Hosea 9:3-5
Expanded Bible
3 The people will not stay in the Lord’s land.
·Israel [L Ephraim] will return ·to being captives as they were in [L to] Egypt,
and in Assyria they will eat ·food that they are not allowed to eat [L unclean food; C food forbidden by the law; Lev. 11].
4 The Israelites will not ·give [pour out] offerings of wine to the Lord;
and their sacrifices will not please him.
Their sacrifices will be like ·food that is eaten at a funeral [mourners bread; Deut. 26:14];
it is unclean, and everyone who eats it becomes unclean [C because touched by someone who has touched a dead body; Num. 19:22].
Their food will only satisfy their hunger;
·they cannot sacrifice it in [L it will not come into] the Temple.
5 What will you do then on the day of ·feasts [your appointed festivals]
and on the day of the Lord’s festival?
Hosea 9:3-5
Amplified Bible
3
They will not remain in the land of the Lord,
But Ephraim will return to [another] Egypt [in bondage]
And they will eat [ceremonially] unclean food in Assyria.(A)
4
They will not pour out drink offerings of wine to the Lord;
Their sacrifices will not please Him.
Their bread will be like mourners’ bread [eaten at funerals];
All who eat it will be [ceremonially] unclean,
For their bread will be for themselves;
It will not enter the house of the Lord [to be consecrated].
5
What will you do on the day of the appointed festival
And on the day of the feast of the Lord [when you are in exile]?
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.