23 Unul dintre ucenicii Lui, cel pe care-l iubea Isus[a], stătea la masă sprijinit de pieptul lui Isus[b]. 24 Simon Petru i-a făcut semn să-L întrebe pe Isus cine este cel despre care vorbeşte. 25 Ca urmare, în timp ce stătea la masă sprijinit de pieptul lui Isus[c], el L-a întrebat:

– Doamne, cine este?

Read full chapter

Footnotes

  1. Ioan 13:23 Vezi 21:24
  2. Ioan 13:23 Sau: stătea la masă lângă Isus. În vremea aceea oamenii se „întindeau“ la masă, sprijinându-se uneori unul de altul; vezi şi nota de la Lc. 16:22; expresia poate indica şi apropierea sau cinstea de care ucenicul se bucura din partea lui Isus; şi în v. 25
  3. Ioan 13:25 Sau: aplecându-se spre Isus