Add parallel Print Page Options

13 născuţi(A) nu din sânge, nici din voia firii lor, nici din voia vreunui om, ci din Dumnezeu.

Read full chapter

13 născuţi nu din sânge[a], nici din voia firii, nici din voia vreunui om,[b] ci din Dumnezeu.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ioan 1:13 Substantivul grecesc este un plural, având sensul aici de născuţi nu din părinţi naturali (sau: pe cale naturală)
  2. Ioan 1:13 Sau: născuţi nu din părinţi naturali, nici din dorinţă omenească, nici din hotărârea unui bărbat

11 Tot aşa şi voi înşivă socotiţi-vă morţi(A) faţă de păcat şi vii(B) pentru Dumnezeu, în Isus Hristos, Domnul nostru.

Read full chapter

11 La fel şi voi, consideraţi-vă morţi faţă de păcat şi vii pentru Dumnezeu, în Cristos Isus!

Read full chapter

15 Şi El a murit pentru toţi, pentru ca(A) cei ce trăiesc să nu mai trăiască pentru ei înşişi, ci pentru Cel ce a murit şi a înviat pentru ei.

Read full chapter

15 El a murit pentru toţi, pentru ca cei vii să nu mai trăiască pentru ei înşişi, ci pentru Cel Ce a murit şi a fost înviat pentru ei.

Read full chapter

18 El(A), de bunăvoia Lui, ne-a născut prin Cuvântul adevărului, ca(B) să fim un fel de pârgă(C) a făpturilor Lui.

Read full chapter

18 El ne-a născut prin Cuvântul adevărului, după voia Lui, ca să fim un fel de prim rod între făpturile Lui.

Read full chapter