Isaías 49:16

Reina-Valera Antigua

¹⁶He aquí que en las palmas te tengo esculpida: delante de mí están siempre tus muros.

Isaías 49:16

Nueva Biblia de las Américas

¹⁶En las palmas de Mis manos, te he grabado^(A);
Tus muros están constantemente delante de Mí^(B).

¹⁶Mira, he escrito tu nombre en las palmas de mis manos.
En mi mente siempre está la imagen de las murallas de Jerusalén convertidas en ruinas.

Reina-Valera Antigua (RVA)

by Public Domain

Nueva Biblia de las Américas (NBLA)

Nueva Traducción Viviente (NTV)