Hosea 8:4-6
Expanded Bible
4 They ·chose their own [appointed; enthroned] kings
·without asking my permission [L but not from me].
They chose their own ·leaders [princes],
people I did not ·know [acknowledge; approve].
They made their silver and gold into idols,
and for all this they will be destroyed.
5 I ·hate [have rejected] ·the calf-shaped idol of Israel [L your calf, Samaria; Ex. 32; 1 Kin. 12:26–30]!
·I am very angry with the people [L My anger burns against them].
How long will they remain ·unclean [impure; guilty]?
6 The idol is something a craftsman made;
it is not God.
·Israel’s calf-shaped idol [L The calf of Samaria; v. 5]
will surely be smashed to pieces.
Hosea 8:4-6
New American Standard Bible
4 (A)They have set up kings, but not by Me;
They have appointed officials, but I did not know it.
With their (B)silver and gold they have made idols for themselves,
So that [a]they will be eliminated.
5 [b]He has rejected your (C)calf, Samaria, saying,
“My anger burns against them!”
How long will they be incapable of (D)innocence?
6 For from Israel comes even this!
A (E)craftsman made it, so it is not God;
Assuredly, the calf of Samaria will be broken to [c]pieces.
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
