Iov 22:2-3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 „Poate un om(A) să aducă vreun folos lui Dumnezeu?
Nu, ci înţeleptul nu-şi foloseşte decât lui.
3 Dacă eşti fără prihană, are Cel Atotputernic vreun folos?
Şi dacă trăieşti fără vină, ce va câştiga El?
Iov 22:2-3
Nouă Traducere În Limba Română
2 „Poate un om să-i fie de folos lui Dumnezeu?
Chiar cel mai înţelept Îi poate sluji la ceva?
3 Ce bucurie are Cel Atotputernic dacă trăieşti drept?
Ce câştigă El dacă sunt curate căile tale?
Iov 35:7-8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
7 Dacă eşti drept(A), ce-I dai Lui?
Ce primeşte El din mâna ta?
8 Răutatea ta nu poate vătăma decât pe semenul tău,
dreptatea ta nu foloseşte decât fiului omului.
Iov 35:7-8
Nouă Traducere În Limba Română
7 Dacă eşti drept, ce-I dai Lui?
Ce primeşte El din mâna Ta?
8 Răutatea ta nu dăunează decât semenului tău
şi dreptatea ta nu e de folos decât fiilor oamenilor.
Psalmi 50:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 Nu(A) voi lua tauri din casa ta,
nici ţapi din staulele tale.
Psalmii 50:9
Nouă Traducere În Limba Română
9 Nu voi lua viţei din ograda ta,
nici ţapi din staulele tale,
Romani 11:35
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
35 Cine(A) I-a dat ceva întâi, ca să aibă de primit înapoi?”
Read full chapter
Romani 11:35
Nouă Traducere În Limba Română
35 Cine I-a dat vreodată ceva,
ca El să trebuiască să-i dea înapoi?“[a]
Footnotes
- Romani 11:35 Vezi Iov 41:11
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.