Add parallel Print Page Options

20 but if you refuse and rebel,
    you shall be devoured by the sword,
    for the mouth of the Lord has spoken.(A)

Read full chapter

20 but if you resist and rebel,(A)
    you will be devoured by the sword.”(B)
For the mouth of the Lord has spoken.(C)

Read full chapter

14 then you shall take delight in the Lord,
    and I will make you ride upon the heights of the earth;
I will feed you with the heritage of your ancestor Jacob,
    for the mouth of the Lord has spoken.(A)

Read full chapter

14 then you will find your joy(A) in the Lord,
    and I will cause you to ride in triumph on the heights(B) of the land
    and to feast on the inheritance(C) of your father Jacob.”
For the mouth of the Lord has spoken.(D)

Read full chapter

12 I will destine you to the sword,
    and all of you shall bow down to the slaughter;
because, when I called, you did not answer,
    when I spoke, you did not listen,
but you did what was evil in my sight
    and chose what I did not delight in.(A)

Read full chapter

12 I will destine you for the sword,(A)
    and all of you will fall in the slaughter;(B)
for I called but you did not answer,(C)
    I spoke but you did not listen.(D)
You did evil in my sight
    and chose what displeases me.”(E)

Read full chapter

Then the glory of the Lord shall be revealed,
    and all flesh shall see it together,
    for the mouth of the Lord has spoken.”

Read full chapter

And the glory(A) of the Lord will be revealed,
    and all people will see it together.(B)
For the mouth of the Lord has spoken.”(C)

Read full chapter

19 God is not a human being, that he should lie,
    or a mortal, that he should change his mind.
Has he promised, and will he not do it?
    Has he spoken, and will he not fulfill it?(A)

Read full chapter

19 God is not human,(A) that he should lie,(B)
    not a human being, that he should change his mind.(C)
Does he speak and then not act?
    Does he promise(D) and not fulfill?

Read full chapter

in the hope of eternal life that God, who never lies, promised before the ages began(A)

Read full chapter

in the hope of eternal life,(A) which God, who does not lie,(B) promised before the beginning of time,(C)

Read full chapter

but they shall all sit under their own vines and under their own fig trees,
    and no one shall make them afraid,
    for the mouth of the Lord of hosts has spoken.(A)

Read full chapter

Everyone will sit under their own vine
    and under their own fig tree,(A)
and no one will make them afraid,(B)
    for the Lord Almighty has spoken.(C)

Read full chapter

Warning to Pay Attention

Therefore we must pay greater attention to what we have heard, so that we do not drift away. For if the message declared through angels proved valid, and every transgression or disobedience received a just penalty,(A) how will we escape if we neglect so great a salvation? It was declared at first through the Lord, and it was confirmed for us by those who heard him,(B)

Read full chapter

Warning to Pay Attention

We must pay the most careful attention, therefore, to what we have heard, so that we do not drift away.(A) For since the message spoken(B) through angels(C) was binding, and every violation and disobedience received its just punishment,(D) how shall we escape if we ignore so great a salvation?(E) This salvation, which was first announced by the Lord,(F) was confirmed to us by those who heard him.(G)

Read full chapter

25 Your men shall fall by the sword
    and your warriors in battle.(A)

Read full chapter

25 Your men will fall by the sword,(A)
    your warriors in battle.(B)

Read full chapter

11 Woe to the guilty! How unfortunate they are,
    for what their hands have done shall be done to them.(A)

Read full chapter

11 Woe to the wicked!(A)
    Disaster(B) is upon them!
They will be paid back(C)
    for what their hands have done.(D)

Read full chapter

14 All the leading priests and the people also were exceedingly unfaithful, following all the abominations of the nations, and they polluted the house of the Lord that he had consecrated in Jerusalem.

The Fall of Jerusalem

15 The Lord, the God of their ancestors, sent persistently to them by his messengers, because he had compassion on his people and on his dwelling place,(A) 16 but they kept mocking the messengers of God, despising his words, and scoffing at his prophets until the wrath of the Lord against his people became so great that there was no remedy.(B)

Read full chapter

14 Furthermore, all the leaders of the priests and the people became more and more unfaithful,(A) following all the detestable practices of the nations and defiling the temple of the Lord, which he had consecrated in Jerusalem.

The Fall of Jerusalem(B)(C)

15 The Lord, the God of their ancestors, sent word to them through his messengers(D) again and again,(E) because he had pity on his people and on his dwelling place. 16 But they mocked God’s messengers, despised his words and scoffed(F) at his prophets until the wrath(G) of the Lord was aroused against his people and there was no remedy.(H)

Read full chapter

29 Moreover, the Glory of Israel will not deceive or change his mind, for he is not a mortal, that he should change his mind.”(A)

Read full chapter

29 He who is the Glory of Israel does not lie(A) or change(B) his mind; for he is not a human being, that he should change his mind.”

Read full chapter

25 But if you still do wickedly, you shall be swept away, both you and your king.”(A)

Read full chapter

25 Yet if you persist(A) in doing evil, both you and your king(B) will perish.”(C)

Read full chapter