I-sa 15

New Vietnamese Bible

Ồ, trong một đêm thành A Mô-áp^[a] bị tàn phá,
Ồ, trong một đêm thành Kiệt Mô-áp^[b],
    bị hoang tàn.
² Đi-bôn đi lên đồi;
    Nó lên các nơi cao để khóc.
    Dân Mô-áp than khóc về Nô-bô và Mê-đê-ba.
Mỗi đầu đều bị sói,
    Râu bị cạo.
³ Người ta mặc đồ tang chế ngoài phố;
    Trên sân thượng và nơi quảng trường
Mọi người đều than khóc
    Và đầm đìa trong nước mắt.
⁴ Hết-bôn và Ê-lê-a-lê đều khóc la,
    Tiếng khóc nghe thấu đến tận Gia-bát.
Vậy nên các lính chiến của Mô-áp đều than khóc,
    Linh hồn chúng run rẩy.
⁵ Lòng ta than khóc cho Mô-áp,
    Những người tị nạn của họ chạy đến Xoa,
    Đến Ê-lát-sê-bi-sia.
Khi lên đèo Lu-hít
    Họ vừa trèo lên vừa khóc.
Trên con đường đến Hô-rô-na-im,
    Họ cất tiếng than khóc về sự hủy diệt.
⁶ Vì nước ở Nim-rim khô cạn,
    Cỏ khô,
Cỏ non không lên nổi,
    Rau cỏ xanh tươi không còn nữa.
⁷ Vì vậy, của cải họ thu được, của báu tích lũy
    Họ đều mang qua suối cây liễu.
⁸ Vì tiếng than khóc vang ra tận bờ cõi Mô-áp,
    Tiếng kêu la đến tận Ê-la-im,
    Tiếng kêu la đến tận Bê-e-ê-lim.
⁹ Vì nước tại Đi-bôn đầy những máu
    Nhưng Ta còn đem thêm tai họa cho Đi-bôn nữa;
Sư tử sẽ đến với những người Mô-áp thoát nạn,
    Và những người sót lại trong xứ.