Hosea 6:7-11
New American Standard Bible
7 But (A)like [a]Adam they have (B)violated the covenant;
There they have (C)dealt treacherously with Me.
8 (D)Gilead is a city of wrongdoers,
Tracked with (E)bloody footprints.
9 And as a (F)band of robbers lie in wait for a person,
So a band of priests (G)murder on the way to Shechem;
Certainly they have committed an act of (H)infamy.
10 In the house of Israel I have seen a (I)horrible thing;
Ephraim’s (J)infidelity is there, Israel has defiled itself.
11 Also, Judah, there is a (K)harvest appointed for you,
When I (L)restore the fortunes of My people.
Notas al pie
- Hosea 6:7 Or men
Hosea 6:7-11
Christian Standard Bible
8 Gilead is a city of evildoers,(C)
tracked with bloody footprints.(D)
9 Like raiders who wait in ambush for someone,(E)
a band of priests murders on the road to Shechem.(F)
They commit atrocities.(G)
10 I have seen something horrible(H) in the house of Israel:
Ephraim’s promiscuity is there;(I) Israel is defiled.
Notas al pie
- 6:7 Or they, as at Adam, or they, like men,
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.