11 To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? saith the Lord: I am full of the burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he goats.

Read full chapter

11 “The multitude of your sacrifices—
    what are they to me?” says the Lord.
“I have more than enough of burnt offerings,
    of rams and the fat of fattened animals;(A)
I have no pleasure(B)
    in the blood of bulls(C) and lambs and goats.(D)

Read full chapter

21 I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.

Read full chapter

21 “I hate,(A) I despise your religious festivals;(B)
    your assemblies(C) are a stench to me.

Read full chapter

22 And Samuel said, Hath the Lord as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying the voice of the Lord? Behold, to obey is better than sacrifice, and to hearken than the fat of rams.

Read full chapter

22 But Samuel replied:

“Does the Lord delight in burnt offerings and sacrifices
    as much as in obeying the Lord?
To obey is better than sacrifice,(A)
    and to heed is better than the fat of rams.

Read full chapter

20 To what purpose cometh there to me incense from Sheba, and the sweet cane from a far country? your burnt offerings are not acceptable, nor your sacrifices sweet unto me.

Read full chapter

20 What do I care about incense from Sheba(A)
    or sweet calamus(B) from a distant land?
Your burnt offerings are not acceptable;(C)
    your sacrifices(D) do not please me.”(E)

Read full chapter

Will the Lord be pleased with thousands of rams, or with ten thousands of rivers of oil? shall I give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?

Read full chapter

Will the Lord be pleased with thousands of rams,(A)
    with ten thousand rivers of olive oil?(B)
Shall I offer my firstborn(C) for my transgression,
    the fruit of my body for the sin of my soul?(D)

Read full chapter

10 Who is there even among you that would shut the doors for nought? neither do ye kindle fire on mine altar for nought. I have no pleasure in you, saith the Lord of hosts, neither will I accept an offering at your hand.

Read full chapter

10 “Oh, that one of you would shut the temple doors,(A) so that you would not light useless fires on my altar! I am not pleased(B) with you,” says the Lord Almighty, “and I will accept(C) no offering(D) from your hands.

Read full chapter

He that killeth an ox is as if he slew a man; he that sacrificeth a lamb, as if he cut off a dog's neck; he that offereth an oblation, as if he offered swine's blood; he that burneth incense, as if he blessed an idol. Yea, they have chosen their own ways, and their soul delighteth in their abominations.

Read full chapter

But whoever sacrifices a bull(A)
    is like one who kills a person,
and whoever offers a lamb
    is like one who breaks a dog’s neck;
whoever makes a grain offering
    is like one who presents pig’s(B) blood,
and whoever burns memorial incense(C)
    is like one who worships an idol.
They have chosen their own ways,(D)
    and they delight in their abominations;(E)

Read full chapter

The sacrifice of the wicked is an abomination to the Lord: but the prayer of the upright is his delight.

Read full chapter

The Lord detests the sacrifice(A) of the wicked,(B)
    but the prayer of the upright pleases him.(C)

Read full chapter

I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.

Read full chapter

I bring no charges(A) against you concerning your sacrifices
    or concerning your burnt offerings,(B) which are ever before me.

Read full chapter

13 But go ye and learn what that meaneth, I will have mercy, and not sacrifice: for I am not come to call the righteous, but sinners to repentance.

Read full chapter

13 But go and learn what this means: ‘I desire mercy, not sacrifice.’[a](A) For I have not come to call the righteous, but sinners.”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 9:13 Hosea 6:6

27 The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind?

Read full chapter

27 The sacrifice of the wicked is detestable(A)
    how much more so when brought with evil intent!(B)

Read full chapter

16 For thou desirest not sacrifice; else would I give it: thou delightest not in burnt offering.

Read full chapter

16 You do not delight in sacrifice,(A) or I would bring it;
    you do not take pleasure in burnt offerings.

Read full chapter

21 Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Put your burnt offerings unto your sacrifices, and eat flesh.

Read full chapter

21 “‘This is what the Lord Almighty, the God of Israel, says: Go ahead, add your burnt offerings to your other sacrifices(A) and eat(B) the meat yourselves!

Read full chapter