Font Size
Iov 35:6-7
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Iov 35:6-7
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 Dacă păcătuieşti, ce rău Îi faci Lui?
Şi când păcatele ţi se înmulţesc, ce-I faci(A) Lui?
7 Dacă eşti drept(B), ce-I dai Lui?
Ce primeşte El din mâna ta?
Iov 35:6-7
Nouă Traducere În Limba Română
Iov 35:6-7
Nouă Traducere În Limba Română
6 Dacă ai păcătuit, ce rău Îi faci Lui?
Dacă ai greşit de multe ori, ce-I faci Lui?
7 Dacă eşti drept, ce-I dai Lui?
Ce primeşte El din mâna Ta?
Job 35:6-7
New International Version
Job 35:6-7
New International Version
Proverbele 16:26
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Proverbele 16:26
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
26 Cine(A) munceşte pentru el munceşte,
căci foamea lui îl îndeamnă la lucru.
Proverbe 16:26
Nouă Traducere În Limba Română
Proverbe 16:26
Nouă Traducere În Limba Română
26 Pofta de mâncare a muncitorului este în folosul său,
căci foamea lui îl îndeamnă la lucru.
Proverbs 16:26
New International Version
Proverbs 16:26
New International Version
26 The appetite of laborers works for them;
their hunger drives them on.
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.