and I would heal them.’[a](C)
Footnotes
- Matthew 13:15 Isaiah 6:9,10 (see Septuagint)
Romans 1:28
New Living Translation
28 Since they thought it foolish to acknowledge God, he abandoned them to their foolish thinking and let them do things that should never be done.
Read full chapter
Romans 1:28
New International Version
28 Furthermore, just as they did not think it worthwhile to retain the knowledge of God, so God gave them over(A) to a depraved mind, so that they do what ought not to be done.
Isaiah 5:12
New Living Translation
12 They furnish wine and lovely music at their grand parties—
lyre and harp, tambourine and flute—
but they never think about the Lord
or notice what he is doing.
Isaiah 5:12
New International Version
Isaiah 27:11
New Living Translation
11 The people are like the dead branches of a tree,
broken off and used for kindling beneath the cooking pots.
Israel is a foolish and stupid nation,
for its people have turned away from God.
Therefore, the one who made them
will show them no pity or mercy.
Psalm 94:8
New Living Translation
8 Think again, you fools!
When will you finally catch on?
Psalm 94:8
New International Version
8 Take notice, you senseless ones(A) among the people;
you fools, when will you become wise?
2 Peter 3:5
New Living Translation
5 They deliberately forget that God made the heavens long ago by the word of his command, and he brought the earth out from the water and surrounded it with water.
Read full chapter
2 Peter 3:5
New International Version
5 But they deliberately forget that long ago by God’s word(A) the heavens came into being and the earth was formed out of water and by water.(B)
Jeremiah 9:3-6
New Living Translation
Judgment for Disobedience
3 “My people bend their tongues like bows
to shoot out lies.
They refuse to stand up for the truth.
They only go from bad to worse.
They do not know me,”
says the Lord.
4 “Beware of your neighbor!
Don’t even trust your brother!
For brother takes advantage of brother,
and friend slanders friend.
5 They all fool and defraud each other;
no one tells the truth.
With practiced tongues they tell lies;
they wear themselves out with all their sinning.
6 They pile lie upon lie
and utterly refuse to acknowledge me,”
says the Lord.
Jeremiah 9:3-6
New International Version
3 “They make ready their tongue
like a bow, to shoot lies;(A)
it is not by truth
that they triumph[a] in the land.
They go from one sin to another;
they do not acknowledge(B) me,”
declares the Lord.
4 “Beware of your friends;(C)
do not trust anyone in your clan.(D)
For every one of them is a deceiver,[b](E)
and every friend a slanderer.(F)
5 Friend deceives friend,(G)
and no one speaks the truth.(H)
They have taught their tongues to lie;(I)
they weary themselves with sinning.
6 You[c] live in the midst of deception;(J)
in their deceit they refuse to acknowledge me,”
declares the Lord.
Footnotes
- Jeremiah 9:3 Or lies; / they are not valiant for truth
- Jeremiah 9:4 Or a deceiving Jacob
- Jeremiah 9:6 That is, Jeremiah (the Hebrew is singular)
Proverbs 6:6
New Living Translation
6 Take a lesson from the ants, you lazybones.
Learn from their ways and become wise!
Proverbs 6:6
New International Version
6 Go to the ant, you sluggard;(A)
consider its ways and be wise!
Deuteronomy 32:28-29
New Living Translation
28 “But Israel is a senseless nation;
the people are foolish, without understanding.
29 Oh, that they were wise and could understand this!
Oh, that they might know their fate!
Deuteronomy 32:28-29
New International Version
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.