Hosea 9:7-8
Expanded Bible
7 The time of punishment has come,
the ·time to pay for sins [L days of recompense/vengeance].
Let Israel know this:
·You think the [L The] prophet is a fool,
and ·you say the [L the] ·spiritual person [Spirit-inspired person] is crazy.
·You [or This is because you] have sinned very much,
and your hatred is great.
8 ·Is Israel a watchman?
Are God’s people prophets? [or The prophet is a watchman over Ephraim on God’s behalf]
·Everywhere Israel goes, traps are set for him [or …yet traps/snares await him on all his paths].
·He is an enemy [or …and hatred even] in God’s house.
Hosea 9:7-8
Amplified Bible
7
The days of punishment have come;
The days of retribution are at hand;
Let Israel know this!
The prophet is [considered] a fool;
The man [of God] who is inspired is [treated as if] demented,
Because of the abundance of your wickedness and guilt,
And because your deep antagonism [toward God and the prophets] is so great.(A)
8
Ephraim was a watchman with my God, a [true] prophet [to warn the nation];
But the snare of a bird catcher was laid in all his paths.
And there is only deep hostility in the house of his God (the land of Israel).
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.