Add parallel Print Page Options

Nimeni(A) nu va putea să stea împotriva ta cât vei trăi. Eu voi fi(B) cu tine, cum am(C) fost cu Moise; nu te(D) voi lăsa, nici nu te voi părăsi.

Read full chapter

Nici un om nu-ţi va putea sta împotrivă cât vei trăi. Cum am fost cu Moise, tot aşa voi fi şi cu tine! Nu te voi lăsa şi nu te voi părăsi!

Read full chapter

13 Domnul(A) să Se poarte cu Ionatan cu toată asprimea, dacă nu voi trimite pe nimeni să-ţi dea de ştire! Dacă tatăl meu va găsi cu cale să-ţi facă rău, iarăşi îţi voi da de ştire şi te voi lăsa să pleci, ca să te duci în pace, şi Domnul(B) să fie cu tine cum a fost cu tatăl meu!

Read full chapter

13 Domnul să se poarte cu Ionatan cu toată asprimea[a] dacă tatăl meu va dori să-ţi facă rău şi eu nu-ţi voi dezvălui lucrul acesta şi nu te voi lăsa să pleci în siguranţă. Domnul să fie cu tine aşa cum a fost şi cu tatăl meu.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Samuel 20:13 Formulă tipică de jurământ (Lit.: Aşa să-i facă Domnul lui Ionatan şi chiar mai mult)

37 Domnul să fie cu Solomon cum(A) a fost cu domnul meu, împăratul, ca să-şi înalţe(B) scaunul de domnie mai presus de scaunul de domnie al domnului meu, împăratul David!”

Read full chapter

37 După cum Domnul a fost cu stăpânul meu, regele, tot aşa să fie şi cu Solomon şi să-i înalţe tronul mai presus decât tronul stăpânului meu, regele David.

Read full chapter