Hosea 6:4-6
Expanded Bible
4 The Lord says, “·Israel [L Ephraim; 4:17], what should I do with you?
Judah, what should I do with you?
Your faithfulness is like a morning mist,
like the dew that goes away early in the day.
5 I have ·warned you [L cut you into pieces; hewn you] by my prophets
that I will kill you with ·my words [L the words of my mouth].
My ·justice [judgment] comes out like ·bright light [or the morning dawn].
6 I ·want [desire; delight in] ·faithful love [mercy; lovingkindness]
·more than I want animal sacrifices [L and not sacrifice].
I want ·people to know me [the knowledge of God]
more than I want burnt offerings [Lev. 1:1–17].
Hosea 6:4-6
New American Standard Bible
4 What shall I do with you, (A)Ephraim?
What shall I do with you, Judah?
For your loyalty is like a (B)morning cloud,
And like the dew which goes away early.
5 Therefore I have (C)cut them in pieces by the prophets;
I have slain them by the (D)words of My mouth;
And the judgments on you are like the light that [a]shines.
6 For (E)I [b]desire loyalty (F)rather than sacrifice,
And the knowledge of God rather than burnt offerings.
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.