Iov 35:10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 dar niciunul nu zice: ‘Unde(A) este Dumnezeu, Făcătorul meu,
care(B) ne insuflă cântări de veselie noaptea,
Iov 35:10
Nouă Traducere În Limba Română
10 dar nimeni nu zice: «Unde este Dumnezeu, Făcătorul meu,
Care ne dă cântări de veselie noaptea,
Psalmi 32:7
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Psalmii 32:7
Nouă Traducere În Limba Română
7 Tu eşti un adăpost pentru mine!
Tu mă vei păzi de necaz,
înconjurându-mă cu cântări de izbăvire!Sela
Psalmi 63:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 când mi-aduc(A) aminte de Tine în aşternutul meu
şi când mă gândesc la Tine în timpul privegherilor nopţii.
Psalmii 63:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 Îmi amintesc de Tine în aşternutul meu;
în timpul străjilor nopţii[a] cuget la Tine.
Footnotes
- Psalmii 63:6 Noaptea era împărţită în 3 străji a câte 4 ore (apus-22:00; 22:00-2:00; 2:00-răsărit); vezi Jud. 7:19; 1 Sa 11:11
Psalmi 149:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 Să salte de bucurie credincioşii Lui îmbrăcaţi în slavă,
să scoată strigăte(A) de bucurie în aşternutul lor!
Psalmii 149:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 Să salte de veselie credincioşii îmbrăcaţi în slavă!
Să strige de bucurie în aşternuturile lor!
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.