Hosea 7:8-10
New American Standard Bible
8 Ephraim is himself (A)thrown about with the [a]nations;
Ephraim has become a round loaf not turned over.
9 (B)Strangers devour his strength,
Yet he (C)does not know it;
Gray hairs also are sprinkled on him,
Yet he does not know it.
10 Though the (D)pride of Israel testifies against him,
Yet (E)they have not returned to the Lord their God,
Nor have they sought Him, despite all this.
Notas al pie
- Hosea 7:8 Lit peoples
Hosea 7:8-10
International Standard Version
8 “Ephraim compromises with[a] the nations;
he’s a half-baked cake.[b]
9 Foreigners have consumed his strength,
and he hasn’t noticed.
Furthermore, his head is sprinkled with gray hair,
but he doesn’t realize it.
10 Israel’s arrogance testifies against him;[c]
but they do not return to the Lord their God,
nor seek him in all of this.
Notas al pie
- Hosea 7:8 Or dilutes himself among
- Hosea 7:8 Lit. a cake not turned
- Hosea 7:10 Lit. testifies in his face
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
