16 David therefore sought God on behalf of the child. And David (A)fasted and went in (B)and lay all night on the ground.

Read full chapter

16 David pleaded with God for the child. He fasted and spent the nights lying(A) in sackcloth[a] on the ground.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2 Samuel 12:16 Dead Sea Scrolls and Septuagint; Masoretic Text does not have in sackcloth.

21 Then his servants said to him, “What is this thing that you have done? You fasted and wept for the child while he was alive; but when the child died, you arose and ate food.” 22 He said, “While the child was still alive, I fasted and wept, for I said, (A)‘Who knows whether the Lord will be gracious to me, that the child may live?’ 23 But now he is dead. Why should I fast? Can I bring him back again? I shall go to him, (B)but he will not return to me.”

Read full chapter

21 His attendants asked him, “Why are you acting this way? While the child was alive, you fasted and wept,(A) but now that the child is dead, you get up and eat!”

22 He answered, “While the child was still alive, I fasted and wept. I thought, ‘Who knows?(B) The Lord may be gracious to me and let the child live.’(C) 23 But now that he is dead, why should I go on fasting? Can I bring him back again? I will go to him,(D) but he will not return to me.”(E)

Read full chapter

Behold, you fast only to quarrel and to fight
    and to hit with a wicked fist.
Fasting like yours this day
    will not make your voice to be heard on high.

Read full chapter

Your fasting ends in quarreling and strife,(A)
    and in striking each other with wicked fists.
You cannot fast as you do today
    and expect your voice to be heard(B) on high.

Read full chapter