(A)Blow the horn in (B)Gibeah,
The trumpet in Ramah.
Sound an alarm at Beth-aven:
(C)Behind you, Benjamin!”
Ephraim will become a (D)desolation in the (E)day of rebuke;
Among the tribes of Israel I (F)declare what is sure.
10 The princes of Judah have become like those who (G)move a boundary;
On them I will (H)pour out My wrath (I)like water.
11 Ephraim is (J)oppressed, crushed in judgment,
(K)Because he was determined to [a]follow man’s command.
12 Therefore I am like a (L)moth to Ephraim
And like rottenness to the house of Judah.
13 When Ephraim saw his sickness,
And Judah his [b]wound,
Then Ephraim went to (M)Assyria
And sent to [c](N)King Jareb.
But he is (O)unable to heal you,
Or to cure you of your [d]wound.
14 For I will be (P)like a lion to Ephraim
And like a young lion to the house of Judah.
(Q)I, even I, will tear to pieces and go away,
I will carry away, and there will be (R)none to deliver.
15 I will go away and return to My place
Until they [e](S)acknowledge their guilt and seek My face;
In their affliction they will earnestly (T)seek Me.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Hosea 5:11 Or with some ancient versions, follow nothingness
  2. Hosea 5:13 Or ulcer
  3. Hosea 5:13 Or the avenging king or the great king
  4. Hosea 5:13 Or ulcer
  5. Hosea 5:15 Or bear their punishment